但中央公园的复兴证明了非常富有的阶层在公民社会中的重要性。
But Central Park's revival illustrates the importance of the very wealthy in civic society.
中央佛教会的老和尚们想把越南禅宗深刻地研究,目的在于使禅宗再一次复兴起来,但力不从心。
Patriarchs of The Central Buddhism Committee of Vietnam want to revive the School of Zen by deep research of the Vietnamese Zen, but they are not able to do what they want.
还有卢昂主教堂,如果其中央尖塔的顶端不沉浸在文艺复兴带的话,那会是完完全全峨特式的。
There is the cathedral of rouen which would be entirely gothic if it did not bathe the tip of its central spire in the zone of the Renaissance.
美联储同其他中央银行签订的外汇掉期对于面临流动性银根紧缩国家的复兴同样重要;
The Fed's new swap lines with other central banks are an important reassurance for countries that face a liquidity squeeze;
斯图亚特王朝建立初期,中央财政管理一仍旧贯,但1612年的管理革新实践却奠定了后来国库复兴的基础。
Just after the Stuart was founded, the financial institutions were not changed completely, but the innovation of 1612, in fact, laid the foundation for the later revival of the Treasury.
国际复兴开发银行负责中央研究和业务支持的副行长。
Vice presidencies in IBRD responsible for the central research and operations support functions.
国际复兴开发银行负责中央研究和业务支持的副行长。
Vice presidencies in IBRD responsible for the central research and operations support functions.
应用推荐