事实上，我们大多数人都在逐渐缩小我们生活的多样性。
Most of us, in fact, progressively narrow the variety of our lives.
动物学专家们做出了多种多样的解释，但大多数都认为这很可能与濒死病人所散发出的一种特殊气味有关。
Animal experts have put forth a variety of explanations, though most agree that it likely has to do with a specific smell produced by dying patients.
多数基金更愿意拥有多样化的资金来源。
大多数人认为经济多样化是解决贫困问题的最佳途径。
Most people think that economic diversification is the best way to reduce poverty.
大多数新兴国家倾向高度多样经营的企业。
Most emerging countries have a penchant for highly diversified conglomerates.
现在市面上有很多图形数据库，多数只是为了满足一个或者多个应用需求。对于客户来说，多样化的选择总是好的。
There are a number of graph databases available which are mostly tailored especially to meet one or several use-cases and as always it's great for customers to have choice.
对大多数人来说，多样化是一个很好的策略，因为这保障了投资者让自己免受不称职或不道德的顾问的伤害。
For most people, diversification is a good strategy only because it protects investors from themselves and from incompetent or unscrupulous advisors.
其中大多数服务都是以RESTAPI的形式提供，应用创建后通过用户行为与多样化的服务相互作用，可以产生更多超越服务本身功能的体验。
Many of these services expose a REST API so that applications can be created that interact with that information on behalf of their users in ways that go well beyond that service's core functionality.
与日复一日不变的工作相比，大多数人更喜欢从事多种多样的工作。
Most people prefer doing a variety of work, rather than the same job day in, day out.
由于多数全球公司的产品都多样化，它们采用世界范围的产品分部结构。
If they are diverse, as most of them are, these firms operate with a worldwide product division structure.
第二二，当前绝大多数入侵检测产品采用的都是专家系统，但网络攻击手段变化多样，导致误报漏报率太高；
Second, the expert system adopted currently by most intrusion detection products have high false alarm rate because the network attack means change variably.
大多数都是搭配丰富多样的蔬菜和绿党一样甜和豆瓣。
Most are paired with a variety of vegetables and greens like arugula and watercress.
和多数奔波于世界各地的旅人一样，我一直对美国之外的电视和其它媒体上的信息和节目的多样化感到惊奇。
Like most frequent world trotters, one thing I always find intriguing outside the US is the diversity of information and programming available on TV and other media.
土壤线虫是这类土壤动物的典型代表，因为它们在大多数土壤中分布是丰富的，而且营养类群是多样的。
Soil nematodes are representative of a large portion of this fauna, since they are abundant and trophically diverse in most soils.
结论：中青年脑梗死的危险因素复杂多样，但多数是由几种危险因素共同作用的结果。
Conclusion: the dangerous factors of young and middle-aged cerebral infarction are complicated, but most of them are the results concurrently caused by multiple dangerous factors.
实施网络犯罪的动机多种多样，但从数量上分析，贪图钱财、牟取私利占大多数。
The implementation of network crimes is various, but from the quantitative analysis, for money, gain on the majority. Third, the difficulties to get the evidence.
在艺术分类史上，艺术分类方法多种多样，但大多数都是停留在形式逻辑的思考水平上。
There have been many different methods of art classification in the history, but most of them were resulted from the thinking pattern of formal logic.
链霉菌生产多样的二次代谢物(包括大多数的抗笙素)，因此是非常重要的工业微生物。
Streptomyces produce a wide variety of secondary metabolites including the majority of known antibiotics.
美国的天气多种多样，从大多数时间处于零度以下的阿拉斯加到火一样炙热的德克萨斯州，气候种种，不一而足。加利福尼亚通常被认为是美国天气最好的州。
Though weather in America ranges from below zero most of the year in Alaska, to burning hot in Texas, California is generally considered the state with the best weather in America.
例如，大多数美国说书人所讲的故事都源于广泛的资源信息，多种多样的文明风俗以及不同的时代。
For example, most American storytellers get their tales from a wide variety of sources, cultures, and times.
黄酮类化合物广泛存在于植物界，种类多样，大多数具有很好的生物活性，将其应用于化妆品中具有优良的护肤效果，是一种很有潜力的天然护肤因子。
Flavonoids spread widely in plant kingdoms, most of which have multiple biological activities. As potential natural skin care factors, flavonoids applied to cosmetics have excellent skin care effects.
由于对受体的选择性不高，绝大多数中药单体提取物引起的PD反应复杂多样。
As a low selectivity in the receptors, most PD reactions from Chinese herbal monomer extracts turn out to be diversified.
由于对受体的选择性不高，绝大多数中药单体提取物引起的PD反应复杂多样。
As a low selectivity in the receptors, most PD reactions from Chinese herbal monomer extracts turn out to be diversified.
应用推荐