大多数从事口译工作的人都认为交替传译的压力更大。
Most people in the business would agree that consecutive interpreting is the more stressful.
因此，在大多数情况下，需要一个有意义的表头，最佳的列数、分页、交替行颜色、适当列对齐、排序和过滤功能等等。
So, in most cases you will need a meaningful header, an optimal number of columns, pagination, alternating row colors, proper column alignment, sorting and filtering capabilities and much more.
大多数备份解决方案，尽管对其进行了良好的管理，但通常依赖于交替和循环使用用于存储数据的介质或目标。
Most backup solutions, however well managed, often rely on rotating and recycling the media, or destination, used to store the data.
在PAL制式(相位交替行)标准是在60年代初期提出并在除法国大多数欧洲国家实施。
The PAL (Phase Alternating Line) standard was introduced in the early 1960's and implemented in most European countries except for France.
自然界从低级到高级的大多数生物，其生理和行为的功能多呈现日夜交替的节律，即昼夜节律。
In most organisms from lower species to higher ones, various physiological and behavioral functions are expressed rhythmically across day and night.
自然界从低级到高级的大多数生物，其生理和行为的功能多呈现日夜交替的节律，即昼夜节律。
In most organisms from lower species to higher ones, various physiological and behavioral functions are expressed rhythmically across day and night.
应用推荐