由于水流的非正向入射，潮汐通道地貌体系不对称，潮流三角洲在湾内东侧发育、在湾外东北侧发育。
The obliquely inflowing current forms an asymmetric geomorphologic system in the tidal inlet, the tidal deltas are more developed on the east side of inner bay and on the northeast side of outer bay.
条纹枪鱼在澳大利亚东北海岸外的珊瑚海畅泳。
A striped marlin swims in the Coral Sea off Australia's northeast coast.
日本东北部，在被地震和海啸摧毁的南三陆町市，难民聚集在一个设立在避难所外的援助站。
Refugees gather at an aid station set up outside a shelter in the earthquake- and tsunami-destroyed town of Minamisanriku, northeastern Japan. (AP Photo/David Guttenfelder)
该客机原定从亚历山大飞往约180公里外的开罗，却紧急降落在东北部约540公里外的塞浦路斯拉纳卡机场。
The plane was set for the short flight from Alexandria to Cairo, about 180 kilometers away. It landed instead at Larnaca airport in Cyprus, about 540 kilometers northeast.
巴西空军发言人说，空军在巴西东北海岸外展开了搜救行动。
The Brazilian Air Force says a search and rescue mission was launched off Brazil's northeast coast.
当地紧急救援部门透露，周二荷兰东北部达尔夫森镇外一列客运列车脱轨，造成1人死亡，10人受伤。
A passenger train derailed on Tuesday outside the town of Dalfsen, northeast the Netherlands, killing 1 one person and injuring 10 others, local emergency services said.
节假日里，许多人去参观澳大利亚东北海岸外的大堡礁。它是由700个岛屿构成的。
For holidays, many people visit the Great Barrier Reef off the northeast coast of Australia, which has 700 islands.
飞机全天候待命，从印度东北的13个基地飞到800公里外的6个中国机场降落。
Planes took off around the clock from any of 13 bases in northeastern India, landing about 500 miles (800 kilometers) later at one of 6 airfields in China.
WHO专家说，欧洲的荷兰，比利时和意大利的米兰都在遭受严重空气污染的伤害，还有美国除洛杉矶外的东北方狭长地带。
In Europe, Netherlands, Belgium and Milan, Italy, suffer the worst air pollution, while in the United States it is the north- eastern corridor as well as Los Angeles, WHO experts said.
WHO专家说，欧洲的荷兰，比利时和意大利的米兰都在遭受严重空气污染的伤害，还有美国除洛杉矶外的东北方狭长地带。
In Europe, Netherlands, Belgium and Milan, Italy, suffer the worst air pollution, while in the United States it is the north- eastern corridor as well as Los Angeles, WHO experts said.
应用推荐