外汇、有价证券、非货物期货和其他金融商品买卖业务，以卖出价扣除买入价后的余额为计税营业额。
For buying and selling foreign currencies, marketable securities, non-commodity futures and other financial goods, the turnover shall be the balance of the selling price less the buying price.
外汇、有价证券、期货等金融商品买卖业务，以卖出价减去买入价后的余额为营业额。
For businesses buying and selling foreign currencies, marketable securities and futures, the turnover shall be the balance of the selling prices less the buying prices.
韩国的外汇银行发行的债券，余额是以其票面记录的价值为准。
The balance of Korea bank debenture is registered with Korea Exchange Bank represents par value.
企业当年实现营业外汇收支平衡有余是指本年实现营业外汇收入大于本年营业外汇支出，不包括上年结转余额。
A favorable balance of payments in forex of a calendar year refers to greater forex earnings than expenditures within the same year, excluding the amount carried over from the previous year.
对于影响外汇储备余额近来急剧增加的这种分析，具有一些重要含义。
This analysis of the forces influencing the recent sharp increase in the pace of reserve accumulation has some important implications.
局面暂时因转移到“热资本”而蒙上一层阴影，但是只要中国有巨大的经常项目余额，他的外汇储备就会增加。
The picture has been temporarily clouded by shifts in "hot capital" flows, but so long as China runs a large current-account surplus, its reserves will rise.
第九条外汇局对外资银行结售汇人民币专用帐户实行余额管理。
Article 9 foreign exchange bureaus shall exercise balance control over Renminbi special accounts for settlement and sale of foreign exchange of foreign-capital Banks.
第九条外汇局对外资银行结售汇人民币专用帐户实行余额管理。
Article 9 foreign exchange bureaus shall exercise balance control over Renminbi special accounts for settlement and sale of foreign exchange of foreign-capital Banks.
应用推荐