多数的研究者在近期的两项研究中，是关于多层螺旋CT扫描与增加癌症危险性方面的。
Absolutely, say researchers behind two recent studies that sound the alarm about the increased cancer risk associated with multiple CT scans.
初潮早，停经晚，或首次妊娠晚，均可增加癌症危险。30岁后怀第一胎的妇女，其危险性要高于未产妇。
Early menarche, late menopause, or late 1st pregnancy increases risk. Women who have a 1st pregnancy after age 30 are at higher risk than those who are nulliparous.
饱和脂肪可以增加患心脏病和某些癌症的危险。
Saturated fat can increase risks for heart disease and some cancers.
然而，乙醇增加这些癌症危险的机制尚未明确。
However, the mechanisms by which alcohol increases the risk for these cancers have not been established.
丹麦女烟民比率比平均值高，而且这个国家也有很高的酒消费量，这两个都有增加得癌症的危险。
A larger than average proportion of Danish women are smokers, while the country also has high levels of alcohol consumption, both of which have been shown to increase the risk of developing cancer.
长期处于这种有毒环境，会影响肠胃，肾，肝，肺，皮肤，甚至增加患癌症的危险。
A long lasting exposure to this highly toxic metalloid could affect the gastrointestinal transit, the kidneys, the liver, the lungs, the skin and increases the risk of cancer.
过量的喝酒会引起肝硬化，也增加患上某些癌症的危险，例如肠癌。
Excessive drinking can cause cirrhosis of the liver, and is linked to an increase in certain cancers, including that of the bowel.
这种先入为主的治疗方案也是非常危险的，它会增加感染的几率，也有可能增加癌症的复发率。
But this preemptive strategy can also be dangerous, raising the risk of infections and possibly increasing the chance of relapse in cancer patients.
避免危险因素和增加预防因素可能会减低你患癌症的风险，但是，这并不是说，你就不会患癌症了。
Avoiding risk factors and increasing protective factors may lower your risk but it does not mean that you will not get cancer.
肥胖不仅会增加患者得癌症的危险，还有可能会死于癌症。
Obesity not only increases your risk of receiving a cancer diagnosis, but it also increases your risk of dying from cancer.
研究表明，维生素D水平低可能会增加男子心脏病发和因某些癌症死亡的危险。
Studies have shown that low levels of D may increase the risk of heart attacks in men and deaths from some cancers.
饱和脂肪可以增加患心脏病和某些癌症的危险。尽力使自己的摄入量保持在每日需求量的100%的水平以下。
Saturated fat can increase risks for heart disease and some cancers. Try to stay under 100 percent of the DV.
大量食用肉品、动物脂肪以及盐份也跟增加罹患癌症的危险有关，但摄取大量的蔬菜、水果、谷类以及饮用绿茶则可以预防癌症。
Heavy consumption of meat, animal fat and salt was also associated with an increased risk, while eating plenty of fruits, vegetables and cereals and drinking green tea was found to be protective.
高水平的乳制品与增加了确定癌症的危险相关，他指出。
High levels of dairy have been linked to increased risk for certain cancers, he points out.
随着时间的进展，这种“沉默的”慢性HPV感染增加了某些癌症发生的危险。
Over time, this "silent," chronic HPV infection increases the risk of developing certain cancers.
阻止了DNA修复，也就意味着增加了癌症的危险。
And in blocking DNA repair you conceivably increase the risk of cancer.
今天人们对化学药剂和癌症的了解已比20年前增加了很多。可是，由于对致癌物的危险界限仍搞不清楚，这就妨碍了作出决定。
Much more is known about chemicals and cancer today than just 20 years ago, yet uncertainty about the risk of borderline carcinogens continues to hamper decisions.
癌症死亡的危险性在我们的研究观察的血铅水平上没有增加。
The risk of death from cancer did not increase at the blood lead levels that our study investigated.
原来的公益广告内容道出了更多的配方奶喂养引发的健康风险，包括患糖尿病的危险增加及儿童患癌症几率增加。
The original AD campaign would have pointed out more of the health risks of formula feeding, including an increased risk of diabetes and increased rates of childhood cancer.
另一项研究中，研究者发现冰岛女人在2和16条染色体上的突变可能增加癌症的危险性。
And in the other3, researchers studying Icelandic women found mutations on chromosomes 2 and 16 that seem to heighten the risk of cancer.
现代药物治疗可以让感染HIV的病人有比较长的生存期，因为癌症的危险随年龄的增加而增加，研究HIV感染病人罹患癌症的风险是重要的。
Modern drug therapy has led to a longer life for patients with HIV. Because cancer risk increases with age, investigating the risk of cancer among patients with HIV is important.
其中一项，大约2，000个绝经期妇女和相同数量的对照组，也确定了FGFR2的基因变异与癌症危险性增加有关。
One3, looking at about 2,000 postmenopausal women and a similar number of controls, also identified genetic variants in the FGFR2 gene associated with increased cancer risk2.
将癌症作为可以控制的慢性病进行常态化处理是很好的事情，但是我们都认为自己身处危险因素之中的状态则非常糟糕。常态化可以减少恶性肿瘤出现的机会，同时增加接受医学治疗的健康人的数量。
A world in which cancer is normalized as a manageable chronic condition would be a wonderful thing, but a risk-factor world in which we all think of ourselves as precancerous would not.
然而有些医师正在提升对扫描过程的关注程度，特别是在癌症危险性的增加的方面。
But some physicians are raising concerns about the safety of such procedures - most notably, an increase in cancer risk.
然而有些医师正在提升对扫描过程的关注程度，特别是在癌症危险性的增加的方面。
But some physicians are raising concerns about the safety of such procedures - most notably, an increase in cancer risk.
应用推荐