马萨诸塞州伍斯特市克拉克大学地理研究生院的生物学副教授多米尼克·库拉科夫斯基说:“越来越多的人把房子建在了容易起火的环境之中。”
"We are increasingly building our homes in fire-prone ecosystems," says Dominik Kulakowski, adjunct professor of biology at Clark University Graduate School of Geography in Worcester, Massachusetts.
本周,另一矿业巨头斯特拉塔公司宣布在多米尼加共和国的镍矿生产由更昂贵的石油动力转变为煤动力期间,暂停生产运营。
This week, Xstrata, another big mining firm, suspended operations at a nickel mine in the Dominican Republic while converting its power supply to run on coal, rather than-more expensive-oil.
然而根据多米尼克·蒙瑟雷特的说法,卡纳文的死并无异常之处,因为他的健康状况一直欠佳。
According to Dominic Montserrat, however, there was nothing unusual about Carnarvon's death, since he was in poor health anyway.
桑切斯这番话是在周四与喜剧演员皮特·多米尼克进行的一场卫星广播辩论中说的。
Mr.Sanchez's comments came Thursday during a contentious conversation with the comedian Pete Dominick on satellite radio.
桑切斯这番话是在周四与喜剧演员皮特·多米尼克进行的一场卫星广播辩论中说的。
Mr. Sanchez's comments came Thursday during a contentious conversation with the comedian Pete Dominick on satellite radio.
那一夜,我早早地就去了亚历杭德罗的餐馆吃饭。饭后,我回到住处,又与玛格·瑞特和她的孩子们一起看了一部模糊不清的电影——一部曾在布朗克斯上映过的有关多米尼加移民的西班牙风格浪漫喜剧。
That night I ate early at Alejandro's and went home and joined Margarita and her kids in watching a blurry video, a Hispanic romantic comedy about Dominican immigrants filmed in the Bronx.
1806年,让-奥古斯特·多米尼克·安格尔(Jean - Auguste - Dominique Ingres)完成了著名的拿破仑巨幅肖像画(图上)。作品中拿破仑四平八稳地端坐在一张镀金宝座上。
In 1806 Jean-Auguste-Dominique Ingres finished a monumental portrait of Napoleon (pictured left), sitting four-square on a gilded throne.
多米尼克·斯劳特·卡恩将面临3项指控,而他矢口否认。
对于马克·阿特朗设计新的网站,公司庆祝20年的创作方向,包装设计,艺术家合作,平面设计,橱窗展示,摄影和很多很多米年。
The new website for Marc Atlan design, Inc. celebrates 20 years of creative direction, packaging design, artist collaborations, graphic design, window displays, photography and much, much m.
但国际货币基金组织总裁多米尼克·斯劳特—卡恩星期五表示斯里兰卡确实需要帮助。
But I. M. F. chief Dominique Strauss-Kahn said Friday that Sri Lanka clearly needs help.
一旦我们进入瑞士遭到多米尼克·克兰西从瑞士MGA的汽车俱乐部和多尔夫,他带领我们,克洛斯·特斯和兰德夸特在库尔向我们的目的地。
Once into Switzerland we were met by Dominic Clancy from the Swiss MGA Car Club and as he led us through Dorf, Klosters and Landquart to our destination at Chur.
多米尼克·德基特是法国黎塞留公司(KBLRichelieu)的资产管理经理。 他说:市场的反应不确定,因为星期二宣布的计划没有市场原先预计的大胆。
Dominique Dequidt, an Asset Manager at KBL Richelieu in France, said the market reaction is uncertain because the decisions made Tuesday were not as bold as the markets were expecting.
多米尼克·德基特是法国黎塞留公司(KBLRichelieu)的资产管理经理。 他说:市场的反应不确定,因为星期二宣布的计划没有市场原先预计的大胆。
Dominique Dequidt, an Asset Manager at KBL Richelieu in France, said the market reaction is uncertain because the decisions made Tuesday were not as bold as the markets were expecting.
应用推荐