我们用火焰测试编制了一个包含多种元素的光谱库。
A kind of spectroscopic library of elements was compiled using flame tests.
目前，化学者已发现了一百多种元素。
More than one hundred elements have been found by chemical workers at present.
借此联邦身份就把多种元素和领域交织在一起，就像织布一样。
Federated identity thus "weaves together" multiple elements and domains, much like a fabric.
还引入了混合选项对话框，使得混合图像中的多种元素更加简单。
The blending Options dialogue was also introduced which made blending various elements of an image much easier.
泉水属低矿化重碳酸泉水，含有多种元素，有很高的医疗价值。
The low mineral-salt and richly carbonated water in these springs is rich in trace elements and has good therapeutic value.
系统的功能性是软件构架师通过组成体系架构的多种元素之间的交互作用来支持的。
The functionality of the system is supported by the architecture, through the interactions that occur between the various elements that comprise the architecture.
XUL能够创建多种元素，比如输入控件、工具栏、菜单、树状图、键盘快捷键等。
XUL has the ability to create elements such as input controls, toolbars, menus, trees, keyboard shortcuts, and so on.
同时用以制造这些百页窗板的材料也是复合材料，由多种元素混合而成。
And into these louvres, also made of composite material, various elements may be integrated.
合金：由两种或多种元素组成的金属材料，以化合物或固溶体形式存在。
Alloy: Metallic substance composed of two or more elements, as either a mixture, compound, or solid solution.
当地建筑融合了不同文化中的多种元素，以其独特的建筑风格闻名于世…
This town is famous for its unique architectural style of blending different elements from several cultures …
这些加工品将部分酸奶替换掉，加入其他多种元素如明胶、糖和调味剂。
Instead we seem to like the processed products, which are made by partly substituting yoghurt and adding a combination of other ingredients such as gelatine, sugar and flavourings.
多主元高熵合金是一种新型的合金材料，是多种元素处于领导地位的合金。
High entropy alloy is a kind of advanced alloy, which multiple elements are in the leading positions.
宣传册不仅涉及到多种元素的运用，而且还涉及到不同的表现手法和技巧的运用。
Brochure is not only related to the use of a variety of elements, but also the performance of different methods and techniques to use.
桉树植株的磷营养受土壤有效磷含量和土壤营养体系中多种元素相互作用的影响。
The phosphorus nutrition of plants of eucalyptus is affected by the content of available phosphorus in soil and by the interaction of various elements of soil nutritious system.
这张照片是摇晃了一瓶清洁剂溶液之后30分钟所拍摄的，可以看到泡沫几何结构的多种元素。
This photograph, taken 30 minutes after a detergent solution was shaken, shows several elements of foam geometry.
利用中子活化分析技术测定了玻璃苗不同部位中的多种元素含量和分布状况及变化。
Meanwhile the variation and status of distribution of many elements content in the different parts of vitreous shoot were determined by neutron activation analysis technique.
小说的背景及描述融入了异国文化的多种元素，这些使得同一主题延伸出新的内涵。
The various elements of foreign cultures have been integrated into the background of Bunin's novels, which make the same subject of his novels have a new meaning.
拍照小技巧：给你的构图分层——也就是说，给拍摄主体添上多种元素，例如前景和背景元素等。
Photo tip: Add layers to your composition-that is, multiple elements beyond the main subject, such as foreground and background elements.
但是他影响的范围逐渐扩大，他的鞋子大多是以鱼鳞，马赛珠，蛛网等多种元素为灵感。
But his influences are wide-ranging and the embellishments on his shoes are inspired by design motifs as diverse as fish scales, Masai beads and spider webs.
提示地甲肿流行区智力低下的发生，碘缺乏不是唯一的病因，而是多种元素作用的结果。
The results Pointed out the Pathogeny for mental retardation in endemic goiter area was not caused only by iodine deficiency and was caused by manifold element.
今天，我们的文化规范前所未有地融合了多种元素，要求我们更国际化，更清楚地定义文明。
Today, we have an unprecedented confluence of cultural norms requiring us to be much more intentional and explicit about what we mean by civility.
可能在每个人的眼里，豆浆是一种非常有营养的食物，并且还富含人体所必需的多种元素。
May be in everyone's eyes, soya-bean milk is a kind of very nutritious food, and it is rich in some necessary elements in our body.
采用粉末压片、X射线荧光光谱法测定土壤及底泥样品中铜、铅、铬、锌、镍等多种元素。
This article determined variety elements in soil and mud sample, such as Copper, Lead, Chromium, Zinc, Nickel with the powder sheeting and X-ray fluorescence spectrographic methods determination.
金属是根据可锻性，刚性，可塑性，电热导通性以及热膨胀度等特征来定义的多种元素的复合物。
Metals are elements that can be defined by their properties, such as ductility, toughness, malleability, electral and heat conductivity, and thermal expansion.
对几种新品种丁香叶中的多种元素进行了定性、定量分析，其结果为丁香的开发提供了基础资料。
Qualitative and quantitative analysis of multielement was carried out in several new varieties of syringa leaves. Its results may be utilized for exploitation of these plants.
合金钢的性质取决于其所含有的除碳以外的一种或多种元素，如镍、铬、锰、钼、钨、硅、钒和铜。
Alloy steel owe their properties to the presence of one or more elements other than carbon, namely nickel, chromium, manganese, molybdenum, tungsten, silicon, vanadium, and copper.
合金钢的性质取决于其所含有的除碳以外的一种或多种元素，如镍、铬、锰、钼、钨、硅、钒和铜。
Alloy steel owe their properties to the presence of one or more elements other than carbon, namely nickel, chromium, manganese, molybdenum, tungsten, silicon, vanadium, and copper.
应用推荐