产出增加的比例高于投入增加的比例。
Output grows proportionately more than the increase in all inputs.
由于调查比赛和浩，这种变化已被假定在增加的比例。
Since the investigations of Stade and Wellhausen, such changes have been assumed in increasing proportions.
妇女健康倡议的研究指出事实上由激素替代疗法所致的乳腺癌发病风险增加的比例很小。
In the WHI study, the actual increased risk of developing cancer from HRT was very small.
同时，其换热量增加的比例大于阻力增加的比例，从而达到了提高综合换热性能的效果。
At the same time, proportion of the heat exchanging amount is greater than that of the resistance addition, which further realizes the effect of improving synthesized heat exchanging performance.
在其他参数固定的情况下，采用不同的震源破裂长度计算断层滑距随深度增加的比例相同。
Keeping the other parameters constant, the rising rate of the fault slipping displacement is the same as the calculated value using different epicenter fracture lengths.
城镇和都市扩张的数字代表着失业和未充分就业增加的比例，代表着越来越多的失望的、沮丧的父母和饥肠辘辘的儿童。
So the figures for the growth of towns and cities represent proportional growth of unemployment and underemployment, a growth in the number of hopeless and despairing parents ans starving children.
美国公路上小汽车的比例在逐渐增加。
The proportion of small cars on America's roads is increasing.
随着风速增加，湍流也变得更强烈，因此热量和湿度的比例得以转移。
As wind speed increases, so does turbulence, and thus the rate of heat and moisture transfer.
拉力的增加与到达它们最终点的距离成相反的比例。
The tension grew in inverse proportion to the distance from their final destination.
我们已增加了教师的数量，但班级的大小并没有成比例地改变。
We have increased the number of teachers but the size of the classes hasn't changed proportionately.
目前Kravonia 各高校的招生情况表明，在未来四年，Kravonia 拥有大学学历的劳动力比例将大幅增加。
Current enrollments in Kravonia's colleges indicate that over the next four years the percentage of the Kravonian workforce with college degree will increase dramatically.
另一个原因是，随着时间的推移，试图减肥的人群比例一直在增加。
Another cause is that the proportion of people who are trying to lose weight has been increasing over time.
动物体型越大，其体表体积比越低；躯体每增加一盎司的重量，所能散发热量的表面就成比例减少。
The bigger the animal is, the lower its surface-to-volume ratio; for every ounce of body mass, there is proportionately less surface through which heat can escape.
然而在今天，尽管对拥有出色数学和科学技能的劳动者的需求不断增加，获得科学、数学和工程学位的人数比例却在下降。
Today, however, despite increasing demand for workers with strong skills in mathematics and science, the proportions of degrees awarded in science, math, and engineering are decreasing.
根据Catalyst的一项研究，2010年至2015年间，全球公司董事会中女性的比例增加了54%。
According to a study by Catalyst, between 2010 and 2015 the share of women on the boards of global corporations increased by 54 percent.
由于P波和S 波以不同但相当恒定的速度传播，它们到达的间隔与到震源或初始破裂点的距离成比例地增加。
Because P and S waves travel at different but fairly constant speeds, the interval between their arrivals increases in proportion to the distance from the earthquake focus, or initial rupture point.
第二个风险是，白人拥有的公司可能会通过与少数族裔拥有的企业组建合资企业，从日益增加的分摊比例中获利。
A second risk is that White-owned companies may seek to cash in on the increasing apportionments through formation of joint ventures with minority-owned concerns.
每个年龄组的男性比例有所增加。
例如，汽车贷款车中贷给低信用者的比例在增加。
The percentage of auto loans going to people with poor credit, for example, has been increasing.
而是神经、肌肉和皮肤成比例增加的结果，无需进一步修改。
Instead, the nerves, muscles and skin would have grown proportionately without needing further changes in instructions.
对所有地区而言，妇女感染艾滋病毒的比例不断增加。
In all regions, the proportion of women living with HIV is growing.
如果我是沃尔玛的对手，我可能每晚都会失眠，担心那些沃尔玛又在增加厂家直供商品比例的新闻。
If I were a Wal-Mart competitor, I'd be up late almost every night worrying about news that Wal-Mart is going to increase the percentage of the goods it sells that it buys straight from manufacturers.
我不是唯一一个对于在我们文明中比例不断增加的科技的真实本质感到迷惑的人。
I am not the only one perplexed about the true nature of the increasing presence of technology in our culture.
这样公司就可以逐渐增加每个项目中重用文本的比例。
By doing this, the company will increase the percentage of reused text with each project.
因为集群复制而增加的网络工作负载必须与增加的磁盘活动成比例。
The additional network workload will be proportional to the increase in disk activity due to cluster replication.
我以前总担心理想的公里数、逐步增加公里数的比例、休息、几次几组、重量和增重过程、锻炼肌肉、各种日程安排。着实复杂得紧。
I used to worry about the ideal mileage, percentage of increase in mileage, intervals, reps and sets, weights and progression, lifts, workouts, programs... it was very complicated.
2003至2007年间由机动车辆碰撞所引起的损伤的比例增加了14%，而与碰撞相关的死亡率则增加了39%。
The proportion of injury attributable to motor vehicle collisions increased by 14% and the collision-related mortality rate increased by 39% in 2003–2007.
2003至2007年间由机动车辆碰撞所引起的损伤的比例增加了14%，而与碰撞相关的死亡率则增加了39%。
The proportion of injury attributable to motor vehicle collisions increased by 14% and the collision-related mortality rate increased by 39% in 2003–2007.
应用推荐