今天的欧洲处于和平之中。
我们的国家现在处于和平状态。
于是，十年中欧洲第一次处于和平局面。
任何人都不认为这个国家现在已经处于和平状态。
世界会处于和平。
在历史上从来没有一段时期世界是真正处于和平状态。
There hasn't been any period in the history during which the world was really at peace.
我们只知道，在历史上从来没有一段时期世界是真正处于和平状态。
We only know that there hasn't been any period in the history during which the world was really at peace.
由于你们不断的溶解自身去处于和平与和谐中，你带着纯洁的眼神明白了。
As you increasingly resolve your own self in balance and harmony, you see with innocent eyes.
我希不希望看到整个地球的生命都处于和平，爱，分享，关爱与服务彼此的关系中呢？
Would I like to see the TOTAL of Earth life in peacefulness, love, sharing, caring and service one to another?
但是这起爆炸仍然提醒了我们，无论其如何大肆宣传，印度仍不是一个完全处于和平稳定状态的国家。
But the bombings serve as a reminder that India, despite all the hype, is not a country wholly at peace.
在地缘环境上，都属于陆海复合型国家，海洋对于古代的中印来说长期处于和平的状态，并作为一种地缘隔绝而存在。
From the geopolitical-environment point of view, they both belong to the land-sea country, existing as the isolated countries, which guaranteed their long-term peace in the ancient time period.
回首过去，在欧洲几个世纪的战争。而现在有这样一个地方，如今几十个国家如此完全的处于和平状态，几乎没有人注意到。
Look back to the centuries of war in Europe, a place where nowadays dozens of countries are so completely at peace that virtually no one notices.
人类是天生喜好战争，还是后天在人类社会中习得技俩?我们只知道，在历史上从来没有一段时期世界是真正处于和平状态。
Or is it just an acquired scheme learned from human society? We only know that there hasn't been any period in the history during which the world was really at peace.
战争是人类天生的喜好，还是人类后天在社会中习得的伎俩？我们只知道，在历史上从来没有一段时期世界是真正处于和平状态。
Or is it just an acquired scheme learned from human society? We only know that there hasn't been any period in the history during which the world was really at peace.
世界处于战争与和平之间。
在生活中我们经常处于一种特殊的平衡之中，即当我们无法和所有正在进行的一切和平共处时，我们却已经习以为常或者已经开始接受这种不平衡。
In life we often get in a particular state of equilibrium when we are not completely at peace with everything that is going on but we get used to it and learn to accept it.
我衷心希望各位秉承和解与宽容的信念，热爱和平以及处于困境中的邻国。 这是我丈夫的心愿。
I sincerely ask you to keep a spirit of reconciliation and forgiveness and to love peace and neighbours in difficulty.
但这也算是某种进步，至少南部处于相对和平的状态。
But it is progress of sorts, and at least the south is in a state of relative peace.
IBMLotusSametimeConnectV7.5是一个处于市场领先地位、用于实时协作的产品和平台。
IBM Lotus Sametime Connect V7.5 is a market-leading product and platform for real-time collaboration.
从绿色和平组织到忧思科学家联盟，世界银行和五角大楼都同意，全球暖化或许是对我们处于危险中的地球最严重的威胁。
Organizations from Greenpeace to the Union of Concerned Scientists, World Bank and the Pentagon, all agree that global warming is, perhaps, the most serious threat to our imperiled planet.
假如有寻求和平对策的意志和承诺，那么南非会一直是处于冲突中的国家可以效仿的例子。
If there is the will and commitment to seek peace policy, then South Africa will always be in the conflict in the country can follow the example.
和平：是一种处于圆满、安宁的感觉。
最重要的是，东盟鉴于美国处于有利的位置希望能够帮助维护中国南海海域的和平。
Above all, ASEAN hopes that America will be in a better position to help keep the peace in the South China Sea.
上下楼之间处于空间的转换和状态的交替，而内街和平台的场所又提示着“串门”和“聚会”。
Upstairs and downstairs imply the transition of spaces and statuses, as well as the plats and inner streets suggest visiting and meeting.
十家国际援助组织称，苏丹2005和平协议处于瓦解的边缘，世界必须行动起来以阻止新冲突的产生。
Ten international aid groups say a 2005 peace deal in Sudan is on the verge of collapse and that the world must act now to prevent renewed conflict.
十家国际援助组织称，苏丹2005和平协议处于瓦解的边缘，世界必须行动起来以阻止新冲突的产生。
Ten international aid groups say a 2005 peace deal in Sudan is on the verge of collapse and that the world must act now to prevent renewed conflict.
应用推荐