国际货币基金组织的备用协定只关注国际收支平衡问题，并且旨在帮助中央银行增加外汇储备。
The IMF stand-by arrangement formally targets the BOP position only, and is intended to help the central bank shore up foreign-exchange reserves.
这对我国外汇储备和国际收支的平衡带来严重危害。
This severely damaged China's foreign exchange reserves and balance of payments.
平衡外汇市场供求的价格是实际汇率。
The price that balances the supply and demand for foreign-currency is the real exchange rate.
外汇收支平衡计划（请附在后面）。
Plan for the Balance of Foreign Exchange Expenditures and Receipts (please attach).
布莱克：最近，我读了大量有关外汇汇率浮动、收支平衡、不受限制的和受限制的汇率浮动以及国际货币制度的材料。
Black: I have been reading a great deal recently about exchange-rate fluctuations, payment balances, clean and dirty floats, and the International Monetary System.
结售汇制度作为我国外汇管理管理制度中的最重要部分之一，对我国国际收支不平衡有密切联系。
System of exchange , settlement and sales is one of the most important part in our country foreign currency management system, balance of payments disequilibria has close connection to our country.
基本操作-外汇价格是反映这个币种的供应与需求的这个币种的平衡点。
Fundamentally driven - Currency prices are reflected in the balance of supply and demand for currencies.
企业当年实现营业外汇收支平衡有余是指本年实现营业外汇收入大于本年营业外汇支出，不包括上年结转余额。
A favorable balance of payments in forex of a calendar year refers to greater forex earnings than expenditures within the same year, excluding the amount carried over from the previous year.
合资企业的外汇收支至少应保持平衡。
A joint venture shall at least balance its foreign exchange receipt and payment.
如果为平衡国际收支而大幅放松外汇管理或调整货币金融和财政政策，其对经济的负面影响可能比调整人民币汇率更大。
To release exchange control by a big margin or to adjust monetary and financial policy for balance of payments equilibrium m…
我们能用出口赚得的外汇来 平衡引进设备和技术所需的外汇。
We can provide the foreign currency required for importing the equipment and technology by that earned from exporting the products.
我们能用出口赚得的外汇来 平衡引进设备和技术所需的外汇。
We can provide the foreign currency required for importing the equipment and technology by that earned from exporting the products.
应用推荐