多路驱动程序并不都是一样的：有些可以处理更智能的负载均衡，有些只能处理故障转移。
Multipath drivers are not made equal: some are able to handle more intelligent load balancing, while others can handle only failover.
正确处理单文件多路图像也有一个例外：如果你没有LWF和输出32位的Photoshop渲染可以不再复合图像正常。
Single-File Multipass images are also handled correctly with one exception: if you render without LWF and output to 32-bit Photoshop can no longer composite the image properly.
Selector 类将传入客户机请求多路分用并将它们分派到各自的请求处理程序。
It demultiplexes incoming client requests and dispatches them to their respective request handlers.
本系统可以实现多路温度信号采集与显示，可以使用按键来设置温度限定值，通过进行温度数据的运算处理，发出控制信号达到控制蜂鸣器和继电器的目的。
The system achieves multi-channel temperature signal acquisition and control. Temperature limit is set by keyboard. The buzzer and relay are controlled by MCU.
这是重要的，因为多路复用I/O只证明在要求服务器处理大量打开的scoket 连接时是有意的。
This is important because multiplexing I/O only proves beneficial when the server is required to handle a large number of open socket connections.
该系统能够感应多路振动加速度信号，同时完成对信号的滤波，采集和分析处理。
The system could induce multi-channel vibration acceleration signals and complete signal filting, acquiring and analysis processing.
默认情况下，事件声明的后备存储字段是一个依次组合所有事件处理程序的多路广播委托。
By default, the backing-store field for an event declaration is a multicast delegate that serially combines all the event handlers.
运用有限自动机理论，针对多路视频信息处理量大的问题，提出了一种新的对数字图像信息加工处理方法。
In this paper, a new method is proposed of digital image information processing based on the principles of finite automation for the great amount of data in video information processing.
运用16位单片机和通用商用计算机，组成一个远程数据采集系统，实现了多路动态数据的连续采集，还可对数据进行实时处理和显示。
Introduce a remote data acquisition system composed of 16bits MCU and the general commercial computer. It can collect multichannel dynamic data continuously, processing and display the data real-time.
介绍了在晶闸管监测系统中，多路实时脉冲信号处理的设计方法。
The design of multi-channel real-time pulse signal processing in the thyristor monitoring system is presented in this paper.
该仪器以最新的片上系统芯片FPSLIC为核心处理器，以RTX51为嵌入式操作系统，采用大屏幕液晶显示，实现了多路高速数字信号的逻辑分析。
This instrument uses System on Chip FPSLIC as its core processor, RTX51 as embedded systems and large LCD as displaying, which can analyse many channels logic signals.
系统软件包括管理软件，谱处理软件与多路多定标测量应用软件。
The system software consists of the system management software, spectrum processing and multiplex multi-scale measurement software.
因此，该系统具有广泛的应用前景，可以应用于诸如安全通信、话音多路传输、卫星通讯、多媒体应用、蜂窝电话等多种语音处理的场合。
Thus the system has widely potential application at voice processing aspects, such as secure communications, voice multiplexing, satellite communications, multimedia applications, cellular telephony.
所论述的系统实现了动态多路测试信号的大容量、长时间采集存储和实时显示处理，有良好的工程应用前景。
The mentioned system can work in case of high-capacity and long time data acquisition and storage, and real-time display and processing, and it has a good prospect of engineering application.
系统设计中的多路双积分A/D与单片机串行接口的硬件及软件的处理等有独到之处。
The hardware of the interface between single-chip microcomputer and multi-channel dual slope A/D converters and the software of processing serial input data in the system design is introduced.
该系统通过PIC单片机对多路漏水传感器信号进行实时检测与处理，并将结果通过通信实时传送给上位计算机进行决策控制。
Using PIC single chip computer, the system can make real-time detection to multiplexer channel leak sensor signals and deal with them, then send the result to computer to make decision.
介绍了数据采集系统的硬件组成和软件设计流程，以TMS320F206为控制核心，实现了多路数据的采集、转换、分析和处理。
This paper presents the hardware and program design of a data sampling system based on TMS320F206 microcomputer, which enables us to sample, convert, analyze and process the multiple input data.
在实验结束后，通过回收多路数据采集器内已保存的所有数据，经后期处理后回放汽车实际运行中的各项性能。
And after the car movement, recover the multi-channel data from the acquisition device and process to analysis the actual operation of the vehicle performance.
因此，在网关的实现过程中，会涉及到多路呼叫的资源分配与维护、多线程的处理与同步、呼叫状态的迁移与超时处理等问题。
So there are some related problems to be solved, such as the allocation and management of multi calls, the synchronization of multi threads, the state transference and time-out processing.
在多路传感器信号处理的过程中，会遇到多通道对准的问题。
In the processing of multi channels sensor signal, the problem of multi channels alignment may be confronted.
提出一种快速DFT处理新方法，以提高时分多路数字射频存储系统信号处理速度。
Presents a fast parallel DFT processing method to improve the processing speed of the time division multiplexing digital RF memory (DRFM) system.
通过软、硬件技术组合，实现了对多路各种类型模拟量的信号采集处理。
Through the technical composition of hardware software, the signal acquisition and processing of various kinds of simulation parameters from multiple channels are realized.
常需进行多路数据的传送和处理。
The date collection and transmission system usually needs to transmit and process multiplex date.
在多路径环境中，空间平滑是消除相干干扰对自适应阵列处理系统影响的有效方法。
In a multipath environment, spatially smoothing processing is an effective approach to eliminating the deleterious effect of coherent interference on adaptive array systems.
本文设计的虚拟温度测量系统，可实现对多路温度量的测量、采集、数据处理、记录与显示。
The virtual temperature measurement system introduced in this paper can achieve the measurement, the collection, data processing, recording and display of multi-channel temperature.
本发明采用视频技术、信号处理技术、图象存贮技术及编解码技术等对多路视频信号作时分模拟切换与拼接。
Video, signal processing, image storing, encoding and decoding techniques are used for time-share analog switching and splicing of multi-channel video signals.
如图Fig。 3-4B-5所示的多路开关在概念上如同一个旋转开关，在处理器的控制下可以旋转寻址任意一个输入通道。
The multiplexer shown in Fig. 3-4B-5 is conceptually like a rotary switch that can be rotated to "address" any input channel under control of processor.
系统实现了对多路并行数据的精确检测和处理，支持键盘和鼠标操作，界面友好，并实现了实验数据管理、实验报告等功能。
The functions, such as detecting and processing accurately, supporting keyboard and mouse operation, managing the experiment data, printing the experiment report, etc. are implemented.
通过人机对话设定初始参数，进行多路数据采集和处理，存储量大。
The system can be set parameters, and collects and manages multiplex data.
设计和实现了多路时分复用转置型FIR滤波器作为信道整形滤波器，充分利用了FPGA的并行处理能力，提高了资源利用率。
The channel shape filter is implemented by a programmable TDD inverse FIR filter, which makes good use of FPGA resource and display the FPGA parallel ability.
应用推荐