可怜的皮诺曹多么害怕啊！
当他们看到她是多么害怕的时候，他们终于让她走了。
When they saw how frightened she was, they let her go at last.
你知道上次怀孕我们是多么害怕。
You know how scared we were about getting pregnant last time.
我有多么害怕早上9点那些搭电梯的人。
不管你自己多么害怕，你必须保持冷静。
However frightened you may be yourself, you must remain calm.
我有多么害怕早上9点那些搭电梯的人。
我多么害怕这是真的呀！
你们可以想像，当时我会多么尴尬，多么害怕！
我是多么害怕失去你，失去我一生的美好和幸福。
I'm so afraid of losing you, of losing my life's beauty and happiness.
最近，我儿子决定不管他多么害怕都要去坐一下。
But recently, my son decided he was going to ride one no matter how afraid he was.
你想象不到听到罗本岛这个名字令我们多么害怕。
You cannot imagine how the sound of the name of Robben Island made us afraid.
罗斯福 了解公众多么害怕托拉斯，他憎恶垄断。
Theodore Roosevelt understood the dimensions of the popular fear of "trusts", abhorred monopoly.
你知道上次（我怀孕/我得了心脏病/去蹦极跳）我是多么害怕。
A: You know how scared I am about (getting pregnant last time/ getting an heartdiease / going bungee jumping.) B: That’s true.
西奥多罗斯福了解公众多么害怕托拉斯，他憎恶垄断。
Theodore roosevelt understood the dimensions of the popular fear of "trusts, " and he abhorred monopoly.
当对手发一个定位球时，你感觉不到我们有多么害怕。
You do not feel the fear as much when there is a set-piece against us.
莉莉丝把母亲留在了家乡，我无法想象她感到多么害怕孤单。
Lilith had left her own mother behind in her homeland, and I can't imagine how frightened and alone she felt.
你知道上次（我怀孕/我得了心脏病/去蹦极跳）我是多么害怕。
A: You know how scared I am about (getting pregnant last time/ getting an heartdiease / going bungee jumping. )
我说：“我希望我们能交换位置”，知道他有多么害怕即将到来的痛苦。
"I wish we could trade places," I said, knowing how much he dreaded the coming ordeal.
奇怪之处则在于，正如其在不时发布的关于最近这场探险活动的博客中所写的那样，这一次他感到多么害怕。
What was odd, as he posted his irregular blogs about his latest adventure, was how much fear he felt this time.
当对手发一个定位球时，你感觉不到我们有多么害怕。我们正在进步，依然还有可以提高的空间，但是我们现在肯定要比赛季之初好多了。
We are improving, there is still room to improve but we are definitely better there than at the start of the season.
尽管我爱高山，但他们邀请我加入时我却总是拒绝，直到有一个特别能说的朋友第十次邀请我时，我终于答应了，而直到那时，我才意识到自己是多么害怕。
Although I loved the mountains, I always said no to their requests to join them. After a particularly persuasive friend asked for the tenth time, I finally said yes.
“如果你们知道母爱是多么伟大，”温迪得意洋洋地告诉他们说，“你们就不会害怕了。”
"If you knew how great is a mother's love," Wendy told them triumphantly, "you would have no fear."
啊，这是多么令人害怕又高兴的事啊！
我们在荒谬、艺术中趋向了理想主义，纸月亮中有一件事情不可能发生：你看人们是多么的害怕、饥饿，但是乐意去做其他的事情去生存。
We tend to idealise the past in a ridiculous, cliched way and that's one thing that didn't happen in Paper Moon: you see how people were scared and hungry and willing to do extreme things to survive.
此外，不管看起来有多么愚蠢或微不足道，孩子关心的问题必须解决，即便仅仅是害怕单独进入一个房间。
Moreover, no matter how silly or insignificant it may seem, a child’s concerns have to be addressed, even if it’s just the fear of entering a room alone, ” she says.
此外，不管看起来有多么愚蠢或微不足道，孩子关心的问题必须解决，即便仅仅是害怕单独进入一个房间。
Moreover, no matter how silly or insignificant it may seem, a child's concerns have to be addressed, even if it's just the fear of entering a room alone,” she says.
我处于一个并不开心的境地（事实上我很害怕这种境地因为它会让我想到我的生活会多么的悲哀。）
I was in a relationship that I was not happy with (actually I was scared of that relationship because it made me think about how miserable my life could be.)
我处于一个并不开心的境地（事实上我很害怕这种境地因为它会让我想到我的生活会多么的悲哀。）
I was in a relationship that I was not happy with (actually I was scared of that relationship because it made me think about how miserable my life could be.)
应用推荐