为了在入冬前做好准备，这些动物会吃更多的食物来增肥，从而获取睡眠时所需的热量。
To prepare for this before winter, these animals eat extra food to become fat which gives them the energy they need while they sleep.
喜欢狼吞虎咽和一直吃到自己感觉很饱的人，增肥的可能性比那些细嚼慢咽适量吃的人要高出三倍。
People who gobble down their food and eat until they feel full are three times more likely to get fat compared with people who eat slowly and modestly.
饥饿在继续，但整个世界却在增肥。
所有酒都有热量，都会导致增肥。
这样很容易增肥，尽管你的健身努力。
That's an easy way to start gaining weight, despite your exercise efforts.
进入毛里塔尼亚的增肥村吧。
快速减肥的人也会经常快速增肥。
Often, those who quickly lose a lot of weight rebound to a higher weight.
想增肥？关注肌肉锻炼，不要卡路里。
Want to gain weight? Focus on muscle-building, not calories.
西恩·奥斯汀为了扮演萨姆增肥30磅。
毛里塔尼亚：增肥新娘。
阿美：这样你可能会增肥的。你会放弃吗？
May : This way you'll probably put on more weight. Will you give up?
以上发现证明睡眠不足和增肥间的确存在联系。
This link between lack of sleep and increased weight gain makes sense.
淀粉是增肥的。
自从我上次见到你之后，你如何在几天内增肥的？
How have you gained weight in the few days since I've seen you?
女孩吃吧吃吧不是罪，再胖的人也有权利去增肥。
And the girl to eat and eat not sin, fat person also has the right to add fertilizer.
澳大利亚增肥速度超过了众所周知的肥胖国美国。
Australians are gaining weight even faster than people in the us, a notoriously fat nation.
当你略微增肥，额外的脂肪会填补脸上的皱褶和细纹。
When you do this, the weight gain fills the creases and lines on the face.
想想你自己吃了多少东西，你增肥也就不足为奇了。
It's hardly surprising you're putting on weight, considering how much you're eating.
科学家们表明，他们终于发现了吸烟者会在戒烟后增肥的原因。
Scientists say they've finally discovered why smokers tend to gain some weight when they kick the habit.
多吃新鲜水果和蔬菜，对于想要增肥的人来说道理也是一样的。
Eat more fresh fruits and vegetables. Ironically the same is true for people who want to gain weight.
个人来说，我发现很难拒绝会增肥的东西例如巧克力、蛋糕和点心。
Personally, I have always found it difficult to resist really fattening things like chocolate, cakes and desserts.
但当我说“就是那部杰瑞德·莱托增肥演出的片子”，他们都说知道。
But when I say, 'This is the one where Jared Leto gained a lot of weight,' they know it.
所以，加入100克巧克力到你的日常饮食中会导致你每周增肥一磅。
So, adding 100 grams of chocolate to your daily diet (the upper dose suggested by available studies) will cause you to gain about a pound of weight per week.
Day指出，当人们反复增肥减肥的时候，对脸部皮肤也会产生影响。
When people gain and lose weight repeatedly, it affects the skin of the face, Day said.
但她根本无意减肥，反而在故意增肥，并认为自己的身体是件艺术品。
Rather than trying to lose weight she is deliberately trying to add pounds, thinking of her body as a piece of art work.
想要为了不去买新衣服而努力减肥或者增肥以便能够塞进现有的衣服里面。
Trying to gain or lose weight so you fit into your existing clothes instead of buying new clothes.
然而，她指出，为了面容年轻而拼命增肥也不是明智之举，因为瘦也有瘦的好处。
However, she notes, it certainly doesn't pay to pack on the pounds for a youthful face, because being thin has benefits, too.
然而，她指出，为了面容年轻而拼命增肥也不是明智之举，因为瘦也有瘦的好处。
However, she notes, it certainly doesn't pay to pack on the pounds for a youthful face, because being thin has benefits, too.
应用推荐