增加部分装置后可编织双面毛圈织物。
他接着说：“你想同意给建造商建房子的增加部分？”
He continues: "And you want to give the builder the go-ahead for the house addition?"
额外的开销，而我们会把价格增加部分转嫁到你们身上。
That will involve additional expenses for us, which we'll have to pass on to you as a rate hike.
您将继续编织和增加部分的头发，直到您到达底部的头部。
You will continue braiding and adding sections of hair until you get to the bottom of the head.
这里是对程序的更改或增加部分的起源并被那个特定的贡献者发布之处。
where such changes and/or additions to the Program originate from and are distributed by that particular Contributor.
城郊农民违章搭盖带来的收益，增加部分农民自愿待业的倾向。
The profit getting from the unruly building encourages some farmers to stay voluntarily unemployed.
由于收入增加部分的高储蓄率，上述两个因素往往会造成流动性过剩。
Both tend to lead to excess liquidity due to a high savings rate on incremental income growth.
由于甲方造成审核人日或费用的增加，其增加部分的责任应由甲方承担；
Party A shall be liable for the increase of auditor days and expenses resulting from causes of its own.
由于乙方造成审核人日或费用的增加，其增加部分的责任应由乙方承担。
Party B shall be liable for the increase of auditor days and expenses resulting from causes of its own.
吉姆：那意味我们会有额外的开销，而我们会把价格增加部分转嫁到你们身上。
Jim: That will involve additional expenses for us, which we'll have to pass on to you as a rate hike.
对此版本可能还安排其他增加部分和特性，但如果不能准时完成，该产品仍将正式出品。
There may be other enhancements and features scheduled for this release, but if they aren't completed on time, the product can still ship.
介绍了苯酐装置系统中增加部分冷凝器的流程，操作讨论了加部分凝冷器前后的经济效益。
The flow sheet and operation in phthalic anhydride plant system after the adding partial condensator were introduced.
二氧化碳的增加部分来源于化石燃料燃烧。据NASA称，过去十年间二氧化碳浓度达到历史最高。
The increase in carbon dioxide has come partly from burning fossil fuels, and has surpassed historic highs in the past decades according to NASA.
重新描述先前作为新信息增加部分的内容以澄清概念。要求学生通过将他们应用到新问题或范例中的方式使用新信息。
Rephrase previous information as you add new information to clarify the concepts. Ask students to use the new information by applying it to new problems or examples.
在热介质中，受激的热胶子发射降低部分子的能量，而热吸收增加部分子的能量，其净贡献导致部分子能量损失的减少。
In the thermal medium, the stimulated thermal gluon emission reduces while absorption increases the parton's energy. The net contribution result in a reduction of the parton energy loss.
第三代汽油清净剂在保持发动机喷嘴、进气阀清洁的同时，增加了燃烧室沉积物(CCD)，这将增加部分污染物的排放。
Although third generation gasoline detergent additives keep nozzles and intake valves of engines clean, they simultaneously increase combustion chamber deposits (CCD).
基于上述情况提出一种基于增加部分用户的等待时间从而降低系统中用户的平均等待时间进而缩短系统队列长度的调度算法。
Therefore, an algorithm is proposed to reduce the queue length in the system by way of lengthening the latency for part of users to reduce the average latency for all the system users.
自从6月份推出以来，必应的市场份额以两位数的速度增长并占领了美国10%的搜索业务，但雅虎的市场份额却下降到18%，损失掉了和微软增加部分相当的市场份额。
Since its launch in June, Bing's market share has grown by two percentage points to nearly 10% of all searches in America, but Yahoo! 's has dropped by the same amount to 18%.
随着企业裁员的增加，这部分已经受到侵蚀。
你应该给这部分增加一个入口。
学校压力增加的部分原因在于，在社区内提供的“早期干预”和基础心理健康服务较少。
Part of the reason for the increased pressure on schools is that there are now fewer "early intervention" and low-level mental health services based in the community.
指望当地社区能够承担公共教育费用增加的部分，这当然是不切实际的。
It is surely too much to hope that these increases in the cost of public education can be borne by the local communities.
（很多省的）政府官员乐于断章取义地引用罗曼诺先生的报告，尤其是有关增加联邦资金的部分。
Premiers love to quote Mr. Romanow's report selectively, especially the parts about more federal money.
（很多省的）政府官员乐于断章取义地引用罗曼诺先生的报告，尤其是有关增加联邦资金的部分。
Premiers love to quote Mr. Romanow's report selectively, especially the parts about more federal money.
联邦航空局认为，将货机飞行员也包括在内，将会增加实施这些变革的成本。货机是航空业的一大组成部分。
FAA determined that including pilots who fly cargo planes—a large segment of the aviation industry—would add too much to the cost of implementing the changes.
该目的一部分是出于审美需求，而且也是为了通过用绿色植物取代荒芜的迹象，来尝试增加邻近房屋的价值。
The aim is partly aesthetic, but also an attempt to increase the value of neighboring homes by replacing signs of blight with greenery.
农业生产的增加反过来又促进了农村工业，也就是工业扩张的内在组成部分。
Increased agricultural production in turn facilitated rural industry, an intrinsic part of the expansion of industry.
农业生产的增加反过来又促进了农村工业，也就是工业扩张的内在组成部分。
Increased agricultural production in turn facilitated rural industry, an intrinsic part of the expansion of industry.
应用推荐