随着这一年尾声的接近，我们已经开始听到更多关于云计算以及云相关的事物。
We have already started to hear more about cloud computing and anything cloud-related as the year drew to a close.
然后就听到一声沉闷的巨响，被扯成一条一条的云从西方急急赶来，仿佛气喘吁吁赶来报丧的信使。
Then came an angry roar. Torn-off scraps of cloud hurried up from the west, like panting messengers of evil tidings.
一声雷，可以无端地惹哭满天的云，一阵杜鹃啼，可以斗急了一城杜鹃花。
An innocent thunder could offend all the clouds to tear; a long cuckoo cries could irritate all the cuckoo flowers in the city to bloom.
这天天空万里无云，访问前的沉默伴随著远处传来的击球声，还有高尔夫球车产生的嘎吱声。
There isn't a cloud in the sky and the prevailing silence is broken only by the metallic ping of club on ball and the occasional whine of a golf buggy.
说完半先跃上了屋顶，巧儿冷哼一声也飞了出去，她担心云千水。
Finish saying the half leaped onto first dome, the Qiao son is cold to buzz an also flew to go out, she was worried almost cloud thousand waters.
伊云飞一直走到酒店外面，身后传来‘哦’的一声，是林小雪的惊叫。
Yi cloud's flying had been walking till outside in the hotel and after death spread 'of a, is exclaiming of light snow wood.
根据由声雨滴谱仪器测量得到的雨滴谱资料，结合降水云的结构来将降水云系划分成为对流云降水云系和层状云降水云系。
The raindrop size distribution and the structure of precipitation cloud are used to separate the precipitation cloud system into convective cloud and stratiform cloud.
一旦满足其中一个条件，就会触发毒气云，会有警报声，所有玩家都能看到提示信息。
Once either condition is met, and the gas Cloud is triggered, an alarm will sound and every player will have a notification displayed.
一声穿云指，我千军万马来服务。
佳人本是天上云，晴朗明月下，秋色正浓时，一任寥落的雁声划过而不侧目。
Beautiful women are the clouds that do not even throw a glance at the wild geese making few cries in the sky in the bright and clear moonlight of deep autumn.
云小姐惨白着脸怔怔地望向倒在血泊中的女童，随后麻木地抬头看着周继君，轻轻嘤了一声。
Ms. Yun's mortal pale wears the face Zheng Zheng floor hope to pour in the pond of blood of tiny girl, later on benumbedly the title looking at a week later the gentleman, lightly Ying 1.
云小姐惨白着脸怔怔地望向倒在血泊中的女童，随后麻木地抬头看着周继君，轻轻嘤了一声。
Ms. Yun's mortal pale wears the face Zheng Zheng floor hope to pour in the pond of blood of tiny girl, later on benumbedly the title looking at a week later the gentleman, lightly Ying 1.
应用推荐