目的探讨修复义眼台植入术后义眼台暴露的手术方法。
Objective To study the surgical methods of rehabilitation for exposure of the artificial eye set after implantation.
弄清所有要素之间的相互关系，注意各个要素之间产生的张力、复义或悖论。
Look for interrelationships of all elements, noting where tensions, ambiguity or paradoxes arise.
燕卜荪的《复义七型》是第一部将语义学中的“复义”问题专门提出来进行研究的著作。
William Empson, in the book of Seven Types of Ambiguity, first makes a research in the ambiguity of semantics.
本人以为晦涩是一种诗学现象，晦涩令《莫须有先生传》成为蕴涵复义性和多重美感的文本。
I think obscurity is a kind of poetical phenomenon with which Mr Mo Xu You turned to be text full of various meanings and aesthetic feelings.
它以二百多段诗歌为例，通过详尽而细致的分析来说明“复义”是诗歌里一种强有力的表现手法。
Taking more than two hundred poetic verses as examples, the author makes a careful and painstaking analysis to illustrate that ambiguity is a powerful representation.
由于冲突、复义或张力控制了诗歌的结构，因此，诗歌的意义只有通过分析诗歌要素和措辞的语境才能挖掘出来。
Because conflict, ambiguity, or tension controls the poem's structure, the meaning of the poem can be discovered only by analyzing contextually the poetic elements and diction.
本文试图通过对两位学者的诗学理论和诗歌分析方法的对比，说明英美新批评的复义理论对中国文论所产生的影响以及发生的变异现象。
This paper, by comparing the two masters' poetic theories and analysis, tries to pint out the influence and aberrance of the ambiguity of New Criticism on Chinese literary theory.
然而，选征兵役制作为意外事故防范计划还保留着。 法律规定年纪18-25的公民必须进行登记注册，以备紧急需要时能迅速恢复义务兵役。
However, the Selective Service System remains in place as a contingency plan; men between the ages of 18 and 25 are required to register so that a draft can be readily resumed if needed.
然而，选征兵役制作为意外事故防范计划还保留着。 法律规定年纪18-25的公民必须进行登记注册，以备紧急需要时能迅速恢复义务兵役。
However, the Selective Service System remains in place as a contingency plan; men between the ages of 18 and 25 are required to register so that a draft can be readily resumed if needed.
应用推荐