虽然许多教堂从外面看起来是复杂的结构，但它们通常只有一层，只是有许多不同的屋顶。
Although many of the churches appear from the outside to be complex structures, they normally feature only a single storey but numerous different roof levels.
什么当你靠近时，复杂的结构会出现？
连接sdo：更复杂的结构。
随后它们裂开，变成更为复杂的结构。
表单和视图允许您可视地定义复杂的结构。
Forms and views allow you to visually define complex structures.
复杂的结构不易于阅读，扫视，分析和使用。
Complex structures are harder to read, scan, analyze and work with.
还有一种更加复杂的结构定义，如清单13中所示。
And a much more complex structure definition, as shown here in Listing 13.
通过这种方法可以绕过上述限制，甚至可以处理更复杂的结构。
In this way, the limitation can be bypassed and even more complex structure can be processed.
这些钉在一起的链相互之间再连接，形成更复杂的结构。
The stapled strands could then be linked to each other in even more complicated forms.
像任何其他复杂的结构一样，软件必须建立在坚实的基础。
Like any other complex structure, software must be built on a solid foundation.
复杂的结构和行为，例如眼睛和语言毋庸置疑是自然选择的产物。
Complex structures and behaviour such as eyes and language are undoubtedly the product of natural selection.
一个尾鳍，例如有许多不同类型的细胞，是一个很复杂的结构。
A tail fin, for example, has many different types of cells and is a very intricate structure.
在保存数据、权限、所有依赖对象和应用程序绑定时，管理复杂的结构更改。
Manages complex structural changes while preserving data, privileges, all dependent objects, and application binding.
设计模式通常对设计模型进行提炼，从而获取经常使用的，或复杂的结构和过程。
Design patterns usually refine the design model to capture frequently used or complex structures and processes.
我们必须使用一种更复杂的结构来把 LangCode参数传递给该服务器。
We must use a more complex structure to communicate the LangCode parameter to the server.
大脑作为人类的思维和控制中枢，有极其复杂的结构，其中密布繁杂的神经和血管。
The brain is centrum of thinking and controlling, which has the complex structure, many nerve and blood vessel.
它可以仅仅是一个产品列表，也可以具有复杂的结构以支持公司、他们的供应商和客户之间的关系。
It can be as simple as a list of products, or it can be a complex structure that supports the relationships between companies, their suppliers, and their customers.
超我是一个复杂的结构，其病理的严重程度是人格障碍和心理治疗预后的一个重要指标。
The superego is a complex structure, the pathology of which is an important indicator of the severity—and the psychotherapeutic prognosis—of personality disorders.
可能是原子之间的无序碰撞产生了大分子，这些大分子能复制自己并聚集成更加复杂的结构。
It may be that random collisions between atoms built up macromolecules that could reproduce themselves and assemble themselves into more complicated structures.
第一，很多人倾向于使用一种比较难的水平来书写，用大词和复杂的结构，惟恐读信的人会觉得他水平不高。
First, many people are inclined to write at too difficult a level, using big words and complicated structures for fear that others say they lack intelligence and literary talent.
然而，关于行星星云如何形成这么复杂的结构，却在Jacoby等专业天文学家中引发了一场热烈的争论。
How planetary nebulae can form such complex structures, however, is a hot debate among professional astronomers such as Jacoby.
对于构造任意复杂的结构，参见《第7章-Scala对象系统》的“对象结构的线性化”章节。
For constructing arbitrarily-complex hierarchies, see the section called "Linearization of an Object's Hierarchy" in Chapter 7, the Scala Object System.
大部分服务的存在是为了提供和消费信息，同时他们会为我们将复杂的结构转化为更接近于我们业务的抽象表达。
Most services exist to produce and consume information, and they provide us with the ability to leverage complex structures within abstractions that are more relevant to our business.
只要选择的影响力存在，自然选择就能把进化向一个方向推进，在出乎意料的短时间内产生复杂的结构。
As long as the forces of selection stay constant, natural selection canpush evolution in one direction and produce sophisticated structures insurprisingly short times.
它是一种形态，它之所以是一种形态，是因为我们可以看到它外在的形状，以及它复杂的结构，这就是“合目的性。”
It is a form. It is a form and that form, because we can see it has structure and because we can see it has organization and complexity, is purposive.
由于其复杂的结构，你可以对活动递归地进行分组并对流进行连接以形成更高的层，这种层次清晰地定义了输入和输出。
As with complex structures, you can recursively group activities and their interconnection flows into higher-level activities with clearly defined inputs and outputs.
同样的，最初的中国交易采用了复杂的结构，包括转移所有权到开曼群岛，从而使得注入资金然后取回的过程更加简捷。
At first, too, Chinese deals used a complex structure involving the transfer of ownership to the Cayman Islands, which made the process of putting in money, and getting it back, far easier.
这样长出来的肢体没有实际作用，但它能够证实，基因变异能产生复杂的结构，自然选择能够测试这些结构的可能用途。
These abnormal limbsare not functional, but their existence demonstrates that geneticmistakes can produce complex structures, which natural selection canthen test for possible uses.
这样长出来的肢体没有实际作用，但它能够证实，基因变异能产生复杂的结构，自然选择能够测试这些结构的可能用途。
These abnormal limbsare not functional, but their existence demonstrates that geneticmistakes can produce complex structures, which natural selection canthen test for possible uses.
应用推荐