血液激素处于低水平无波幅状态。
结论深圳市儿童血铅水平处于低水平，但仍需加强血铅控制。
Conclusion the lead levels in venous blood of children in Shenzhen were lower, but control of blood lead should still be strengthened.
与此同时，通涨率虽然仍处于低水平，但其上升速度却快于预期。
At the same time inflation rates, although still low, are rising faster than expected.
我国具备基本科学知识的公众人数正在增长，但科学素养仍处于低水平。
China with basic scientific knowledge is growing but scientific literacy is still low.
目前，我国利率处于低水平状态，解除利率管制不但有必要而且有可能。
The level of interest in our country is low, and removing control of interest is not only necessary but passable.
尽管按照国际标准他们的收入还处于低水平，全国人民毫不犹豫地倾囊相助？
Although their incomes are still low by international standards, people all over the country do not hesitate to donate whatever they can?
基因突变后，尽管解译过程仍然执行，血液中的含糖量却经常处于低水平。
With the mutation, the interpreter acts as though insulin is always present, lowering blood sugar levels.
保持你的血压处于低水平避免大重量负荷的锻炼，特别是对于身体较矮著。
Keep your blood pressure low Avoid exercises with large weights, particularly for the lower body.
在劳动力资源丰富和就业促进政策的共同作用下，我国劳动力价格处于低水平。
Because our country has plenty of labor and our government USES employment promotion policy, so the price of labor in our country is very low.
在三岁以前，胃酸分泌处于低水平，对酸不稳定的药物，例如青霉素的吸收会增强。
Before then, the stomach has low levels of acid, and acid-labile drugs, such as the penicillins, show enhanced absorption.
但另一方面，中国有13亿人口，我们的人均二氧化碳排放量在世界上处于低水平。
But on the other hand, China has a population of 1300000000, the per capita carbon emissions in the world at a low level.
薪资及未来增长的都处于低水平使得图书信息学目前来说是最不利于就业的硕士学位。
The low pay rank and estimated growth rank make library and information science the worst master's degree for jobs right now.
即使价格处于低水平时，加拿大出口商品的价格还是要比先前衰退中的价格高50%。
At their low point, prices for Canada's commodity exports were still 50% higher than in previous recessions.
全氮含量处于中高水平的生产单位占77.3%，处于低水平的生产单位占22.7%；
Soil total nitrogen contents in 77.3 % production units were high, 22.7 % units low.
然而，纵观我国的银行业，营销工作还处于低水平阶段，与西方发达国家相比有相当大的差距。
However, looking at China's banking industry, their marketing still is in its infancy compared with that of Western developed countries.
然而，纵观我国的银行业，营销工作还处于低水平阶段，与西方发达国家相比有相当大的差距。
However, take a wide view of our domestic banking, the marketing still stays in the low-level stage, which is far behind the west developed countries.
也处于低水平，然而，27%的白人孩子阅读能力很差，而22%亚太地区的孩子阅读能力很差。
Whereas, 27% of whites are reading at a low level, 22% of Asian-Pacific kids are reading at low level.
取而代之，他宣布KPN正在加速用10亿欧元回购自己股票的计划，因为现在自己的股价处于低水平。
Instead he announced that KPN was speeding up its plan to spend Euro 1 billion on the purchase of its own shares, taking advantage of their depressed level.
现时的比率均普遍处于低水平，但我们不会因此而自满，会继续监察情况和执行措施，以减少伤亡数字。
While at present the rates are generally at a low level, we shall not be complacent and will continue to monitor the situation and implement improvement measures to minimise the casualty rates.
肥胖及高血压者DM及IGT患病率明显高于正常人。结论：粤北山区人群DM及IGT患病率在全国处于低水平。
Conclusion: the prevalence rates of DM and IGT in the mountain areas of North Guangdong province were low in China.
尽管按照国际标准他们的收入还处于低水平，全国人民毫不犹豫地倾囊相助？不管是钱还是物？帮助那些有需要的同胞。
Although their incomes are still low by international standards, people all over the country do not hesitate to donate whatever they can? Be it money or goods? To help their needy fellow citizens.
尽管按照国际标准他们的收入还处于低水平，全国人民毫不犹豫地倾囊相助——不管是钱还是物——帮助那些有需要的同胞。
Although their incomes are still low by international standards, people all over the country do no ot hesitate to donate whatever they can -be it money or goods -to help their needy fellow citizens.
尽管按照国际标准他们的收入还处于低水平，全国人民毫不犹豫地倾囊相助——不管是钱还是物——帮助那些有需要的同胞。
Although their incomes are still low by international standards, people all over the country do not hesitate to donate whatever they can - be it money or goods - to help their needy fellow citizens.
白云铁矿人力资源的现状，存在总体人力资源过剩，结构性缺乏，人力资源在质量上仍处于低水平状态，思想认识体制上还存在差距。
The present situation of human resource at Baiyun is in a low level and thinking has gap for its system that is surplus and configuration lack.
我省HIV感染率仍处于低水平，但在3类高危人群监测到了HIV感染者，危险因素广泛存在，应进一步采取有效预防措施控制艾滋病的传播。
The HIV infection situation was still in low level, but HIV infected people were found from 3 kinds of high risk population, so effective measures should be taken for HIVAIDS control and prevention.
睡得比你所需应该睡的时间长了会减弱你的睡眠系统，当你降低了你先前的觉醒度，暴露于阳光中，你的活动水平和你的身体体温都处于低水平太久。
Sleeping longer than you need to will weaken your sleep system, as you reduce your prior wakefulness, exposure to sunlight, activity levels, and your body temperature at a low for too long.
尽管他们的收入按照国际标准衡量还是处于低水平，但是全国人民毫不犹豫地尽他们所能捐献——不管是钱，还是物品——去帮助那些受难的同胞们。
Although their incomes are still low by international standards, people all over the country do not hesitate to donate whatever they can — be it money or goods — to help their needy fellow citizens.
在睡眠期间，血压和心率通常处于最低水平。
Blood pressure and heart rate are typically at their lowest levels during sleep.
一项最新研究调查显示，新生们已经表现出压力很大了，该研究报告称目前学生的情绪健康水平处于1985年该调查开始以来的最低水平。
Freshmen are showing up already stressed out, according to the latest research study that reported students' emotional health levels at their lowest since the survey started in 1985.
一项最新研究调查显示，新生们已经表现出压力很大了，该研究报告称目前学生的情绪健康水平处于1985年该调查开始以来的最低水平。
Freshmen are showing up already stressed out, according to the latest research study that reported students' emotional health levels at their lowest since the survey started in 1985.
应用推荐