刺激了外生菌根的形成。
外生菌根在营林上的作用越来越为人们所重视。
Recently ectomycorrhizae are paid more attention to in forestry.
云南松幼苗期外生菌根真菌多样性比其它植物幼苗期的高。
Species diversity was higher on Yunnan pine than on other seedlings.
对棉革菌属、红菇属等部分外生菌根的形态描述进行了详细描述。
Morphological characteristics of Tomentella, Russula and some other genera were given.
土壤、气候和立地因子等环境因子影响树木外生菌根菌的种类及数量。
The species and the number of Ectomycorrhizal fungi (ECM fungi) are influenced by many environmental factors, such as soil factor, climate and season, and site factor.
研究表明，外生菌根真菌可增强树木对磷的吸收利用，促进树木的生长。
Previous research shows that ectomycorrhizal fungi can promote phosphorus absorption and growth of the trees.
对松口蘑菌丝与赤松根形成的外生菌根形态特征和解剖结构进行了初步研究。
We observed and studied the morphologic and structural characteristics of the ectomycorrhiza formed between Pinus densiflora and Tricholoma matsutake.
经对红皮云杉室内接种试验获得6个可与红皮云杉共生形成外生菌根的菌株。
Through indoor inoculation test on seedlings of Picea koraiensis, 6 ectomycorrhizae fungi cultures were obtained from 36 isolaters.
该文阐述了外生菌根真菌促进植物生长作用及其开发利用价值和应用前景展望。
The effect of simulating the growth of plant and prospects of exploitation and utilization of Ecto-mycorrhiza are reviewed in this paper.
盆栽和田间实验均表明，外生菌根真菌混合接种的降解效果好于单接种和双接种。
Pot and field experiment showed that degradation effect were better when plant inoculated with 4 species of ECM fungi together than with one or two species, and better in non-fertilizing treatment.
这些真菌中，食用菌57种，药用菌38种，外生菌根菌25种，木材致腐菌66种。
In the species, there are 57 edulis fungi, 38 medical fungi, 25 ectotrophic mycorrhiza fungi and 66 wood rotten fungi.
王玮珍。四种松树外生菌根菌应用的比较研究[D]。南京：南京林业大学，2006。
Wang W Z. a comparative study of four pine ectomycorrhizal fungi applications [d]. Nanjing: Nanjing Forestry University, 2006.
总体来看，在现实条件下，镉不会显著降低外生菌根真菌菌丝体氮、磷、钾含量和吸收量。
Generally, Cd could not decrease the contents and absorptions of nitrogen, phosphorus and potassium in ectomycorrhizal fungi mycelium.
外生菌根菌的调查，发现本地拥有外生菌根菌68种，它们分属于个11科19个属的种类。
The results showed that there are 68 species, which belonged to11 families and 19 genera in Kaili city.
接种外生菌根真菌可明显提高植物生物量和矿物油降解率，降解率最高比对照增加32.3%。
Biomass of plant and oil degradation rate can be improved evidently when inoculated with ECM fungi, degradation rate increased by 32.3% than control at most.
通过分析对今后我国深入开展树木外生菌根真菌在资源调查和生态学研究的主要内容和方向提出了意见。
Some Suggestions are proposed for future study on resource investigation and ecology study of tree ectomycorrhizal fungi in China.
外生菌根真菌与很多植物形成互利共生关系，在营养物质交换和碳循环等方面起着关键性的作用，是森林生态系统的重要组成部分。
Ectomycorrhizal ( EcM) fungi form mutualistic symbioses with many tree species and are regarded as key organisms involved in nutrient and carbon cycling in forest ecosystems .
初步研究了一个较好的外生菌根菌菌丝体培养方法，即将宿主的愈伤组织与外生菌根共同培养，可以明显地促进真菌菌丝的萌发和生长。
The effective method is that ectomycorrhizal fungi are introduced just beside the callus of host plant, which can evidently upgrade the growth of the hyphae.
经查阅大量文献，在掌握国内树木外生菌根菌研究成效的基础上，对我国树木外生菌根资源状况和生态学方面的研究进展作了综述性的评价。
On the basis of summarizing the achievements of ectomycorrhizal fungi study, this review summarizes resource status of tree ectomycorrhizal fungi in China and progress in its ecology.
本研究表明，同时采集地下外生菌根和地上子实体，并结合菌根和子实体的分子序列分析和菌根形态特征观察，是研究外生菌根真菌群落的有效手段。
The practice in this work demonstrated that integrating ECM morphotyping and sporocarps surveys with DNA analysis of ECMF is an effective approach for documenting the ECMF community.
本研究表明，同时采集地下外生菌根和地上子实体，并结合菌根和子实体的分子序列分析和菌根形态特征观察，是研究外生菌根真菌群落的有效手段。
The practice in this work demonstrated that integrating ECM morphotyping and sporocarps surveys with DNA analysis of ECMF is an effective approach for documenting the ECMF community.
应用推荐