她是个多愁善感的人,总觉得满腹闲愁无处诉说。
She is a sentimental person, and always feels like having no one to talk about her sentiments.
我对自己说，我并不是个多愁善感的人。
我不是一个多愁善感的人。
她是多愁善感的人，她相信姻缘命中注定。
She's a sentimental woman who believes marriage is written in the stars.
他是个很多愁善感的人。
她是多愁善感的人，她相信姻缘命中注定。
She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.
我是种多愁善感的人。
她是多愁善感的人， 她相信姻缘命中注定。
She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.
她属那种多愁善感的人，相信姻缘是上天注定的。
She's a sentimental sort who believes marriages are made in heaven.
她是个多愁善感的人，总觉得满腹闲愁无处诉说。
She is a sentimentality people who has full of bother and now her to tell.
我不是个多愁善感的人，但为什么你总让我违背自己的个性。
I'm not a sentimental person, but why do you always make me against his own personality.
我从不认为自己是个多愁善感的人，如果你问我妻子，我相信她会表示同意。
I've never considered myself a sentimental man, and if you asked my wife, I'm sure she would agree.
不要哭，我的心肝，你把我也惹哭啦，我生来就是个多愁善感的人。
Don't cry, love; now you're making me cry. I'm a sentimental16 person to begin with17.
我是一个多愁善感的人，我很可怜哪些落难的人，他们的经历总让我抽泣。
I am a always melancholy and moody man, I pity those castaways, they experience always make me cry.
不管是愤世嫉俗的人、多愁善感的人还是怒气冲冲的道德家，都应该踏上这段旅程一探究竟。
Cynics, sentimentalists and scowling moralists alike should take the trip to find out.
“我并不是一个多愁善感的人，”她说，“但是这封信真的写得很美、很感人。”
"I'm not a 6 weepy person," she says, "but the letter was very beautiful and very moving."
我不是一个多愁善感的人，但是对于我们在日本的最后一场演出依旧让我感到有些不舍。
I am not a sentimental person but I started to feel a bit sorry that we would have our final performance in Japan tonight.
沃竺思：是的，是的，我知道彼德爵士曾说：英国找不到像他这样的人。而且，最重要的是，他还自诩是个多愁善感的人。
Verjuice: Yes yes-I know sir Peter vows he has not his equal in England; and, above all, He praises him as a man of sentiment.
⊙、我是一个多愁善感的人，我每次获得成功上台领奖的时候，我脑海里都会浮现出我父亲的身影，我想告诉他，爸爸我成功了，你知道吗？
I am a sentimental person, every time I successfully awarded prizes, my mind will emerge out of my father, I want to tell him, daddy, I succeeded, you know?
阅读：好好理下自己的感情，你的那些物件只是物件而已，而不是你所爱的人或者你的回忆和一点点我如何处理多愁善感我住在酒店的房间的时候吗。
Read: Dealing with sentimentality: your things are just things, not the people you love or your memories and a little bit on how I handle sentimentality when I live in hotel rooms.
其实，一直我都是一个多愁善感的，似乎又有点心理缺陷的人！
In fact, had I been a sentimental, and seemed a bit mentally defective man!
只是对于那些万千愁绪的人，雨声反而是多愁善感的催化剂。
Only for those thousands of melancholy people, the rain is a sentimental but a catalyst.
爱情从来免不了多愁善感，而思特里克·兰德却是我认识的人中最不易犯这种病症的人。
Love is never quite devoid of sentimentality, and Strickland was the least inclined to that infirmity of any man I have known.
在她的精神世界中，她天生的多愁善感，像她那样性格的人往往是这样的。
On her spiritual side, also, she was rich in feeling, as such a nature well might be.
你这种切合实际的思维方式可以为那些较为多愁善感的的人提供帮助，人们也经常征求你的意见。
Your practical thinking helps others who are more sentimental, and you're often asked for your opinion.
你不要以为，有人会把她错当成一个神经过敏、多愁善感、容易激动的人，不幸被抛入了一个冷漠无情精于算计缺乏诗意的社会。
It must not be thought that any one could have mistaken her for a nervous, sensitive, high-strung nature, cast unduly upon a cold, calculating, and unpoetic world.
你不要以为，有人会把她错当成一个神经过敏、多愁善感、容易激动的人，不幸被抛入了一个冷漠无情精于算计缺乏诗意的社会。
It must not be thought that any one could have mistaken her for a nervous, sensitive, high-strung nature, cast unduly upon a cold, calculating, and unpoetic world.
应用推荐