本杰明：你们这里办理外汇业务吗？
是。我行经授权可以办理外汇业务。
Yes. Our bank is authorized to deal with the foreign exchange business.
违反外汇业务综合头寸管理的；
Violating provisions on the administration of foreign exchange registration;
按上述分类对个人外汇业务进行管理。
Individual foreign exchange business shall be managed in light of the above-mentioned classification.
你们这里办理外汇业务吗？
是的。我们银行经授权可以办理外汇业务。
这银行办理外汇业务吗？
我国商业银行外汇业务风险有其本身的特点。
Foreign exchange business risk of Chinese commercial Banks has its own characteristics.
我们是指定经营外汇业务的银行。可以为您兑换。
We are an authorized foreign exchange bank and can change them for you.
但其有关外汇业务之经营，须经中央银行之许可。
However, transactions relating to foreign exchange must be approved by the Central Bank of China.
研究外汇业务风险现状及其管理具有十分重要的战略意义。
Researching the current situation and the management of the risks in foreign businesses has strategic meanings.
该行也接受经互会成员国的存款，并为成员国办理外汇业务。
The Bank also accepts deposits and executes foreign exchange transactions for member countries.
合营公司的外汇业务应按照中国有关外汇管理的相关法律执行。
The Company's foreign exchange transactions shall be handled in accordance with the Applicable Laws of China relating to foreign exchange control.
随着我国对外交往的不断扩大，非居民个人外汇业务的规模不断增长。
With the increase of activities of China with foreign countries, the scale of the foreign exchange business of non-resident individuals has also been increasing.
证券商办理财富管理业务涉及外汇业务之经营者，应经中央银行之同意。
Where the conduct of wealth management business by a securities firm will involve operation of foreign exchange business, the consent of the Central Bank shall first be obtained.
受情景影响最大的是中国银行，这和中国银行经营较多的外汇业务有关。
Scenarios is the most affected by the Bank of China this and China's foreign exchange business of banks to operate more relevant.
第十条自营业务指会员为其自身外汇业务的正常进行而从事的外汇交易。
Article 10: "business traded for one's own account" shall refer to foreign exchange trading engaged in by members for the normal operation of their own foreign exchange business.
第三十条金融机构经营外汇业务，该当接受外汇管理机关的检查、监督。
Article 30 Financial institutions handling foreign exchange businesses shall subject themselves to the examination and supervision by the foreign exchange management administration.
外国银行分行将主要从事全面外汇业务以及对公司和机构客户的人民币业务。
Foreign bank branches will be mainly engaged in a comprehensive foreign exchange business and the RMB business to the company and customers.
因此，各商业银行均加大对外汇业务的投入，这一领域的竞争程度不断加剧。
Therefore, more efforts have been put into that business, thus competition of this field is getting fiercer.
因此，各商业银行均加大对外汇业务的投入，这一领域的竞争程度不断加剧。
Therefore, more efforts have been put into that business, thus competition of this field is getting fiercer.
应用推荐