主要用于处理比较难泵浦的工业领域，是一款您的理想选择材料。
It is the choice of industries that face the most difficult pumping.
结果表明：与NPK处理比较，玉米秸秆还田配施低量N肥没有显著促进黑土有机碳的积累。
The results showed that maize straw returning field combined low amount N did not promote the accumulation of organic carbon significantly, as compared with NPK treatment.
同时发现N2气氛下产生的气体中烃类和一氧化碳的体积百分比明显高于空气气氛下的百分比，气化工况对有机物的处理比较充分。
Furthermore, the sections are also moved forward. The volume percentages of hydrocarbon and CO in generated gas are higher in N2 atmosphere. Gasification is more efficient in organic waste disposal.
同时发现N2气氛下产生的气体中烃类和一氧化碳的体积百分比明显高于空气气氛下的百分比，气化工况对有机物的处理比较充分。
The volume percentages of hydrocarbon and CO in generated gas are higher in N2 atmosphere. Gasification is more efficient in organic waste disposal.
方法应用全细胞膜片钳技术记录乌头碱对大鼠心肌细胞动作电位时程的作用，分别给予奎尼丁、维拉·帕米处理比较二者对动作电位时程的影响。
Methods Effects of quinidine and verapamil on the alteration of action potential duration induced by aconitine were studied by use of the whole cell patch clamp techniques in rat ventricular myocytes.
图2展示安装路径已经更改为一个拥有足够空间、可以处理将被比较的所有输出的驱动器。
Image 2 shows that the installation path has been changed to a drive that has sufficient space on it to handle all the outputs that will be compared.
可能时，请避免使用复杂联接，因为复杂联接的处理时间消耗比较大。
When possible, avoid complex joins as they are expensive due to the processing time consumption.
在高并行批处理领域中，比较困难的问题是操作控制，以及管理许多并发执行的作业。
A difficult challenge in the area of highly-parallel batch processing is operational control and managing the many jobs that are executing concurrently.
通常很难比较现代系统的处理能力。
It is often difficult to compare the processing power of modern systems.
在对系统7000和系统325进行比较时，处理器使用量(40%和65%)表示处理器需求增加了超过50%。
When you compare system 7000 to system 325, the amount of the processor used (40 percent versus 65 percent) is an over 50 percent gain in processor requirements.
数据显示，维他命D水平较低的那些研究对象，在信息处理速度上比较慢。
The data show that those people with lower vitamin D levels exhibited slower information-processing speed.
相反，本文将为您提供少量背景知识，考察这种格式的用法，并列出一些比较流行的处理这种格式的工具。
Instead, this article will give you a little background, review how the format is being used, and drop the names of some of the more popular tools for working with it.
本文的读者应当非常熟悉XML并且比较熟悉各种XML处理技术。
Readers should be very familiar with XML and reasonably familiar with the various XML processing technologies.
由于缺少结构，即使是形式良好的html页面也比较难以处理。
Even well-formed HTML pages are harder to process than they should be because of the lack of structure.
因此，最初几个XML文档的处理可能比较慢。
As a result, the processing of the first several XML documents may be slow.
一些移动设备在处理中断时表现的比较出色。
可以通过单独使用JUnit利用String比较处理上述前两个方面，如清单2所示。
You can handle the first two aspects with JUnit alone using String comparisons, as shown in Listing 2.
碰到难题时，把它简化成这样一个问题——“惊险片明星印第安那·琼斯会怎样处理？” --你就能比较容易地解决它了。
When confronted by a difficult problem you can solve it more easily by reducing it to the question "how would adventure star Indiana Jones handle this?"
此外，由于所有呈现和数据处理都由浏览器处理，因此比较容易扩展和定制portlet。
Additionally, because all the rendering and data processing are handled by the browser, it is easy to extend and customize the portlet.
对于事件流的处理，node . js是比较理想的，其异步、非阻塞的架构就意味着速度很快。
With regard to responding to event streams, node.js is ideal. Its asynchronous, non-blocking architecture means it's incredibly fast.
在Intel处理器中，比较并交换通过指令的cmpxchg系列实现。
On Intel processors, compare-and-swap is implemented by the CMPXCHG family of instructions.
在第1部分中对向量和标量处理器进行比较时，这尤其明显。
This was especially obvious when we compared vector processors with scalar processors in Part 1.
与自由文本或结构化文档搜索比较而言，处理、搜索和显示数据是一个简单的过程。
The processing, searching, and displaying of data is a simple process compared to the free text or structured document searches.
在本文中，我研究了这个问题，并向您展示了处理这类比较的一些技术，以及大致地告诉您关于XML等价性问题。
In this article, I delve into the problem, show you some techniques for handling comparisons, and generally inform you about XML equivalency.
如果响应时间比较慢，处理器使用也比较低，可能是服务器没有足够的线程用于处理输入请求。
If response times are slow even though processor utilization is low, the server may not have enough threads to handle incoming requests.
如果消息处理较为费时，异步处理消息比较有用。
Processing the messages asynchronously can be useful if the message processing takes some time.
尽管第一种方法比较方便，但它不能处理不同的输出类型。
While the first method is convenient, it falls flat when working with different output types.
有区别的事实意见还有推断在开始的时候也许会比较难以处理。
Distinguishing statements of fact, opinion, and inference may at first seem difficult to do.
如果发现应用程序响应变慢，但处理器使用比较低，可能是没有足够的可用连接用于执行数据库查询。
If you notice that the application responds slowly, yet processor utilization is low, there may not be enough connections available to perform a query on the database.
如果发现应用程序响应变慢，但处理器使用比较低，可能是没有足够的可用连接用于执行数据库查询。
If you notice that the application responds slowly, yet processor utilization is low, there may not be enough connections available to perform a query on the database.
应用推荐