“冬天的时候都是晚上九点睡觉，早上四点起床，”我的主人压住呻吟的声音，说道。
"In winter, I go to bed at nine in the evening and get up at four in the morning," said my host, suppressing a groan.
很快她发现了正在睡觉的朋友，听到了祖父和蔼可亲的声音，“你睡得怎么样？”
Soon she discovered her sleeping friend, and heard the grandfather's cheery voice, "How did you sleep?"
在他们2017年发表在《自然——通讯》上的研究中，参与者能够分辨出他们在睡觉时所听到的声音特征。
In their 2017 study published in Nature Communications, participants were able to pick out sound features that they had heard during sleep.
例如，在2012年发表于《自然神经科学》杂志上的一项研究中，以色列研究人员发现，人们可以在睡觉时能学会将声音与气味联系起来。
In a 2012 study published in the magazine Nature Neuroscience, for example, Israeli researchers found that people can learn to connect sounds with smells during sleep.
该应用程序是我们的儿子哈利勒睡觉必不可少的工具； 伴随着那些声音，他睡的很舒服，但是没有它，我们就会遇到一些使杰里布鲁克海默自豪的麻烦。
The app has been indispensable to our son Khalil’s sleep; with the sound on, he sleeps fitfully, but without it we have the sort of disaster that would make Jerry Bruckheimer proud.
如果它正趴在主人旁边安静地睡觉，他就能断定朝自己说坏话的声音不过是幻觉，真实世界中并不存在。
If it is sleeping quietly next to him, he can conclude that the voices talking to him are a hallucination, not the real thing.
我睡觉时很容易惊醒的，一点点声音都会惊醒我。
我不能在晚上睡觉，因为我看着每时每刻都有一种声音围绕着我。
I can't sleep at night because I look around every time I hear something.
从我的房间里我们可以听到它们的声音，可蕾妮只是睡觉，不能领略这些。
From our room we can hear them, but Nenny just sleeps and doesn't appreciate these things.
如果它正趴在主人旁边安静地睡觉，他就能断定朝自己说坏话的声音不过是幻觉，真实世界中并不存在。
If it is sleeping quietly next to him he can conclude that the voices talking to him are a hallucination not the real thing.
我听到从爸妈睡觉的地方传来了一个声音。
I heard a noise coming from where mama and dada were sleeping.
然后研究人员在这些三至七个月大的小孩睡觉时对他们的脑部进行扫描，同时播放各种各样熟悉的声音。
The youngsters, who were aged from three to seven months, then had their brains scanned as various familiar noises were played while they slept.
考虑在无噪声中睡觉，无论是从床头风扇还是机器产生平静的声音。
Consider going to sleep to the sound of white noise, either from a bedside fan or a machine that generates calming sounds.
我发现睡觉时没有音乐或是电视的声音会更容易睡着也更有益睡眠。
I find sleeping with no music or TV on more easy and restful.
我知道自己已经不行了，感觉仿佛有成千上万只蜜蜂在蛰我，脑中响起两个不同的声音：一个邪恶的声音要我闭上眼睛睡觉，另一个和善的声音却在提醒我，眼睛一闭，你就再也醒不过来了。
I felt like I was being stung by millions of bees. The bad cop in my head told me to close my eyes and go to sleep, the good cop was saying, if you close your eyes, you're going to die.
她这样睡觉自然是断断续续的；她总觉得听见了奇怪的声音，但是她又劝自己说，那些声音只不过是由风引起的。
Such sleep as she got was naturally fitful; she fancied she heard strange noises, but persuaded herself that they were caused by the breeze.
不要出太大声音，有个孩子在睡觉。
请把声音放低一点，婴儿在睡觉。
这个实验在英格兰的一个睡眠实验室中进行，研究人员在被测者睡觉的时候播放不同的声音并记录下他们大脑的反应。
The study was conducted in England and took place in a sleep lab where brain activity was monitored and recorded sounds were played.
在闭眼睡觉之前，她听见妈妈的声音。
Before closing her eyes, her mother's voice rang in her ears.
这天，我吃完晚饭，准备收拾东西睡觉，突然，我听见从文具盒里传来非常非常细小的声音，可是，我还是听得很清楚。
That day, I finished my dinner, ready to pack up to sleep, suddenly, I heard came from the writing case in very, very small voice, but, I heard it clearly.
我和小猫小狗一起长大，所以早就习惯了睡觉时听见爪子挠门的声音。
Growing up with cats and dogs, I got used to the sounds of scratching at my door while I slept.
睡觉时呼吸有由小舌或者软颚的振动导致的刺耳声音。
Breathing during sleep with harsh noises caused by vibration of the uv ula or soft palate.
现在我再也不能在睡觉前听到他的声音了。
That I would't gave just to hear the sounds again before I sleep.
你最好把收音机的声音关小点。你没看见妈妈正在睡觉吗？
You had better turn down the radio. Can't you see mum is sleeping?
患有打鼾睡眠障碍往往感到难堪时，被告知有关的声音，他们睡觉时发出，但都是徒劳的。
People suffering with snoring sleep disorder can often feel embarrassed when being told about the sounds that they emit while sleeping, but in vain.
患有打鼾睡眠障碍往往感到难堪时，被告知有关的声音，他们睡觉时发出，但都是徒劳的。
People suffering with snoring sleep disorder can often feel embarrassed when being told about the sounds that they emit while sleeping, but in vain.
应用推荐