她说,这是一个全新的面孔,没有那么多皱纹,甚至有点像婴儿。
'it is a fresh face, it didn't have so many wrinkles, it felt baby-like,' she says.
现在,多伦多的约克大学的研究对于已经存在的年老智慧又加了一条皱纹。
Now, research from York University in Toronto has added a wrinkle to the existing wisdom.
对于三餐多食脂肪和碳水化合物的人们,特别是摄取大量肉类及全奶,他们可能因为过多的皱纹而苦恼【Gibson研究中心】。
In contrast, people who have diets high in fats and carbohydrates, especially from large amounts of meat and whole milk, might struggle with more wrinkles [source: Gibson].
多哭会让漂亮的脸蛋有皱纹的,那就会变丑!
Cry more can let beautiful cheek wrinkly, that can become ugly!
这就是女人比男人皱纹多的原因。
Literally. Which explains why women have more wrinkles than men.
“我的衣裳上面是蓝色和白色的格子,”多萝茜一边说着,一边在压平衣服上的皱纹。
"My dress is blue and white checked," said Dorothy, smoothing out the wrinkles in it.
事情到底是怎么一回事呢?妮可觉得尽量减缓时光对自己容貌的影响,情有可原,她吐露真情说,不愿意让丈夫知道自己多担心脸上的皱纹。
What was really going on?She felt defensive about trying to hold back the hands of time, confiding that she didn't want her husband to know how much she worried about facial lines.
我们之间的爱历久弥新,经历了这么多,我们一直在一起,回到20年以前我们开始的地方--只是变老了,也更加的睿智,皱纹爬上我们的面孔并在心中留下了痕迹。
Our love and respect has endured and grown. We've been through so much together and here we are right back where we started 20 years ago—older, wiser—with wrinkles on our faces and hearts.
我们经历了那么多,现在又回到了二十年前年纪大了些、智慧多了些,额头和心头上的皱纹也长了些。
We 've been through so much together and here we are right back where we started 20 years a-go-older, wiser-with wrinkles on our faces and hearts.
我们经历了那么多,现在又回到了二十年前年纪大了些、智慧多了些,额头和心头上的皱纹也长了些。
We 've been through so much together and here we are right back where we started 20 years a-go-older, wiser-with wrinkles on our faces and hearts.
应用推荐