但是我们得带你去夏洛特市！
但是她必须在午夜之前到达北卡罗来纳州夏洛特市。
顺便一提，他的省会夏洛特市，是加拿大的发源地。
BTW, its capital, Charlottetown is the birthplace of Canada.
距离开学不到一个月，北卡罗来纳的夏洛特市正在拼命填补两百个职位空缺。
Just one month before the opening of classes, Charlotte, N. C. , was desperately trying to fill 200 vacancies.
荷伦德先生跟妻子还有三个孩子生活在佛蒙特·夏洛特市一座5000平方英寸的房子里。
Hollender lives with his wife and three children in a 5,000-square-foot house in Charlotte, Vt.
我们刚刚目睹了塔尔沙和夏洛特市的惨剧。而现在有几件事是我们必须同时做的。
We've just seen those tragic examples in both Tulsa and Charlotte. And we've got to do several things at the same time.
一旦你的生活中没有债务，花费就变得简单了，北卡罗来纳州夏洛特市，42岁的麦克.罗伯特说。
Once you commit to a debt-free life, the sacrifices get easier, says Michael Roberts, 42, of Charlotte, North Carolina.
通用动力装备技术产品公司位于北卡罗来纳州夏洛特市，主要为军工和商业提供广泛的系统解决方案。
General Dynamics Armament and Technical Products, located in Charlotte, N.C., provides a broad range of system solutions for military and commercial applications.
在北卡罗莱纳的夏洛特市，这个概率为4.4%，远远低于富裕国家中的其它任何一个区域。
In Charlotte, North Carolina it is 4.4%, far lower than anywhere else in the rich world.
当电话会议结束之时已是午夜时分，然而美国银行位于北卡罗莱那州夏洛特市的总部才刚刚开始其反间谍之征。
By the time the conference call ended, it was nearly midnight at bank of America's headquarters in Charlotte, N.C., but the bank's counterespionage work was only just beginning.
四年前，奥巴马曾是希望的化身； 四年后的今天，他将抵达夏洛特市，未来的竞选之路异常坎坷。
A man who four years ago epitomised hope will arrive in Charlotte with a campaign that thus far has been about invoking fear.
美国北卡罗来纳州夏洛特市的一名男子因杀害了一名79岁老妇被以一级谋杀罪起诉，警方表示死者是被他吓死的。
Charlotte, N.C., man was charged with first-degree murder of a 79-year-old woman whom police said he scared to death.
夏洛特市的商会会长也发言支持刘易斯先生，另外人类家园国际组织和几个环保团体的代表也表示支持刘易斯。
The president of the city’s Chamber of Commerce spoke in support of Mr. Lewis, as did representatives from Habitat for Humanity and several environmental groups.
另一个公司是犀牛装备，一个南卡夏洛特市的小型商务公司，其主要业务是出售和维修用语制造汽车和飞机的工具。
Another company is Rhino Assembly, a small business in Charlotte, North Carolina that sells and repairs tools for building cars and planes.
公司还可以提供内陆快运服务，可抵达芝加哥、孟菲斯、亚特兰大和夏洛特市，利用码头铁路转运减少货物在西海岸的短驳运费，帮助客户节省时间和费用。
The carrier also will offer express inland service to Chicago, Memphis, Atlanta and Charlotte using on-dock rail connections to avoid drayage fees on the West Coast, saving customers time and expense.
美国银行总部位于北卡罗来纳州夏洛特市，是美国资产规模最大的银行，持有中国建设银行（China Construction Bank）11%的股份。
The Charlotte, N. C. , company is the largest U. S. bank by assets and owns an 11% stake in China Construction Bank.
一个平静、通情达理的人可能会在交通堵塞时转变成一个愤怒的野兽以保护他(她)自身，北卡罗来纳州夏洛特市的心理学家特蕾西.莱兹 (TracyLatz)博士如是说道。
Acalm, rational person may appear to transform into an angry beast in a trafficjam because of that need to protect oneself, said Dr. Tracy Latz, psychiatristin Charlotte, North Carolina.
在位于夏洛特市的北卡罗来纳大学，能源生产与基础设施中心（Energy Production and Infrastructure Centre）正源源不断为能源行业培训工程技术人员。
The University of North Carolina, Charlotte houses the Energy Production and Infrastructure Centre, which trains engineers to work in the energy industry.
大会将于2007年11月2日(周五)至11月4日(周日)于美国北卡罗来纳州夏洛特(charlotte)市召开。
The conference will be in Charlotte, North Carolina from Friday 2nd November to Sunday 4th November 2007.
大会将于2007年11月2日(周五)至11月4日(周日)于美国北卡罗来纳州夏洛特(charlotte)市召开。
The conference will be in Charlotte, North Carolina from Friday 2nd November to Sunday 4th November 2007.
应用推荐