惟一的声音是浪涛的拍打声。
她把那个瓶子砰地一声放在他身边的咖啡桌上，他被这声音吓了一跳，注意力被打断了。
She put the bottle on the coffee table beside him, banging it down hard. He started at the sound, his concentration broken.
一点声音也没有。
一点声音也没有，他挺直了身子。
There was not a sound, and he drew himself up firmly to his full height.
一切都很安静，街上一点声音也没有。
彼得的声音响了起来。不一会儿，船上响起了武器的碰撞声。
Peter's voice rang out. In another moment the clash of arms was resounding through the ship.
除了图托斯跪倒在地时发出砰的一声以外，依旧没有别的声音。
Still no sound, except a little thud from Tootles as he dropped on his knees.
小男孩回答说：“我坐在那里，一点声音也没有，谷仓也很安静。”
The little boy replied: "I sat there without making a noise, and the barn was so silent."
例如，开门的“咔哒”声可能只是为了让观众相信所描绘的图像是真实的，而观众可能只是下意识地注意到预料之中的声音。
For example, the 'click' of a door being opened may simply serve to convince the audience that the image portrayed is real, and the audience may only subconsciously note the expected sound.
无论你被捆绑到什么程度，通常你都可以发出某种声音，比如咕噜声。
No matter how bound up you are, you can usually make some sort of noise, like a grunt.
一名男子发出了独特的呻吟声，从椅子上摔了下来，后来一名医生解释说，人晕倒前总是发出这种含混不清的的声音。
After a man made the distinctive groan and tumbled out of his chair, a doctor explained the garbled noise that always came before the fall.
她现在几乎一点声音都听不到了。
进到屋里，车辆的声音减弱了，就像是远处的隆隆声。
Inside, the noise of the traffic was reduced to a distant rumble.
那屠夫的儿子声音洪亮地招呼了一声。
最后呜咽声终于停止了，取而代之的是抽鼻子的声音。
有那么多的声音，有唱歌声、嗡嗡声，和呼唤声。
There are so many sounds of singing and humming and calling out.
正是由于这种集声，即使是海洋中相对微弱的声音，尤其是低频声音，也能传播数千英里。
This focusing is the main reason that even relatively weak sounds in the ocean, especially low-frequency ones, can often travel thousands of miles.
我们急切等待引擎声的声音。
起初，他以为那不过是落叶声，因为那声音很轻很细。
He thought it was only falling leaves at first, so slight and delicate was the sound of it.
他喜欢听那长长的走廊里传来的号角声，以及远处回应的声音：“给国王让路！”
He liked to hear the bugles sounding down the long corridors, and the distant voices responding, "Way for the King!"
戴着脚镣的小国王听到声音和脚步声渐渐消失，直到听不见。真是说不出的痛苦。
With unutterable misery, the fettered little King heard the voices and footsteps fade away and die out.
我不得不习惯警笛、家犬、除雪机的声音，还有一般而言轻微的车辆嘶嘶声。
I had to get used to the sounds of sirens, dogs, snowplows, and the general low-level hiss of traffic.
然而，如果开门的“咔哒”声是入室抢劫之类的不祥之兆，混音器可能会提高音量，提醒人们注意这个声音。
However, if the "click" of an opening door is part of an ominous action such as a burglary, the sound mixer may call attention to the "click" with an increase in volume.
人们交谈的声音混合在一起，震耳欲聋的隆隆声充满整个大厅。
The sounds of people's conversations mixed together into a deafening rumble, which filled the whole hall.
甚至还没有意识到这个事实的盲人，实际上是在利用他们自己的脚步声和其他声音的回声来感知障碍物的存在。
Blind people, without even being aware of the fact, are actually using echoes of their own footsteps and of other sounds, to sense the presence of obstacles.
当他们的声音渐渐消失的时候，泻湖上空出现了冰冷的寂静，接着是一声微弱的哭声。
When their voices died away there came cold silence over the lagoon, and then a feeble cry.
这些（噪音）可以是穿透教室建筑结构的室外活动声、教学活动的声音以及室内产生的其它各种声响，这些声音都会因为房间的回声效果而被放大。
These levels come from outside activities that penetrate the classroom structure, from teaching activities, and other noise generated inside, which can be exacerbated by room reverberation.
你会听到低沉的咕哝声、嘶嘶声、咆哮声，还有很多不同的声音来交流或传递信息。
You have deep grunting sounds, hisses, growls, are many different sounds to interact or send messages.
突然，在欢呼的咆哮声和响亮的狂欢声音之上，响起了大声清脆的号角声。
Suddenly, high above the jubilant roar and thunder of the revel, broke the clear peal of a bugle-note.
啪嗒声越来越响，到最后听起来像是突如其来的冰雹落在他周围的厚厚的落叶上的声音。
The pattering increased till it sounded like sudden hail on the dry leaf-carpet spread around him.
应用推荐