夏天的自由会导致“夏季退步”，孩子们会忘记他们在学校学到的一些阅读、写作和数学技能。
The freedom of summer can cause the "summer drop," where kids forget some of the reading, writing and math skills they've learned at school.
如果百思买在去年夏天，甚至是在2010年假期季节推出该服务也行，其可能会有些作为，但在2011年夏季才推出使其影响微乎其微。
Best Buy might have made a dent if its service came out, say, last summer, or even during the 2010 holiday season.A summer 2011 launch makes it virtually irrelevant.
如果百思买在去年夏天，甚至是在2010年假期季节推出该服务也行，其可能会有些作为，但在2011年夏季才推出使其影响微乎其微。
Best Buy might have made a dent if its service came out, say, last summer, or even during the 2010 holiday season. A summer 2011 launch makes it virtually irrelevant.
今年夏天，中国将首次主办夏季奥运会。
This summer, China will host the summer Olympics for the first time.
比如，今年夏天，天主教会慈善机构争取到更多的当地机构参与其中，作为联邦资助儿童夏季粮食计划的分发点。
This summer, for example, Catholic Charities enlisted more of its local agencies to participate as distribution sites for federally subsidized summer food programs for children.
2003年整个夏季之中，上一个夏天冰架崩塌中残留的碎片逐渐分解，而这些冰山和更小冰块的混合物也开始渐渐漂走。
Throughout the summer of 2003, remaining fragments of the shelf broke away, and the melange of icebergs and smaller ice pieces from the previous summer's collapse began to drift away.
因此，当北半球正享受着夏季的时候，南半球则正在经历着严冬，反之亦然，当我们处在冬天的时候，南半球的人们正在过着夏天。
For this reason the northern hemisphere enjoys summer while the southern has winter; and vice versa, when we have mid-winter, people in the other hemisphere are in the midst of summer.
有很多的办法可以把夏天领进家门，无论在室内还是室外，都可让夏季的每一天都变得舒适。
There are many ways to bring summertimeinside, to make the moments during the long days of summer comfortable, both outdoors and in.
他的理由是，在夏天，雇主不会聘用任何人。 但我就是在去年八月中旬获得我目前这份工作的，所以，我清楚地知道，公司夏季不招聘，这个观点不一定永远是正确的。
A close friend of mine who has been job hunting for the past six months or so is talking about taking July and August "off, " on the theory that employers don't hire anyone in the summer anyway.
夏季他们通常把钟往前拨一小时，以充分利用夏天的白昼。
In summer they usually set the clocks ahead one hour to make capital of the summer daylight.
如果你确实错过了夏季，那么今年也要保持积极性为明年的夏天旅行计划做准备。
If you are really missing summer, keep yourself motivated throughout the year by planning a trip for next summer.
因为夏季疾病传染的速度很快，因此如何在夏天轻脂排毒就显的非常重要。
Because diseases spread quickly in the summer, so how to reduce fat and detoxify your bodies in the summer is very important.
传统的夏季音乐大都节奏欢快、朗朗上口，然而今年夏天，一张充满复古风，略带暗黑气质的专辑却突然火了。
The traditional sound of summer music is light-hearted beats and catchy melodies. But this summer, a retro and slightly dark album has emerged as an instant hit.
也因为《权力的游戏》第七季会过完夏天才会开始筹备，所以HBO也相应的推迟了原本定在春季的开播时间，把第七季的开播时间推迟到了明年夏季。
Since production on Game of Thrones' seventh season won't even begin until later this summer, HBO has pushed the drama's traditional spring debut to next summer.
运动项目随季节而有所变化。人们在冬季和夏季做不同的运动。夏天游泳其乐无穷，冬天滑雪快乐无比。
Sports change with the seasons. People play different games in winter and summer. Swimming is fun in warm weather, but skating is good in winter.
炎夏正接近尾声，但我们仍能抓住夏季的尾巴，体验夏天给我们带来的诸多好处——丰富多彩的娱乐活动就是其中之一。
ummer's winding down, but you can still take advantage of the season's perks -- including its entertainment.
炎热的夏天，许多人选择游泳在海上和夏季降温。
Hot summer, many people choose to swim in the sea and summer cooling.
而若是夏季高温高湿天气，进入干燥机的空气中已含有很多水分，故而干燥机在夏天所需要的排气风机比寒冷冬季要多。
Also, on a hot humid summer day, the "dry" air coming into the drier to replace the wet air is already carrying a lot of water, therefore more exhaust will be required than on a cold dry winter day.
在炎热的夏天，人们往往只图一时的快乐，不太注重夏季的保健。
In the hot summer, people tend to seek only momentary happiness, do not pay attention to summer health.
在加州，夏季的时间很长，而对于“海滩男孩”而言，那一年四季都是夏天，他们唱有关他们所喜爱运动的歌曲，如冲浪。
It is summer almost all year long in California. And it was summer all the time for the Beach Boys. They sang about their favorite activities, like riding the ocean waves on surfboards.
我最喜欢的季节是夏季。人们认为夏天很热，但是我非常享受夏天。
My favourite season is summer . people think the weather too hot , but l engoy summer very wuch .
她最喜欢的季节是夏季，因为夏天很热，她能吃冰淇凌。她喜欢弹琴，读书和唱歌。
She favorite season is summer, because it's hot, she can eat ice - cream. Shelike playing the piano, reading books and singing songs.
我最喜欢夏季，因为在夏天整个世界充满着生命。
I'm most found of the summer season, because in summer the world is full of life.
眼下夏天正老去淡淡的悠长的夏季正在老去。
Now the summer has grown old, the light, long summer has grown old.
夏天的脚步渐渐逼近，您是不是也应该给爱车换一套坐垫，让您的爱车随你一起“凉”起来，度过一个凉爽舒适的夏季呢？
Summer begins, you should also give a car in the car cushion, let you with you together "cool", through a cool and comfortable in summer?
夏季新款韩版圆领短袖t恤印花细节展示：印绣花“拼贴”艺术融合，是这个夏天合适的选择。
Summer in the Korean version of the new round neck T-shirt printing details show: printing, embroidery "collage" fusion of art, this is the summer suitable choice.
夏季新款韩版圆领短袖t恤印花细节展示：印绣花“拼贴”艺术融合，是这个夏天合适的选择。
Summer in the Korean version of the new round neck T-shirt printing details show: printing, embroidery "collage" fusion of art, this is the summer suitable choice.
应用推荐