招标人将与中标人签订进口设备外币合同(注:国产设备签订人民币合同)。
Tenderee shall sign the contract in foreign currency with the successful Bidder. (the homemade equipment shall be signed in RMB).
每次出价或询价应为有具体日期的某一特定外币组合的现货合同。
Each Bid or Ask Price shall be for a Spot Contract with a specified Date and for a specific Foreign Currency pair.
概要当您和我们进行任何一份贵金属和外币合约时,您也将自动与OEC进入一份私人的协议合同,并以此作为准则。
When you and us any of the precious metals and foreign currency contracts, you will automatically enter the OEC and a private contract agreement, and as a guideline.
外商想用外币结算货款。你说,合同中规定,你们只接受当地货币付款。
We'll provide for payments only in local currency in our contract.
探讨了建造合同涉及外币交易的会计处理;
First, it demonstrates the related theory and financial accounting of Construction Contract.
“外币”系指可用于支付合同价格中部分(或全部)款项的当地货币以外的某种货币。
Foreign currency "means a currency in which part (or all) of the Contract Price is payable but not the Local currency."
“外币”系指可用于支付合同价格中部分(或全部)款项的当地货币以外的某种货币。
Foreign currency "means a currency in which part (or all) of the Contract Price is payable but not the Local currency."
应用推荐