阐述了高压射流机液压缸的自增强理论设计和处理试验。
This paper describes the autofrettage design and test of the cylinder of high pressure jet machine.
阐述了高压试验机液压缸的自增强理论设计和处理试验。
This paper described the autofrettage design and test of the cylinder of High-pressure-Test machine.
本研究从实验上与理论上攻克了这一难题，从而建立了增强理论。
In this study the reinforcing theory was built after overcoming this difficulty in experiment and theory.
这一结论为超高压厚壁容器自增强理论研究，提供了新的探讨方向。
This conclusion leads to a new direction of study on self-reinforced damage mechansm.
为在工业示范增强理论及的原则他们的申请，表示电影：生意，行为主义和损益。
For demonstrating the principles of reinforcement theories and their application in industry show the movie: business behaviorism and the bottom line.
从理论上讲，每天晚上你会比前一天提前20分钟感觉到睡意，为了增强效果，临睡前应该避免电脑、电视等发出的亮光。
In theory, you'll gradually get sleepy about 20 minutes earlier each night, and you can facilitate the transition by avoiding extra light exposure from computers or televisions as you near bedtime.
理论上，风和气流的增强会在湖中制作更多的混合物，这使得湖中有机物快速增长，形成较短的食物链。
In theory, that increase in wind and current strength would make for more mixing within the lake and, in turn, a boost in the growth of organisms that make up the earliest links in the food chain.
理论上，这些金融工具可以限制风险，并能避免资金问题出现。 但是事实恰恰与之相反，正是由于市场对各公司衍生品估值方式的疑虑才导致不确定性的增强，促使风险进一步蔓延。
Theoretically intended to limit risk and ward off financial problems, the contracts instead have stoked uncertainty and actually spread risk amid doubts about how companies value them.
从工程实际出发，讨论了图像增强电路的理论、设计与应用。
From the engineering practice, the theory, design and application of image enhancement circuit are discussed.
本文从理论和实践两个角度对一味强调增强我国中央银行独立性的认识提出质疑。
Based on both the theory and practice, the author doubts the concept that we should enhance the independence of the central bank.
翻译要在良好的学术氛围中进行，翻译实践者一方面需要在导师的监督下，进行翻译任务的实践，另一方面需要学习理论，增强知识。
Translation needs to be practices in an academic environment in which trainees work on both practical tasks under the supervision of their teachers and theoretical aspects to enhance their knowledge.
对于IBMRational开发组织来说，通用工作流设计增强了的更新CM系统理论上应该可以。
For the IBM Rational development organization, an updated CM system enhanced with a common workflow design should ideally enable.
木文对热灯丝cvd沉积金刚石膜的核化过程进行了分析，从理论上研究了负衬底偏压增强活性离子的流量。
In this paper, the nucleation process of diamond by filament CVD was analyzed, and enhanced flux of ions by negative substrate bias was investigated in theory.
本文基于模糊数学理论，建立了水声图像的模糊特征矩阵，并采用正弦模糊分布函数对真实的水声图像进行了增强处理。
This paper defined the matrix of fuzzy characteristics of sonar images based on the theory of fuzzing mathematics, and enhanced the image by using the sine fuzzy function.
我国的中医理论博大精深，历史悠久，源渊流长，中医在智力开发增强方面优越性明显。
The theory of Chinese Medicine has long history, prior advantage and great influence in devel - oping and strengthening the mental functions.
因此本课程目的是将理论与实际对应，增强对通信技术的理解和把握。
Therefore, the objective of this course is to contrast the theory with practice and then to enhance the understanding of communication technologies.
根据表面更新理论，得到了增强因子的数学表达式。
The enhancement factor was derived based on the surface renewal theory.
本文将纤维增强复合材料剪切滞理论运用于锚杆加固岩体应力分布规律的研究。
The dissertation applied the Shear Lag theories in Fiber Reinforced Composite material mechanics to the analysis of stress distribution of the anchored rock mass.
用基尔霍夫近似，研究了随机粗糙面后向散射方向上角度性的散射增强的理论。
Theoretical evaluation of the angular scattering enhancement around the back-scattering direction from a randomly rough surface is studied by employing the Kirchhoff approach.
首先在理论方面，论证了增强“两课”教学实效性的理论依据。
In theory at first, I have proved the theoretical foundation of strengthening the teaching substantial results of Two Courses.
研究了增强相和界面对这三种复合材料的热导率和热膨胀系数的影响，并对这些性能进行了理论分析和数值模拟。
The effects of reinforcer and interface on the thermal conductivity and CTE of the composites were investigated, and the properties were analyzed and simulated.
在国内RBCC研究中首次从理论上获得了具有较高推力增强的RBCC引射模态方案，对开展RBCC引射模态研究有重要意义。
It is in the first time in domestic RBCC researches that the RBCC configuration with relatively higher thrust augmentation in ejecting mode is obtained.
本文采用三维各向异性弹性理论直接求解纤维增强的复合材料叠层圆柱壳体在轴向载荷作用下的位移场和应力场。
In this paper, the displacement and stress fields for a composite laminated circular shell under axial load are solved by. using three-dimensional anisotropic elasticity theory.
另一方面，借鉴知识管理与动态能力的理论，对企业核心能力增强思路与途径及动态演进等问题进行详细论述。
On the another hand, the promoting train of company's core ability, dynamic evolvement and some other questions are discussed by making use of the theory of knowledge management and dynamic ability.
对局域增强技术进行了理论分析，得出了信噪比改善的解析结果；
The local area enhancement method was analyzed and gave the analytic result for SNR improvement.
加强警察公共关系理论与技能的教育培训有助于增强受训民警的公关意识和公关技能。
Strengthening the education and training of police public relation theory and techniques will contribute to improving the consciousness and skills of public relations.
分析复合理论和纤维间距理论的缺陷，并且通过连续纤维增强水泥基复合材料的单轴拉伸试验加以验证。
The defects of composite material theory and fiber distance theory are analysed, and they are verified through uniaxial stretch test of continuous fiber reinforced composite material for cement base.
本文对热灯丝cvd沉积金刚石膜的核化过程进行了分析，从理论上研究了负衬底偏压增强活性离子的流量。
In this paper, the nucleation process of diamond by filament CVD was analyzed, and enhanced flux of ions by negative substrate bias was investigated in theory.
天线共振子模型是在研究表面增强拉曼散射增强机理过程中提出的理论。
The theory of antenna resonance model is a theory advanced in the investigation of the mechanism of surface enhanced Raman scattering.
天线共振子模型是在研究表面增强拉曼散射增强机理过程中提出的理论。
The theory of antenna resonance model is a theory advanced in the investigation of the mechanism of surface enhanced Raman scattering.
应用推荐