您需要在最优的级别设置阈值,最大限度降低增加漏洞、IPv 6迁移问题和资源浪费的风险。
You need to set the threshold at an optimal level that would most likely not to increase the risks of vulnerabilities, IPv6 migration issues and resource waste.
这是一个巨大的漏洞,除了瑞士之外所有的富裕国家现在正试图绕开增加林木砍伐带来的后果。
This is a massive loophole. All rich countries except Switzerland are now trying to avoid the consequences of increasing the harvesting of forestry.
新的安全特性增加了更深层次的管理、用户治理和审计,从而减少系统漏洞并大大提高开发人员的效率。
New security capabilities add deeper levels of management, user governance, and auditing to decrease system vulnerabilities, while maximizing developer productivity.
通过提供更多的功能访问点(即服务),SOA有可能会大幅度增加组合应用程序中的漏洞。
By providing more access points to functionality (that is, services), SOA has the potential to greatly increase vulnerability in composite applications.
这种方式容易因此侵犯知识产权,产生未知的特许权义务,增加维护成本,并引入未经确认的安全漏洞。
It can violate intellectual property rights, create unknown royalty obligations, increase maintenance costs, and introduce unidentified security vulnerabilities.
2003年加利福尼亚州初创的法律要求,当商业公司的信息安全漏洞危及人们的个人信息安全时则公司必须通知相关人员,这条法律迫使商业公司增加了对信息安全防范的投入。
A pioneering law in California in 2003 required companies to notify people if a security breach had compromised their personal information, which pushed companies to invest more in prevention.
SSRM帮助处理SOA的安全需求,由于服务和操作跨组织的边界松散耦合,增加了风险和漏洞的暴露,从而导致了这些安全需求。
The SSRM helps to address the security requirements of the SOA due to increased exposure to risks and vulnerabilities of loose coupling of the services and operations across organizational boundaries.
另外的则是随着漏洞待售时间的增加,其他人发现它的机会也会增加。
Another is that the chance of someone else discovering a bug increases with time.
一位诚实的共和党候选人将会承认这一事实并提出正确的方案——比如,通过去除各种扭曲的财政漏洞而使收入增加。
An honest Republican candidate would acknowledge this and lay out the right way to do so-for instance, by eliminating distorting loopholes and thus allowing revenues to rise.
此过程在我们的实现中引入了潜在缺陷和漏洞,并以不断增加的潜在风险的形式积累。
This process introduces latent defects and vulnerabilities into our implementations, which accumulate in the form of growing potential risk.
如果这个结构性漏洞结果比gdp的5%还要大,那么就需要更多的减少开支,增加税收。
And if the structural hole turns out to be bigger than 5% of GDP, even more cutting and taxing will be needed.
同时,他们使国债增加了三倍,富了自己的说客朋友并且给某些公司报税提供税收漏洞——这一切都完美地合法——我们也把这些作为正常现象。
Meanwhile they triple the national debt, enrich their lobbyist friends and write tax loopholes for specific corporations-all perfectly legal-and we regard this as normal.
减少开销可以最大份额地弥补财政拮据,但英国预算漏洞之大,增加税收在所难免。
Spending cuts should make up the lion's share of the fiscal squeeze but such is the scale of Britain's budgetary hole that tax increases will be hard to avoid.
我们也不试图消除每个漏洞,因为许多漏洞的风险很小,而且在默认情况下封闭它们会显著增加应用程序开发、管理或兼容性的复杂程度。
Nor did we eliminate every vulnerability because many are minor and closing them by default would greatly complicate application development, management, or compatibility.
大会仲裁人兼全国新闻广播电台通讯记者帕姆·费斯勒回应科尔纳的呼吁,并且提到随着对技术的依赖程度增加,选举程序中出现漏洞也在逐渐增多。
Conference moderator and National Public Radio correspondent Pam Fessler echoed Kellner's sentiments, noting that more vulnerabilities enter the electoral process as reliance on technology increases.
白宫提出将支出削减率和税收提高率分别控制在83%和17%(和共和党提出的比率实在是没有多大差别),并且承诺只会通过消除漏洞而非提高边际税率来增加财政收入。
The White House is offering an 83%-17% split (hardly a huge distance) and a promise that none of the revenue increase will come from higher marginal rates, only from eliminating loopholes.
这种开发模型会导致安全漏洞成倍增加:每当向一个mashup添加一个新的工件或数据源,安全漏洞都会增加。
This model of development leads to security vulnerabilities that can multiply very quickly: With each new artifact or data source added to a mashup, security vulnerabilities increase.
SQL注入是第二个最流行的漏洞,这主要是因为Web站点对数据库的依赖性日益增加。
SQL injection is the second most popular vulnerability, primarily because of the growing dependence Web sites have on databases.
我通过查看InstanceSummary证实确实有一个漏洞,因为Instance Summary表明formframe类(它是窗体的主用户界面类)的计数在检查点之后增加了4。
I confirmed the leak by looking at the Instance Summary, which indicates that the FormFrame class (which is the main UI class for the forms) has increased in count by four after the checkpoint.
根据2017年的报告,厂商披露的漏洞警报数量增加了33%,达到6380个。
According to the 2017 report, the number of vulnerabilities reported by manufacturers increased by 33% to reach 6380.
当我们多加一项对策,以保护这一薄弱点,可能会增加另外两个安全漏洞。
When we add one more countermeasure to protect that weak point, two more vulnerabilities may be added.
不仅改进了原签名方案的安全漏洞,而且为签名方案增加了可验证性。
The scheme not only improved former signature scheme's secure leak, but also increased verifiably.
一方面随着网络结构的日趋复杂和应用的多元化,使得系统存在漏洞的可能性大大增加;
On one hand, as the structures of network are becoming more and more complex and their applications are more diverse, this greatly adds the possibility of having holes in system.
提早在开发周期中评估威胁,可增加在侦测到安全性漏洞时减少可能损害的机会。
Evaluating threats early in the development cycle gives you the opportunity to mitigate potential damage wherever a vulnerability is detected.
我国民事诉讼法对诉讼管辖权规定上存在漏洞,这不利于有效保护当事人的利益,增加了诉讼成本。
The stipulation of jurisdiction in the Law of Civil Litigation of our country is defective. This is no advantageous to clients, and raise the cost of lawsuit.
我国民事诉讼法对诉讼管辖权规定上存在漏洞,这不利于有效保护当事人的利益,增加了诉讼成本。
The stipulation of jurisdiction in the Law of Civil Litigation of our country is defective. This is no advantageous to clients, and raise the cost of lawsuit.
应用推荐