对我国进行复杂仿真系统VV&A标准/规范研究的需求进行了详细分析，着重于军事需求分析。
The requirements of standards and specifications research on VV&A for complicated simulation system in China, especially the military requirements, are particularly discussed.
该模型通过被动IP地址伪装、被动操作系统伪装和被动网络拓扑结构伪装，建立一个由虚拟网和真实网交错的复杂仿真网；
The model establish the complex simulation network through the passive IP address camouflage, the passive operating system camouflage and the passive network topology camouflage base on camouflage.
已经有些软件帮助解决这些问题，但我们仍然期盼能够仿真更复杂假设的软件，更快更准的提供一些决策参考。
Software already exists to help with such tasks. But we expect the emergence of more advanced "what if" simulation software, which will provide faster and more accurate decisions.
游戏物理引擎通过避免诸如布朗运动这样的东西来缩减仿真，进而最小化仿真的处理复杂性。
Game physics engines scale back the simulation by avoiding such things as Brownian motion, which in turn minimizes the processing complexities of the simulation.
BAE系统公司参与该工程的Jamil Appa说，有一个目标是要搞清楚这些视频游戏机的内部架构为何能如此轻易地处理仿真中用到的复杂算法。
Jamil Appa of BAE, who is involved in the project, says one aim is to see how easily the internal architecture of video-games consoles can handle the complex algorithms used in simulations.
运行时环境更加的复杂：在它上面您必须维持新的WebSphereApplicationServer 环境和仿真环境。
The run time environment is more complex: you must maintain both the new WebSphere Application Server environment and the emulation environment on top of it.
对典型复杂背景下10幅1000帧图像的仿真结果表明，当信噪比大于或等于1.5时，可以有效检测出运动点目标。
Finally, some simulation results with 1000 frames from 10 typical images in complex background show that moving point targets with SNR not lower than 1.5 can be detected effectively.
仿真结果表明，对不同的信道条件，适当选择天线发射不仅可以增加信道容量，而且可以降低系统的复杂度和射频成本。
The results of simulation show that antenna selection of transmitter not only can increase capacity, but can also reduce complexity and cost of RF chains for given channels.
对几种特殊的输入函数进行了编码仿真实验，结果说明了视皮层复杂细胞时空整合编码序列的精细时间结构能够进行视觉输入的神经表象。
The simulated results for three special input functions show the finer structure of spatiotemporal integration coding series of complex cells in visual cortex could represent visual inputs.
仿真结果表明：该新型控制器控制效果比传统PID控制器好，在其他非线性复杂机械系统控制上也有一定的应用价值。
The results of simulation show the new type of PID controller is better than the conventional type and it can be used on other no-linear complex mechanical systems.
这种开发过程包括使用一个复杂的开发系统，该系统包括硬件仿真能力以及功能强大的软件工具。
This development process may involve emulation using a sophisticated development system with a hardware emulation capability as well as the use of powerful software tools.
仿真结果表明，新的算法比传统的算法有好的性能和小的稳态剩余误差，并且大大减少了计算复杂度。
The simulation results show that the new algorithm has better performance, less steady residual error and lower calculation complexity than conditional ones.
理论分析和仿真表明该算法在保证估计精度的同时，可显著降低大频偏估计的计算复杂度。
Numerical analysis and simulations show that this algorithm reduces the computational complexity significantly for the estimation of large frequency offset while maintains a good performance.
不但可在目标光散射计算中得到应用，也可应用于对复杂目标的微波散射特性计算建模和仿真中。
It can not only apply in calculating of target optical scatting, but also in modeling and simulating for microwave scattering characteristics of complex target.
本文论述了解决一种复杂型面的数控加工的关键技术，并利用虚拟制造技术对加工进行仿真，给出了优化的数控加工程序。
Simulation is made on the machining by making use of the virtual manufacturing technology, and the optimized numerical control machining procedures are given.
