我正坐在一辆丰田普锐斯(Toyota Prius)汽车里，测试全新的HALOsonic外部声响合成技术，该技术既能有助于避免车祸而挽救生命，又能令早上上班的通勤车流变得生气盎然。
I'm sitting in a Toyota Prius, testing out the new HALOsonic External Sound Synthesis technology, which could both save lives and liven up the morning commute no end.
在这个例子中所使用的约定是，使用一个和合成要素名称一致的类图表，并且在包含该合成要素的包中，显示它的外部视图。
The convention used in this example is to use a class diagram with a name that is the same as the component, and, in the package containing the component, to show its external view.
既然WSDL支持schema规范，REST和SOAP可以作为从一个合成的Web服务应用程序到外部应用程序的请求而共存。
Since WSDL supports the schema specification, REST and SOAP can co-exist as requests from a composite Web service application to an external Web service.
外部的材质色彩是本色的，包括磨面的石工单位、混凝土、锌和合成铝。
The material palette of the exterior is straightforward, comprising ground-face masonry units, concrete, zinc and composite aluminum.
这些特点以独特的方法在每个别身上配合成各种本性类别，每种本性类别又是由差别的内部效用和外部机能构成的。
These characteristics combine in unique ways in each person, forming personality types, each made up of different inner processes and ways of functioning in the world.
对不同形貌氢氧化镁的化学合成及外部生长环境进行了综述。
The chemical synthesis of magnesium hydroxide with different morphological structure and their outer growing environment are reviewed.
合成物质皮革体格和外部的脚后跟修剪提供支持和安定。
Synthetic leather frame and external heel clip provide support and stability.
多传感器信息融合是指将经过集成处理的多传感器数据进行合成，形成对外部环境某一特征的一种表达方式的过程。
Multisensor information fusion refers to any procedure where different sources of sensory data in the integration process are combined into one representational format.
对合成射流致动器的外部流场进行了速度测量；
文中分析了雷达与外部电磁环境之间的双向兼容性问题，并对所采取的窄带接收机、数字直接合成（DDS）频率源和副瓣对消技术作了介绍。
We analyze bi-directional compatibility between radar and outside electromagnetism circumstance and also bring a detailed introduction to narrowband receiver, DDS(Digital Direct Syn…
文中分析了雷达与外部电磁环境之间的双向兼容性问题，并对所采取的窄带接收机、数字直接合成（DDS）频率源和副瓣对消技术作了介绍。
We analyze bi-directional compatibility between radar and outside electromagnetism circumstance and also bring a detailed introduction to narrowband receiver, DDS(Digital Direct Syn…
应用推荐