被众多子系统功能需要的一些通用服务。
Some common services that were needed by a number of subsystem functions.
环境质量评价系统是由许多子系统组成的结构复杂、变量众多的多级递阶系统。
Environmental quality evaluation system consists of many subsystems. It is a complex and multilevel system.
其中，DSU是数据库存储单元的简称，它是CBTC系统所包含的诸多子系统之一。
Hereinto, DSU is shorted for database storage unit. It is one subsystem of communication based train control (CBTC) system.
同时本系统集成了家庭安防系统、门禁系统、周界防范系统、楼宇可视对讲等诸多子系统。
At the same time, the system is integrated with many subsystems such as Home Safe Defense system, Door Access system, Perimeter Defense system, Building Video Intercommunication system, etc.
指挥站由许多子系统组成，包括卫星通信、天线控制、视频会议、监视电视、IP电话和电源。
The command posts consists of a number of subsystems, including satellite communications, antenna control, video conference, surveillance TV, IP telephone, and power supply.
这种在多处理机环境下并行处理的分布式滤波算法有效地解决了具有多子系统的容错导航系统的实时要求。
The algorithm, which can be parallelly implemented in the environment of multiprocessors, satisfies efficiently realtime requirement of the navigation system with multi-subsystems.
汽车底盘的很多子系统都可通过电子控制技术来改善相应的局部性能，如abs、TCS、ASS、4ws等。
Local performance of many subsystems on automotive chassis like ABS, TCS, ass, 4ws etc. can be improved by electronic control technology.
ITS是一个很大的领域，包含了很多子系统，本文主要对位于ITS底层的交通流参数获取领域进行了研究。
ITS has a wide extension, and includes a lot of subsystems. This paper is focused on the field of the traffic parameters acquirement which lies on the bottom of the ITS.
正因为这一点，系统管理员不得不更改许多子系统中的设置，特别是虚拟内存子系统(换句话说，即minperm和maxperm)。
Because of this, systems administrators have had to change Settings on many subsystems-most notably with virtual memory (in other words, minperm and maxperm).
不是在整个系统中使用一个子方面，而是使用许多子方面 ——每个子系统一个子方面，这使得编写相对稳定的切入点成为可能。
Instead of using one subaspect for my whole system, I can use many subaspects -- one per subsystem -- making it possible to write a relatively stable pointcut.
不是在整个系统中使用一个子方面，而是使用许多子方面 ——每个子系统一个子方面，这使得编写相对稳定的切入点成为可能。
Instead of using one subaspect for my whole system, I can use many subaspects -- one per subsystem -- making it possible to write a relatively stable pointcut.
应用推荐