上星期该公司签约增雇50名工人。
与此同时，彤程集团开始劝说杨全海和一名为跨国化工企业修建工厂的合作伙伴修建自己的增粘剂工厂，挑战圣莱科特。
Red Avenue, meanwhile, began urging Mr. Yang and a partner who built plants for multinational chemical makers to challenge SI Group with their own tackifier factory, Mr. Yang said.
当一名美国激进主义者NelsonPeltz最近购买了达能3%的股份后Rosenfeld女士采取行动的压力俱增。
The pressure on Ms Rosenfeld to make a move increased when Nelson Peltz, an American activist investor, recently bought 3% of Kraft.
他们就有点像一名医生告诉他的病人说为了避免患肺癌他应该戒烟，而病人问，“我不会增肥吧？”
They are a bit like a doctor telling a patient to stop smoking to avoid the risk of lung cancer and the patient asking, "won't I gain weight?"
名古屋商科大学研究院的一位名叫增田达夫（Tatsuo Masuda）的能源专家认为，日本能够在服装方面能够发起一个时尚利基来抵御盛夏的炎热。
Tatsuo Masuda, an energy expert at the NUCB Graduate School in Nagoya, thinks Japan could develop a fashion niche for clothing that beats the summer heat.
在周末，报道又增了两人因猪流感而死亡，同时这两名受害者本身就患有其他的健康问题。
Swine flu were reported over the weekend, with both victims suffering from other health conditions.
在周末，报道又增了两人因猪流感而死亡，同时这两名受害者本身就患有其他的健康问题。
Two additional deaths attributed to swine flu were reported over the weekend, with both victims suffering from other health conditions.
研究了18名瘦削，健康的医科学生为了科学增肥后的结果，瑞典的研究员如此说。
So say Swedish researchers who studied 18 lean, healthy students - mainly medical students - who agreed to supersize themselves for science's sake.
参加夏令营的人数逾500名，这是尤文图斯影响力与日俱增的有力证明。
Over 500 participants proved that Juventus generate more and more excitement every year.
这就意味着，最初的四名员工必须在很短的时间内，完成相当于10至15年的增员工作。
Which meant that the original four employees had to do 10 or 15 years worth of growing in a very short period of time.
专家称，在摩洛哥，这种现象现在是与日俱增。援助机构预测，每年都有超过6,000名刚出生的婴儿被遗弃，也就是说每50个新生婴儿中，大约就有一个被遗弃。
Experts say it is a growing phenomenon in Morocco, where aid agencies estimate that more than 6,000 babies are abandoned at birth each year, roughly one in 50 babies born.
添加剂：陶氏化学的多功能助剂AMP、润湿剂、羟乙基纤维素醚；索尔的防腐霉剂、海名斯的增稠流平剂、先创的分散剂和消泡剂、成膜助剂等。
Additives: multifunctional additives AMP, wetting agents, HEC from Dow Chemical; biocide from Thor, rheological additives, dispersion agents and defoamers from Elementis and coalescing agents etc.
添加剂：陶氏化学的多功能助剂AMP、润湿剂、羟乙基纤维素醚；索尔的防腐霉剂、海名斯的增稠流平剂、先创的分散剂和消泡剂、成膜助剂等。
Additives: multifunctional additives AMP, wetting agents, HEC from Dow Chemical; biocide from Thor, rheological additives, dispersion agents and defoamers from Elementis and coalescing agents etc.
应用推荐