我会叫他们的最佳选择，以高清晰度视频和音频格式的多媒体平台。
I would call them the best choice for a multimedia platform for high definition video and audio formats.
这个可选的包扩展了J2SE平台的多媒体功能。
This optional package extends the multimedia capabilities of the J2SE platform.
上面描述的三个层提供了一个集成的标准网络平台，以允许服务提供商在服务层中提供各种多媒体服务。
The three layers described above provide an integrated and standardized network platform to allow service providers to offer a variety of multimedia services in the service layer.
在欧洲，基于DVB制式的多媒体家用平台(MHP)规范已经进入商业测试阶段。
In Europe, the Multimedia Home Platform (MHP) specification based on DVB has begun to be put into business test.
DM 642的性能在已推向市场的各种媒体处理器中位于领先地位，将会广泛应用在网络多媒体开发平台的设计中。
DM642 makes a leading performance among all the media processors introduced into market, and will be widely used in network multimedia develop platform designs.
介绍了多媒体家庭平台(mhp)的基本概念，讨论了MHP对于数字电视和交互电视行业的意义和响。
Basic concepts of Multimedia Home Platform, MHP are introduced and the value and impaction of MHP to the digital TV and interactive TV broadcasting are discussed.
为初次使用网上交易平台的新用户提供多媒体指南以减少学习上的弯路。
Multimedia tutorials reduce learning curve for those who have never used an online trading platform.
顶层的多媒体图书馆设置了通高的窗户，并通向一个可延伸至两边建筑的平台。
The media library on the top floor is lined with full-height Windows leading onto a terrace that extends along two sides of the building.
同时，国外资料公开的同类软件系统大部分开发时间较早，实现的多媒体协作功能有限，尤其是在视频交互方面做得不够，跨平台的系统较少。
At the same time, most of the public share collaboration systems aboard had been developed for many years, they have few multimedia functions especially in providing video conference aspect.
多媒体室和图书室从上部平台直接出入。
The multimedia room and the library are directly accessible from the upper landing.
本文针对SGI图形工作站的特点，论述了基于SGI平台的多媒体创作工具AUTHOR的系统构造及其关键技术的实现。
According to features of Silicon Graphics workstations, the paper dissertates mainly the system construction and the key technique of multimedia authoring tool author based on SGI platform.
本文结合作者本馆实际，介绍了基于电子资源网络化管理服务的多媒体管理平台。
This paper discusses the multimedia management platform based on the electronic resources network management services by the authors actual work.
计算机多媒体技术是集文本、图像、声音、影像等诸项处理于计算机平台的多媒体综合应用。
The multimedia technology regards computer as the platform, collects all information, such as text, vision, sound, image, etc.
论文研究的重点为可复用构件，并采用该构件成功开发了“分布式远程监控系统”和“多媒体网络教室”两个应用平台。
The emphasis of this thesis is the reuse component, two platform of Distributing remote monitor and control system and multimedia network classroom system are developed successfully.
根据多媒体应用平台的特点和嵌入式系统开发需求．制定一种符合要求的GUI系统。
On the basis of multimedia application platform and the embedded system development's requirements, establishes a GUI system which according to this requirements.
欧洲电信标准委员会（ETSI）制定MHP标准的目标之一，就是要让数字电视接收机成为家庭的多媒体娱乐平台。
The object of ETSI to define the MHP standard is to make the digital TV become the platform of home multimedia entertainment.
在GIS系统中如何有效存储和管理多媒体信息，成为众多GIS平台软件要解决的关键问题之一。
How to effectively storage and manage multimedia information is a key problem which many GIS platform software need to solve.
如何在J2EE的框架下开发一个多媒体教学公共平台，以满足高等学校的远程教学需要，是本课题进行研究与实践的主要内容。
The primary research and practice for this paper is how to develop a public multimedia teaching platform based J2EE framework for distance instruction in colleges.
以车载汽车电子多媒体视听系统为研发背景，在OMAP5912平台上采用SIP(会话发起协议)设计了IP电话终端。
This paper introduces the design of IP Phone terminal using SIP (Session Initiation Protocol) upon the OMAP5912 platform of a vehicle electronic multi-media video and audio system.
采用面向多媒体处理的改进总线结构，实现了硬件平台的可配置和可重用性。
Using improved bus structure method for multimedia processing, reconfigurable and reusable hardware platform was realized.
这种学习方式建立在多媒体网络学习资源、网上学习社区及网络技术平台等构成的全新的网络学习环境基础上。
This learning method rests on the creative on-line studying environment concerning multi-media net resources, on-line learning community, and net technique platform.
在多媒体协作平台中，录制系统将实时协作过程中的音视频数据存储下来，用户通过回放可以重温整个会话过程。
In the multimedia collaboration platform, the record system stores the real video and audio data of the collaboration process, thus users can playback and review the whole recorded session later.
多个多媒体互动平台项目得到国家资助。
Multiple multi-media interactive Platform project by the National Fund.
同时，该系统还在多平台、多媒体表现农业实用技术方面具有鲜明的特色。
In addition, this system had some features in representing applied agricultural technology with multiplat form and multimedia.
MPEG21标准在这种环境下应运而生，旨在建立一种高效、透明和互操作的真正跨平台的多媒体框架。
MPEG21 standard arises at this historic moment and aims at setting up a kind of high-efficient, transparent and interoperable multimedia framework.
在一些中、小型项目中，尤其是在要求内容丰富、且支持各种格式文件的情况下，基于网络平台的多媒体终端就有很多优势。
In some medium and small projects, particularly those that require rich content, and support a variety of files, network-based platform for multimedia terminals will have many advantages.
DSP具有强数据处理能力，为嵌入式多媒体终端提供了更高效更便携的实现平台，成为业界主流开发方向之一。
DSP that provides an efficient and portable platform for embedded multimedia terminal with strong data processing capability, become a mainstream direction of this area.
采用现在最流行的多媒体软件编制了核工程仿真演示平台，取得了较好的教学效果。
In order to teach and the train the nuclear power plant workers, the research workout the nuclear engineer simulate demo platform by multimedia technology and get the better teaching effect.
在此情况下，通过对课堂的教学实践研究，借助现代信息技术、多媒体技术、计算机技术平台的支持，本文提出了网络环境下的中学物理分层教学模式。
Based on the studies of classroom instructional practice and supports of modern IT and multimedia technology, this dissertation bring forward graduation education model of middle physics by Internet.
在此情况下，通过对课堂的教学实践研究，借助现代信息技术、多媒体技术、计算机技术平台的支持，本文提出了网络环境下的中学物理分层教学模式。
Based on the studies of classroom instructional practice and supports of modern IT and multimedia technology, this dissertation bring forward graduation education model of middle physics by Internet.
应用推荐