悲伤的事件从来都不容易处理,但是演讲中对失去亲人致敬并赞扬他们的贡献会让人感到安慰。
Sad events are never easy to deal with but a speech that pays tribute to the loss of a loved one and gives praise for their contribution can be comforting.
我还想赞扬该区域能合理并有条理地着手处理问题,并能有效使用证据。
I also want to commend this region for the rational and well-managed way it goes about tackling problems, and the good use you make of evidence.
我独自处理所有这些重大的项目,并且当我成功地完成时,我会因受到赞扬而沉浸在极大的自豪与虚荣之中。
I handle all of these important projects myself, and I rejoice with tremendous pride and vanity in the compliments I receive when I do them well.
尽管乔布斯曾经赞扬用于苹果麦金托什(Macintosh)电脑的英特尔处理器,但是表示这家处理器巨头“行动太慢”。
While Jobs praised the Intel processors used in Apple’s Macintosh computers, he said the processor giant was “too slow.”
我独自处理所有这些重大的项目,并且当我成功地完成时,我会因受到赞扬而沉浸在极大的自豪与虚荣之中。
I handle all of these important projects myself, and I rejoice with tremendous pride and vanity in the compliments Ireceive when I do them well.
李宇春在台上处理尴尬错误的表现赢得了观众的赞扬。
Her handling of that awkward moment onstage won her praise from viewers.
实际上,我经常因为处理大量工作却从不超过截止日期受到赞扬。
In fact, I regularly get compliments on my ability to juggle a large workload without missing deadlines.
相反,更好的办法是宽容和幽默的赞扬使你苦恼的原因,因为这是最有效的处理失败的策略。
Instead, it is better to 'positively appraise' the cause of your stress with acceptance and humour as these are the most effective coping strategies for people dealing with failures.
显然他很失望,但他应该因为自己的处理方式受到赞扬。
It's disappointing for him obviously, but he takes great credit for the way he's handled it all.
他赞扬地说:“我看着你处理了这件事。”
他赞扬地说:“我看着你处理了这件事。”
应用推荐