他处理难题的方式是观望等待。
他的工作不仅要处理难题而且也要应付突来的挑战。
His job is not only to dispose of problems but (also) to meet unexpected challenges.
因此,我总是想出处理难题的有效方法。
Thus I always can think some effective ways to handle the difficult problems.
因此马尔代夫的垃圾处理难题就不足为奇了。
Given these facts, it's hardly surprising that the Maldives has a waste disposal problem.
他的工作不仅要处理难题而且也要应付突来的挑战。
His job is not only to disposeof problems but (also) to meet unexpected challenges.
幸福不是什么都是一帆风顺的,而是拥有处理难题的能力。
Happiness is not the absence of problems but the ability to deal with them.
为我国建立药品安全风险分担机制,切实解决药品安全事件处理难题提供参考建议。
The reference for establishing drug safety risk sharing mechanism and solving the drug safety difficult problems was gave.
尽管你在许多情况下需要额外旳工作,但你旳灵活变通和处理难题旳能力通常非常宝贵。
Although extra work is required in many situations, your ability to be flexible and solve problems is usually an asset.
我在大学里主修化工专业。作为一个工程师,我对化妆品乳化制造过程中处理难题很感兴趣。
I majored in chemical engineering at university. Being an engineer, I became interested in processing problems in manufacturing cosmetic emulsions.
为此,设计制造了特殊的感应器和工装夹具,采用二次高频淬火工艺解决了该倒挡拨叉的热处理难题。
For this reason, special inductor and fixture have been designed and the heat treatment problem of the reverse fork has been successfully solved by double high frequency quenching.
假如项目甚至还没有开始之前就出现沟通问题,你想要获得创意的反馈意见或处理难题的建议,那简直跟撞墙一样一点反弹都没有。
If you have problems communicating before the project has even started, you will likely hit a brick wall when trying to get feedback oncreative ideas or dealing with set-backs.
她处理起这种难题来方法很巧妙。
同样,如果一个人不能处理手头的事情,他或她一定不能解决后续棘手的难题。
Likewise, if one cannot deal with the things in hand, he or she must fail in the following knotty problems.
这结果是一个谨慎的处理抗性难题的计划。
The result is a modest proposal to deal with the problem of resistance.
可以修改这种最方便的SSL握手处理过程以解决某些难题。
This most convenient handling of the SSL handshake can be overridden to address some challenges.
自然是非常聪明的,它处理这些的,难题的方法很聪明。
So nature is very clever, the way that it deals with these rather difficult problems.
在我的经验中,这些标记级别之间的划分给XML编辑工具进行得体的处理造成了最大的难题。
In my experience, the dichotomy between these markup levels poses the biggest challenge for XML editing tools to handle gracefully.
迈克尔爵士也许更灵活地处理了这个困境,尽管如此他的离去对BBC还是出了一道难题。
Sir Michael might have handled a difficult brief more deftly. But his departure is nonetheless a problem for the BBC.
在80年代后期开始于ibm,深蓝色的项目是一个运用多重处理解决一个难题的尝试-即,击败了世界上最好的棋手,加里·卡斯帕罗夫。
Begun at IBM in the late 80's, the Deep Blue project was an attempt at using parallel processing to solve a difficult problem - namely, beating the best chess player in the world, Garry Kasparov.
然而,和平仍然难以捉摸,除非国际社会能处理阿富汗无法回避的五大难题。
Yet peace will remain elusive unless the international community can deal with the five binds that have proven difficult to escape in Afghanistan.
少数项目团队还遇到了处理系统的IT服务实现的业务需求更改的难题。
And few project teams have trouble handling change in business requirements to systematic realization of IT services.
如果你正不知该如何解决一个难题,试着客观地去处理它。
If you are wondering about the answer to a problem, try to solve it objectively.
MDP可以自然、直观的方式处理安全难题。
MDP can deal with security challenges in a natural and intuitive manner.
大型拓扑需要处理的其他难题是,环境中存在数以千计的可以更改的变量这一事实。
The other challenge large topologies have to contend with is the fact that there are easily thousands of variables that can be changed in the environment.
完全可以这么说,智力就是指处理认知难题的能力。
Indeed, intelligence can best be described as the ability to deal with cognitive complexity.
讨论错误处理的最大的难题是给出具体示例。
The biggest challenge as I talk about dealing with errors is to give concrete examples...
比使用命令行参数时遇到的难题更棘手的通常涉及专门和专有语言扩展;处理它们需要人类程序员具备熟练的转换技能。
Challenges bigger than those met by command-line arguments often involve specialized and proprietary language extensions; these require skilled translation by human programmers.
比使用命令行参数时遇到的难题更棘手的通常涉及专门和专有语言扩展;处理它们需要人类程序员具备熟练的转换技能。
Challenges bigger than those met by command-line arguments often involve specialized and proprietary language extensions; these require skilled translation by human programmers.
应用推荐