复制历史汇率之前，必须定义要复制到的公司。
Before you can copy historical rates, the company that you are going to copy to must be defined.
是否需要针对所有货币代码和公司复制历史汇率。
Whether you want to copy historical rates for all currency codes and companies.
在公司之间复制历史汇率。
可以使用这个功能在期间和现状之间复制历史汇率。
You can use this function to copy historical rates between periods and actualities. You enter such information as.
是否需要针对特定公司或特定货币代码复制历史汇率。
Whether you want to copy historical rates for specific companies or specific currency codes.
在这个功能中，您可以在期间和现状之间复制历史汇率。
In this function you can copy historical rates between periods and actualities.
在CopyFrom区域中，输入从中复制历史汇率的公司。
In the copy from area, enter the company to copy historical rates from.
在CopyTo区域中，输入将向其复制历史汇率的期间和现状。
In the copy to area, enter the actuality and period to copy historical rates to.
当您在公司之间复制历史汇率时，From和To货币代码被匹配。
When you copy Historical Rates between companies the From and to currency codes are matched.
当您在期间之间复制历史汇率时，From和To货币代码被匹配。
When you copy Historical Rates between periods, the From and to currency codes are matched.
在CopyFrom区域中，输入要从中复制历史汇率的期间和现状。
In the copy from area, enter the actuality and period to copy historical rates from.
在CopySelections区域中，输入将复制历史汇率的现状和期间。
In the copy Selections area, enter the actuality and period to copy historical rates for.
根据可口可乐历史学家泰德·瑞恩的说法，公司决定发明一种不可复制的包装。
According to Coca-Cola historian Ted Ryan, the company decided to come up with packaging that couldn't be duplicated.
他指出，纯粹的复制将会是灾难性的，市场泡沫的历史就是对此的明证。
Copying, he points out, can be catastrophic - the history of market bubbles is testament to that.
这意味着，仅当这两种货币都存在值时，历史汇率才会被复制。
This means that the historical rates only will be copied when values exist for both currencies.
也许美国人也将复制英国人的历史，在相对衰败中寻求一线希望，这让我们对生存的讽刺与幽默，有了一种新的体验。
Perhaps Americans will copy the British, and find that the silver lining of relative decline is a new appreciation of dry humor and the irony of life.
您将无法利用一个指定测试用例经历若干个发布之后的跟踪执行历史，这是因为当一个测试用例被复制的时候，执行日志文件的结果并不被复制。
You end up not being able to take advantage of tracking execution history of a specific test case over several releases, because the execution log results are not copied when a test case is copied.
当然，复制意见是不实际的，历史常被相似的大胆的声明搅乱，这些宣言最终也因大错特错告终。
Of course, the plural of opinion is not fact. History is littered with similarly bold proclamations that ended up being wildly wrong.
在CopyTo区域中，输入要历史汇率要复制到的公司。
In the copy to area, enter the company to copy historical rates to.
每当发生更改的时候，这个类就会将整个历史记录复制到浏览器cookie中。
Our class will copy the entire history stack into a browser cookie every time it changes.
这意味着，仅当From和To货币都存在值时，历史汇率才会被复制。
This means that the historical rates only will be copied when values exist for both the From and to currency.
如果不想复制所有货币代码的历史汇率，清除AllCurrencyCodes复选框。
Clear the all currency codes check box if you do not want to copy historical rates for all currency codes.
但其描述机制确保了将数据连续地从IWH.EDITION复制到 WIP_FULL_ARCHIVE表，并且提供了每个版本整个生存期的全部历史记录。
The described mechanism ensures a continuous replication of data from the IWH.EDITION to the WIP_FULL_ARCHIVE table, and provides a complete history of the entire life of each edition.
History通过将原始图表和定义复制到百科全书的历史性区域，并通知谁，什么时候以及为什么(如果还使用了Synergy Change)变更项目。
History works by storing copies of the original diagrams and definitions in a history area of your encyclopedia and notes who, when, and why (if Synergy change is also used) an item was changed.
用咖啡杯塑造图像的想法一产生，我们就开始寻找有代表性的复制对象，最后我们选择了这副历史上最具代表性的画作。
Once we had the idea of creating an image out of coffee cups we searched for something iconic to reproduce - and opted for the most iconic painting in history.
谷歌(Google)的企业史就是一部重塑行业和质疑传统的历史——在进军风投行业的过程中，他们也试图复制这一辉煌。
Google (GOOG) has a history of reinventing industries and questioning conventional wisdom - and they're trying to do it again with their approach to venture capital.
这支重建团队沉浸于这些具有历史意义的素材与技术中、还有Ho 2 - 29的复制品。与原件一样的是主要用木材建造、用胶和钉连接。
The construction team embraced historic materials and techniques, and the Horten 2-29 replica, like the original, is made largely of wood and bonded with glue and nails.
由于阿波罗计划是某一历史时期的特定产物几乎不可能被复制。
Yet Apollo was a creature of a unique set of historical circumstances that are unlikely to be repeated.
由于阿波罗计划是某一历史时期的特定产物几乎不可能被复制。
Yet Apollo was a creature of a unique set of historical circumstances that are unlikely to be repeated.
应用推荐