第五，开展全民保护知识产权的教育，增强全社会保护知识产权的意识，使保护知识产权成为广大消费者、企业和其他各类组织的自觉行为。
Fifth, we are working to raise public awareness of the importance of IPR protection to encourage consumers, businesses and social groups to play their part in protecting IPR.
全社会固定资产投资总额17.23万亿元，增长25.5%，国内需求特别是消费需求对经济增长的拉动作用增强。
Fixed asset investment across the country totaled 17.23 trillion yuan, up 25.5%. Domestic demand, particularly consumer demand, played a greater role in boosting economic growth.
随着全社会的环境意识的增强，这种压力会一直增加。
With a new environmentally conscious administration, this pressure will only increase.
另一方面有利于增强广大纳税人依法诚信纳税的自觉性，在全社会形成良好的舆论氛围。
For another, it is beneficial to enhance the consciousness which the major taxpayer pay tax with sincerity by law, and creat a favorable atmosphere of public opinion in all society.
要增强公众的资源忧患意识和资源节约意识，在全社会各个层面形成资源节约的良好氛围。
It is necessary to strengthen the public consciousness of worrying about resources and the awareness of saving…
活动旨在进一步增强无障碍的社会意识，促进全社会尊重、关爱、帮助残疾人。
The Handicap Friendly Promotion Day was proposed to encourage people to show respect and care to the handicapped.
活动旨在进一步增强无障碍的社会意识，促进全社会尊重、关爱、帮助残疾人。
The Handicap Friendly Promotion Day was proposed to encourage people to show respect and care to the handicapped.
应用推荐