荷载多种浏览器在同一时间，以加快您的提交过程。
Loads multiple browsers at the same time to speed up your submission process.
轻松地提供能在多种浏览器，包括旧浏览器上显示的标准表示法。
Easily guaranteeing a standard presentation across various browsers, including older browsers.
支持多种浏览器客户机虽还有一定问题，但是不像支持本地用户界面库那样困难。
Supporting many browser clients has since proven problematic but nowhere near as difficult as supporting native user-interface libraries.
Selenium是针对Web应用的测试框架，支持多种浏览器和多种编程语言。
Selenium is a popular test framework for web applications, which runs on multiple browsers and can be developed using multiple programming languages.
客户使用多种浏览器的人士，宜执行检查每个浏览器上安装了他们的系统和更新，如果必要的。
Customers using multiple browsers are advised to perform the check for each browser installed on their system and update if necessary.
支付市场似乎已经足够成熟，允许Google或PayPal这样的公司提供一种类似的解决方案，可以支持多种浏览器和多种手机操作系统。
It seems that the space is ripe for a company like Google or PayPal to jump in and offer a similar solution that could work across multiple browsers and phone operating systems.
它为每个浏览器窗口可选工具栏中增加了多种定制的搜索部件，并改进了上下文弹出菜单。
It adds a variety of custom search widgets to an optional toolbar of each browser window, and also enhances the context pop-up.
以前有很多种办法实现这个功能，但是由于各种原因，大多数的尝试都失败了，其中包括太多的对服务端处理的依赖，以及浏览器缓存的不稳定性等。
There have been several attempts to do this before but they have largely failed for a number of reasons including too much reliance on server-side processing or the fickleness of the browser's cache.
现在，如果你想要尽可能支持更多的浏览器，你就需要将你的内容以多种不同格式编码。
Now, if you want to support as many browsers as possible, you will need to encode your content in a couple different formats.
重整浏览器提供多种直接且强有力地修改代码的方式，同时保留行为。
Refactoring browsers provide many direct and powerful ways to modify code while preserving behavior.
因为OAT支持多种语言，所以如果希望在浏览器中显示内容，还需要在相关的语言文件中添加相同的内容。
As OAT supports multilingual, whenever you want to display the content in the browser, you also need to add the same in the specific language file.
管理员需要能够以多种方式控制此功能，包括发送浏览器控制台本身的链接，或者通过RDP向各个机器发送链接。
The administrator needed to be able control this function in a number of ways, from sending a link to the browser console itself or just to an individual machine via RDP.
从浏览器发回的响应也可以是多种格式或类型中的一种，包括纯文本、HTML或XML等。
The response sent back from the browser could be one of various types or formats, including but not limited to plain text, HTML, or XML.
表示层需要足够的灵活以支持用不同技术和通过多种设备(浏览器、手机、射频识别器等)完成用户的任务。
The presentation layer needs to be flexible enough to support performing user tasks in different technologies and across a wide range of devices (browsers, mobile, RFID...).
有多种项目用来调整TCP和Web浏览器的行为以适应无线网络。
There are various projects that tune TCP and Web browser behavior to suit wireless networks.
“RSS全文转换器”的优势在于它支持所有的浏览器以及多种阅读器。
The advantage of Full Text Rss Feed is that it works across browser and various feed readers.
用户可以使用多种方式保持一个静态网页处于联机状态：使用浏览器缓存、使用一个本地缓存代理或者将Web内容下载到磁盘。
A user can have a static Web page online several ways: from using the browser cache, to having a local caching proxy, to just downloading the Web content to disk.
出于多种原因，早期的Web设计人员和站点主办方坚持认为其站点在所有浏览器中的外观应该是相同的。
For a variety of reasons, early Web designers and site sponsors insisted that their sites appear identical across all browsers.
从网络浏览器到媒体播放器，有很多种类可供选择。
From Internet browsers to music and media players, there's tons of customization possibilities.
谢天谢地，在互联网上有多种的浏览器可供您选择；而且与电视机不同，这些浏览器都是可以免费下载的哦。
Thankfully, as an Internet user, you have lots of choice whenit comes to web browsers -- and unlike TVs, web browsers can be downloaded forfree.
从ie3到IE6，微软动用了它所有的资源在浏览器竞争中成为出众的创新者，推出了具有多种功能，运行速度快于网景浏览器的新版本。
From IE3 until IE6, Microsoft used all their resources to simply out-innovate the competition, releasing new features and better browsers faster than Netscape.
现在市场上已经有多种的多模式浏览器，其中一些提供免费的试用版本，参见参考资料。
Numerous multimodal browsers exist in the market, some of which offer free trial versions (see Resources).
NeurosOSD-集媒体录音机、浏览器和流媒体机于一身-可以识别多种文件格式、进行电视录象或音频录音。
The Neuros OSD - a media recorder, viewer and streamer - can cope with many file formats and record from a TV or audio source.
这样，开发者只需在flash里编写所有软件，然后通过编译软件在多种手机浏览器上部署就可以了。
This would allow developers to write all of their apps in Flash and then deploy on multiple mobile browsers and the iPhone via a compiled application.
REST的出色特性之一是可以通过包括web浏览器在内的多种方法使用API。
One of the nice features of REST is that you can exploit the APIs a number of ways including through a web browser.
例如，在 Web 浏览器中访问 IBM WebSphere Application Server V7 Network Deployment信息中心，搜索createclustermemberBeforeyoubegin部分指出可以以多种方式执行这个任务。
The Before you begin section explains that there are multiple approaches you can take to do this job. For example, to create new cluster members, you can
建立一个安全的密码管理有许多种方式，每一种浏览器有细微的区别。
There are many ways to build a secure password manager, and each browser USES a slightly different approach.
统计显示：访问者利用的浏览器与平台多种多样。
Statistics indicate that visitors use a wide variety of browsers and platforms.
它提供了多种功能，如发送信息，通过电子邮件，远程监控通过Web浏览器，和文件传输使用FTP。
It offers a variety of functions such as sending messages by email, remote monitoring through a web browser, transferring files using FTP.
它提供了多种功能，如发送信息，通过电子邮件，远程监控通过Web浏览器，和文件传输使用FTP。
It offers a variety of functions such as sending messages by email, remote monitoring through a web browser, transferring files using FTP.
应用推荐