增加库存和备用供应通过提高供应系统的冗余来降低风险。专家说，这是提高应变能力的一种方法，但是还有其他方式。
Adding inventories and backup suppliers reduces risk by increasing the redundancy in a supply system. It is one way to enhance resilience, experts say, but there are others.
增加库存和备用供应通过提高供应系统的冗余来降低风险。
Adding inventories and backup suppliers reduces risk by increasing the redundancy in a supply system.
在增加额外的冗余层后，理论上，这种灾难性的系统失效的事故发生的可能性就非常非常小了。
By adding extra layers of redundancy, the probability of such a catastrophic failure can — in theory at least — be made too small to worry about.
简言之，在系统设计中冗余是提高可用性一个常用技术，代价是增加额外硬件(和软件)。
To make a long story short, redundancy in systems design is a common technique to increase availability at the cost of additional hardware (and software).
这就造成了表达式冗余，增加了系统维护的难度。
This creates redundant expressions and adds complexity to system maintenance.
这就造成了表达式冗余，增加了系统维护的难度。
This creates redundant expressions and adds complexity to system maintenance .
全冗余系统重要地增加可靠性。
由于在求解方程系统过程中，XL算法产生大量冗余方程，从而增加了计算复杂度。
XL produce lots excrescent equations in solving process, which increase the complexity of computation.
更新了航空电子设备和传感器系统，具有更好的持久性，增加冗余去改善生存能力。
It not only features updated avionics and sensor systems as well as greater endurance, but increased redundancy to improve survivability.
并联运行既扩充了补偿容量，同时冗余配置增加了系统的可靠性。
The parallel operation of SVG not only expands the compensating capacity, but also improves the reliability of the system by the redundant configuration.
多模块UPS能较灵活地实现对电源系统容量的扩展，为了增加整个电源系统的可靠性，它可以组成冗余并联系统。
The multi-module UPS can flexibly implement expansion of power system capacities. In order to improve the reliability of whole power system, it can be used to build up a redundant parallel system.
通过计算，冗余控制可使整个负压系统的平均无故障工作时间至少增加一倍。
Theoretic calculations show that with redundancy control the mean-time-between-failures (MTBF) of the vacuum system is doubled at least.
同时，如果无线资源分配基于完全信道信息反馈，将会增加系统的信息反馈量，造成较大的信息冗余。
At the same time, if radio resource allocation is fully based on channel state information, these increase the needed number of feedback bits and lead to feedback overhead.
基于冗余的入侵容忍数据库是由多个异构数据库服务器组成的，通过增加冗余单元实现数据库的可生存性和可用性，但是冗余会引起系统性能下降。
The intrusion tolerance database based on redundancy is made of several isomerous database servers. And by adding redundancy cell, it achieves the survival and availability of database.
通过引入辅助子密钥并加以有效管理，方案有策略地增加网络中子密钥的冗余度，同时保证系统的安全性和鲁棒性。
Auxiliary shares are used to increase the redundancy of shares in the networks thereby ensuring robustness and security at the same time.
通过引入辅助子密钥并加以有效管理，方案有策略地增加网络中子密钥的冗余度，同时保证系统的安全性和鲁棒性。
Auxiliary shares are used to increase the redundancy of shares in the networks thereby ensuring robustness and security at the same time.
应用推荐