钯：钯与铂的外观和用途都很相似；它出现在汽车尾气排放设备和电子产品中。
Palladium (Pd): Palladium is similar to platinum in both appearance and in use; it appears in vehicle emissions equipment and electronics.
这个过程还需要在眼睛表面留下脸颊组织移植物，这使眼部出现了像皮肤奇怪的外观。
The procedure also requires the cheek tissue graft to remain over the eye surface, which gives it a strange, skin-like appearance.
举例来说，未来我们可能期待在传统开发工具和PPM工具之中出现一个标准的外观。
For example, in the future we might expect a standardized look and feel between traditional development tools and PPM tools.
这种设计使我们不必考虑后端中以后可能出现的修改，如果后端改变了，那么只需重新编写外观。
This design insulates us from future changes in backends, at which point we only will have to rewrite our facade.
首先，在“显示”属性里(控制面板的“显示”栏)，点击“外观”，点击“高级”选项，出现。
First, go to Display Properties (" Display "icon from Control Panel), click the Appearance TAB and then the Advanced button.
这样的设计结果会得到一个精致的外观，能很好地集成到绿地，不会被视为一个单独出现的博物馆殿堂，而是作为一个交流和文化接触的开放型空间。
The result has a delicate appearance that integrates well into the green space and will not be perceived as a singled-out museum temple but as an open house for exchange and cultural encounters.
德奇的外观由天行者牧场艺术部门设计，出现在电影里的种种概念也是由这群艺术家设计的。
Durge's look was designed by the Skywalker Ranch art Department, the same artists that develop the concepts that appear in the feature films.
Web中偶尔中断的链接使Web地址从外观上看更像是一个位置，而不是一个名称，并且在IEIF社区中也出现了不同的观点。
The occasional broken link in the Web made Web addresses look and feel more like locations than names, and different perspectives emerged in the IETF community.
在它们出现在屏幕上之后，必须拉伸和拖动窗口，直到它们达到期望的位置和外观。
Then, after it appears on the screen, they must stretch and drag the window until it is in the desired location and configuration.
一个单独的网页上出现了拥挤的文本，杂乱的外观，混乱的字体形式，以及更多的信息，不仅仅使网页看起来混乱，而且使网页阅读变得很难。
Crowded text, busy looks, a jumble of font styles, and too much information on a single page is not only cluttered but difficult to read.
结果：绵羊胚胎发育到41天时，可以从外观上分辨雌雄，雌性性腺初步出现卵巢的特征；
When the sheep embryo was on 41d, it can be distinguished female or male in external appearance. The female gonad appears the ovary preliminary characteristics.
采用外观和金相方法，对止血钳和手术剪锻坯出现的型腔填充不满、裂纹、重皮和切边撕裂等缺陷进行分析。
Forging defects of mould cavity non-saturate, crack, pucker and shearing edge avulsion, etc. on the astrictive clamps and operating scissors are studied by means of appearance and metallography.
陕北白绒山羊多绒型变异个体的遗传性能稳定，外观特征如绒球状，在不同群体间出现的比例平均为5.6%。
The genetic character of Shanbei white many-cashmere goat is stable. The appearance is like a ball shape. The mean proportion in the different population is 5.6%.
任何一个因素都可能使宝石出现碎裂或外观改变。
Any factor will probably cause the problem such as cracking or appearance changing of gemstones.
注意：点击了按钮的外观后弹出一个对话框将会出现。
Note: After clicking on the Look up button a pop-up dialog box will appear.
双层镍作中间镀层的装饰性铬-镍合金试件经16小时铜加速盐雾试验（CASS）后，外观未出现不良现象。 镀层显示了较好的耐蚀性能。
Experienced 16 hours of CASS standard test, the plating layer, based on double post-plating nickel layers, still preserves perfect decorative appearance and shows good property of anti-erosion.
陶瓷结合剂白刚玉磨具会出现白里显红、红黄、青灰色调，严重影响产品的外观质量。
The white alumina abrasives made with vitrified bond may show red in white, red -yellow or celadon-gray. This will influence on the appearance quality of the products seriously.
彼得·马克斯设计了动画与众不同的外观，真正的，活披头士自己在一个简短的顺序出现在影片的结束。
Peter Max designed the distinctive look of the animation, and the real-live Beatles themselves appear in a brief sequence at the film's end.
结果：18例患者均取得了良好的效果，外观形态好，无1例出现血肿和感染。
Results 18 patients obtained satisfaction effect that appearance were fine, and no hematoma. was found.
通常出现在中心的循环系统被转移向建筑外观。
Circulation which usually occurs in the centre has been diverted to the facades.
脑梗死显微镜外观，右侧出现众多巨噬细胞，它们正清理液化性坏死造成的脂质碎片。
This cerebral infarction demonstrates the presence of many macrophages at the right which are cleaning up the lipid debris from the liquefactive necrosis.
在近代民法向现代民法转向的过程中，出现许多新的制度，新的观念。外观保护法理便是该转向中的一个例证。
In the changing form modern law to contemporary law, many new systems and concepts are coming into existence, and the theory of appearance protection is an example of such.
碧萝芷改散了我的皮肤的外观，这肤色比以前更加的好。也来安抚的我的IBS，减少了热潮的出现。
Pcynogenol has improved the look of my skin by making the color even, has calmed my IBS, and reduced my hot flashes.
在FCCS5.5中，只要你将图稿转换为组件或尝试给线框组件设置外观，就出现一个对话框，让你给组件命名。
Button1, Button2, etc.. In Flash Catalyst CS5.5, anytime you convert artwork to a component or you attempt to skin a wireframe component, a dialog appears, asking you to name the component.
我们出现在活动中心相当早期（约上午11时），以及外观停车场已经告诉我，这表明将是便携。
We showed up at the event center pretty early (around 11am), and by the look of the parking lot i could already tell that this show is going to be packed.
结果：多烯磷脂酰胆碱注射液与甘草酸二铵氯化钠注射液配伍实验时，无论是原液或稀释液均没有出现性状外观变化。
Results: While experimenting on polyene phosphatidylcholine injection and diammonium glycyrrhizinate injection, neither liquid nor diluent had changes in the appearance of the characters.
滑移线是汽车覆盖件冲压生产中经常出现的一种表面缺陷，它严重影响了覆盖件的表面质量和车身的外观。
Slip line is a kind of surface defect which occurs in the forming of automobile panel and affects surface quality of automobile panel and appearance of body.
滑移线是汽车覆盖件冲压生产中经常出现的一种表面缺陷，它严重影响了覆盖件的表面质量和车身的外观。
Slip line is a kind of surface defect which occurs in the forming of automobile panel and affects surface quality of automobile panel and appearance of body.
应用推荐