我们希望其他新闻服务也能提供这种功能,如更多利基新闻话题以及用户自选的RSS订阅。
We'd really like to see other services offer this kind of functionality for more niche news topics, or RSS feeds of our selection.
大容量固态硬盘的存在,使得传统的机械硬盘驱动器在许多利基计算机应用中,有一定的激烈竞争。
With large capacity Solid State Drives coming into existence, the traditional mechanical HDD has some strong competition in many niche computer applications.
也正是这位商人将温杜老爹与波瓦恩组合了在一起(波瓦恩是一个20岁的音乐天才,拥有一支名叫维多利亚•科基拉维尔的乐队)。
It was he who united Wendo with Bowane, a 20-year-old genius with a band called Victoria Coquilhatville.
路易斯湖,背衬维多利亚冰川,以她宝石蓝色的湖水成为加拿大罗基山脉的至爱和最上镜的景色。
Lake Louise, with its blue-green water set against the stark backdrop of Victoria Glacier, is probably the most beloved and most photographed scene in the Canadian Rockies.
从那个下午开始,基耶萨共在意甲联赛中14次攻破了米兰的城池:1次代表克雷莫纳,2次代表桑普多利亚,4次在帕尔马、佛罗伦萨5次,还有2次是为锡耶纳建功。
Since that afternoon Chiesa has scored 14 times against Milan in Serie A: 1 with Cremonese, 2 with Sampdoria, 4 with Parma, 5 with Fiorentina and 2 with Siena.
从那个下午开始,基耶萨共在意甲联赛中14次攻破了米兰的城池:1次代表克雷莫纳,2次代表桑普多利亚,4次在帕尔马、佛罗伦萨5次,还有2次是为锡耶纳建功。
Since that afternoon Chiesa has scored 14 times against Milan in Serie A: 1 with Cremonese, 2 with Sampdoria, 4 with Parma, 5 with Fiorentina and 2 with Siena.
应用推荐