亨利·大卫·梭罗曾说过，大多数人都过着安静得让人绝望的生活，死后仍然带着这种状态到坟墓里去。
Most men lead lives of quiet desperation, and go to the grave with the song still in them. ~ Henry David Thoreau.
大多数人都听说过中国的长城，但中国之外并没有很多人知道大运河。
Most people have heard of the Great Wall of China, but not many people outside of China know about the Grand Canal.
在世界上环境卫生较差地区生活的大多数人都感染过这种病毒。
Most people in areas of the world with poor sanitation have been infected with this virus.
大多数人都经历过这个过程：他们在工作的过程中学习编程，并且大多数人通常都身处于公司环境。
This is how it goes for most people: they learn to program on the job, most often in some flavor of corporate environment.
你在上面捲过的专辑小图对多数人来说都毫无意义。
Those little icons you scroll past mean almost nothing to most of us.
他们大多数人在成功之外都经历过事业停滞的时候，也遭遇过艰难困苦。
Most of them have experienced career lulls and hardships in addition to their successes.
我们大多数人都听说过odbc、JDBC和其他一些类似的接口，它们被称作驱动程序。
Most of us have heard of ODBC, JDBC and other such interfaces referred to as drivers.
你会发现多数人在辉煌腾达之前都经历过很多失败或小打小闹。
You'll see that most people had many failures or very moderate successes before being considered truly successful.
我们中大多数人都经历过拖延的八个阶段。
Most of us have experienced the eight phases of procrastination.
我想我对大多数人说过阿森纳球迷希望看到队伍里面有一名能让对手拓宽防线的边锋，这样他们就不会在都挤在门前防守，好像球门前停了一辆大巴一样。
I think I speak for most of us when I say that Arsenal fans want to see a winger in the team to stretch oppositions defences so they don't "park the bus" in front of the goal.
你已经听说过，大多数人都喜欢谈论自己，对吗？
You've heard that most people like to talk about themselves, right?
我认为你们中大多数人都听说过“女巫”的传闻，不过不知你们是否听说过“男巫”？下面将要介绍的男歌手外号“男巫”，那就是杰森·玛耶兹。
I think most of you heard about the Witch, but have you ever heard about the Wizard? The next male singer is called Wizard. That is Jason mraz.
你已经听说过，大多数人都喜欢谈论自己，对吗？
You u've heard that most people like to talk about themselves, right?
我相信你们大多数人一辈子都至少经历过一次失落，而且还要面对更多次。
I'm sure many of you have experienced at least one disappointment in your life and may face more yet.
我们见证过很多违法公众信任的例子，而在我们的内心深处，这也是我们大多数人都感到恐惧的。
We have seen many very public breaches of trust and deep down that is a fear most of us have.
我们大多数人(除非你属于1%人群)应该都亲身体验过宜家的这一承诺。
And most of us, unless you're part of the 1%, have experienced this part of the Ikea promise firsthand.
虽然大多数人听说过这一新技术，不是每个人都熟悉它是怎么做到的。
Although most people have heard of this new technology, not everyone is familiar with how it works.
大多数人都听说过澳大利亚的著名影星妮可·基德曼和梅尔·吉布森。但你有没有听说过来自澳洲的其他影星？
Most everybody has heard of famous Australians Nicole Kidman and Mel Gibson. But have you heard of these other stars from "Down Under"?
大多数人可能都经历过的抽筋可能就是小腿抽筋。
A very common cramp that majority of the population has experienced one time or another occurs with the calf muscle (named a "Charley horse").
而大多数人都经历过在午间饱餐一顿后的慵懒懈怠感。
And most people have experienced the sluggishness that follows a heavy midday meal.
我们大多数人都听说过米老鼠、唐老鸭，及其他的一些迪斯尼的角色。
Most of us have probably heard of Mickey Mouse, Donald Duck, and many other famous Disney characters.
我们当中大多数人都认识一些经历过沧桑、甚至破碎的人。
Most of us know someone whose life is broken, maybe even shattered.
大概我们大多数人都听说过米老鼠、唐老鸭及其他迪斯尼的著名人物。
Most of us have probably heard of Mickey Mouse, Donald duck and many other famous Disney Characters.
大概我们大多数人都听说过米老鼠、唐老鸭及其他迪斯尼的著名人物。
Most of us have probably heard of Mickey Mouse, Donald duck and many other famous Disney Characters.
应用推荐