统一建模语言是一种基于面向对象技术的标准建模语言，其不仅可以在软件开发过程中使用，也可在复杂系统仿真中应用。
UML is a standard object-oriented modeling language. It can be applied not only in the development process of software but also in the simulation for complex system.
经过本文的分析和仿真研究，可以看出对于在复杂工况下工作的拖缆机来说，采用ANFIS控制器无疑是一个很好的选择，可以满足实际控制系统的需要。
By analyse and simulation study, it can be made out that to winch tugboat working at the complex condition, ANFIS is an advisable choice undoubtedly, and it can satisfy the need of control system.
无线通信信道的空间特性十分复杂，通信信道的精细仿真对无线通信网络的设计和开发有着重要的作用。
The spatial characteristic of wireless communication channel is very complex. The fine simulation of the channel is helpful to design and develop wireless communication net.
通过对国外几种军事装备效能评估框架的介绍和比较，结合COBP方法提出了基于仿真的复杂军事装备效能评估的评估框架。
Based on the introduce of several oversea evaluation frameworks, and combine with the COBP methods, effectiveness evaluation frameworks of complex system based on simulation is constructed.
以几何光学的矩阵变换为基础，通过光线追迹的方法，对四象限分光的多透镜成像复杂光学系统进行仿真建模。
With matrix conversion of geometry optics as a basis, simulation and modeling for complex multi-lens imaging optical system for four-quad splitting are carried out through light ray trace.
针对复杂液压系统动态特性仿真中出现的刚性问题，从基本液压元件的建模入手研究了降低系统模型刚性问题的方法。
Modeling problems of hydraulic components are discussed and methods to reduce the stiff problems in dynamic simulation of complex hydraulic system are studied.
结果表明将理论分析与仿真技术相结合，是复杂曲面设计和数控加工刀位验证的一种有效途径。
The results indicate that it's an effective method for complicate surface design and NC tool position verification to combine theory analysis and simulation technology.
供应链是一种具有不确定性或随机性的动态复杂系统，系统仿真及其优化方法很自然地成为求供应链问题的重要途径。
Supply chain is an uncertain and stochastic complex system, and therefore system simulation and optimization methods tend to solve supply chain problems.
异常高压气井生产动态仿真方法不仅改变了传统物理仿真成本高、过程复杂的缺点，而且具备了计算机仿真模拟的准确性。
The method of abnormally high pressure gas well production dynamic simulation not only changes shortcomings of the traditional physics simulation, which have high cost and the complex process, .
并行仿真技术广泛应用于复杂系统仿真以及实时仿真中，回退是影响乐观并行仿真性能的关键因素。
Parallel simulation technology is broadly used in complex system simulations and real-time simulations, and rollback is a key factor to the performance of optimistic parallel simulation.
该系统在硬件在环仿真研究过程中省去复杂不确定的驾驶员模型，直接把人的驾驶行为作为仿真的一部分嵌入仿真过程。
The complex and uncertain driver model was omitted and human driving behaviour was embedded as a part of the simulation system during the process of hardware in-loop simulation test.
文中最后选取了一个比较有代表性的模型，通过对其进行建模和编程，验证本文的复杂曲面仿真算法和误差分析方法。
At last, a representative model is selected in this paper, using the program of this model, validated the simulating method of complex surface and the error analysis method.
飞机制造过程通常比较复杂，仿真模型可以帮助工程技术人员理解这一复杂的过程和找出系统中的瓶颈。
The process of aircraft manufacturing is very complex. A simulation model can help engineers understand the complex process and identify the bottlenecks in the systems.
磨削模型的多参数和磨削过程的复杂性决定了计算机仿真技术应用于磨削加工的重要性。
Because of the multi-parameter of grinding models and the complicacy of grinding process, it is important for the computer simulation and prediction techniques to be applied to the field of grinding.
磨削模型的多参数和磨削过程的复杂性决定了计算机仿真技术应用于磨削加工的重要性。
Because of the multi-parameter of grinding models and the complicacy of grinding process, it is important for the computer simulation and prediction techniques to be applied to the field of grinding.
应用推荐