如何在我既有的联络人名单上增加日期的栏位?。
如果此特别的日期是假期，则脚本不会增加总工作日数的计数。
If the particular day or date is a holiday, then the script does not increase the counter for the total working days.
如果这一年中域名又换了人，还可以增加月份和日期，中间用连字符分开。
If the domain name changes owners in the middle of a year, months and even days can be added, separated from the year by a hyphen.
该声明称，若交货日期晚于2011年3月，该公司将增加赔偿金额。
The company may increase the compensation claim again should the delivery date be delayed beyond March 2011, according to the statement.
同时，SEC宣称将大幅增加对4个热点领域的调查：内部交易，对冲基金，次级借贷、倒签期权日期和市政金融。
The SEC, meanwhile, reports a big increase in investigations in four areas of interest for enforcers: insider trading and hedge funds; subprime lending; options backdating; and municipal finance.
由于去年的工资减税和增加失业救济金政策截止日期将至，财政政策对GDP增长的影响，此前预计已达1.4个百分点。
Fiscal policy was already on course to knock 1.4 points off growth, as last year's payroll-tax cut and extension to unemployment benefits reach their expiry date.
富于弹性：在同意一个截止日期之前，估计一下这项目会吃掉多少时间…然后把这个时间增加一半。
Be flexible: Before agreeing to a deadline, estimate how much time this project will eat... And add half that to the result.
之前，期间和之后的节日期间在这两个城市住宿是很难得的。但是这里的旅行者通常也会增加两三倍。
In both towns accommodation just before, during and immediately after the festivals is very difficult to come by, and rates usually double or treble.
所有日志记录都为日志增加了日期和时间戳；但是，插件的责任是在日志中确认本身，因为合并文件中写入了多个插件。
All logging adds a date and time stamp to the log; however, it is the plug-in's responsibility to identify itself in the log due to the multiple of plug-ins writing to the combined file.
最后，再增加上日期作为片段标识符，以便在包含同一组url的情况下加以区分。
Finally, the date is appended as a fragment identifier in case earlier or later entries contain the same set of URLs.
美国的一项研究证实人们在假日期间增加的体重比在一年中的其它时候多。
A study done in the United States confirmed that people gain weight during the holiday season more than at other times of the year.
每去一个地方——大步流星；截止日期——赶急赶忙；工作量——大幅增加，甚至连孩子们的时间表也填满了，工作安排列表也是长长的一串，家务事永远也做不完…………简直一团糟。
Everywhere you turn, the pace is quick. Deadlines are moved up, workload is increased, kid's schedules are packed, to-do lists are long, housework never ends -it's chaos.
每去一个地方——大步流星；截止日期——赶急赶忙；工作量——大幅增加，甚至连孩子们的时间表也填满了，工作安排列表也是长长的一串，家务事永远也做不完…………简直一团糟。
Everywhere you turn, the pace is quick. Deadlines are moved up, workload is increased, kid's schedules are packed, to-do lists are long, housework never ends - it's chaos.
并且当你完成目标的日期越来越近，你的动力和希望都会增加。
And as your list of completion dates grow, your motivationand desire will increase.
苹果公司正加大ipad的生产数量，增加像Target一样的零售伙伴，准备在假日期间和kindle决一雌雄。
Apple is ramping up iPad production and adding retail partners like Target in order to dethrone the Kindle during the holiday season.
时间正在流逝，不管由于什么原因，如果Boehner不能让他自己的方案通过，那随着8月2日截至日期的邻近，最不可能的方案的可能性正在增加。
Time is running out, of course, and if Boehner can't pass his own plan, for whatever reason, then the chances of a plan Z no deal by August 2 gets closer.
同时，他和其他学者的兴趣日益增加支撑的日期的方法。
Meanwhile, he and other scholars are bracing for growing interest as the date approaches.
转船增加费用和风险，并且有可能延误抵达日期。但如果你们坚持并愿意承担额外费用，我们可以试一下。
Transshipment adds to the expenses, risks of damage and may possibly delay arrival. But we'll try if you insist and are willing to bear the extra expenses.
尽管它们向来是节日期间许多美国人餐桌上的特色菜，但美国人对这种根菜的日常需求也增加了。
While they have always made special appearances on many American tables around the holidays, year-round demand for the root vegetables has grown.
功能表内增加状态顶栏（竖屏模式下），手机信号，电量，蓝牙，时间，日期等信息一目了然。
The top menu to increase the status bar (vertical screen mode), cell phone signals, electricity, Bluetooth, Time, Date and other information at a glance.
如果你想要修改日期或者时间，用鼠标点选使要修改的部分高亮显示，然后实用键盘的“上”“下”键来增加或减小数值。
To change any "component" of the date or time, click on it with the mouse to highlight it, then use the up and down arrow keys on the keyboard to increase or decrease the value.
由于霜冻日期的不稳定，利用和开发所增加的热量资源，存在一定的风险性，可在设施农业中考虑。
Because of the instability of frost date, the increased use and development of energy resources, there were some risks, which could be considered in facility agriculture.
英国公投确定是否脱离欧盟的正式日期已定，这场争论赢得的关注近几周持续增加。
With the official date for the UK's referendum about whether or not leave the European Union now set, the debate has been steadily gaining more and more attention in recent weeks.
适当降低株高，推迟吐丝日期，增加穗位叶面积有利于提高玉米茎秆含糖量。
Appropriately reducing plant height, extending silking date and increasing ear leaf area might be useful in improvement of stalk sugar content.
我们还对数据的筛选增加了快速筛选功能，例如，当我按日期筛选完成后，我还可以对“利润”这一列进行筛选，只显示那些大于平均值的的项。
We have also added "quick filters" for numeric data. For example, after I filter by date, I can then filter my profit column to only show me sales that were above average.
例如，下面给出的“雏形”可用来实现对天的增加，比较两个日期是否相等，以及对日期的输出等操作。
For example, the following is given a "prototype" can be used to realize an increase in days to compare two dates are equal, and the output of the date of such an operation.
例如，下面给出的“雏形”可用来实现对天的增加，比较两个日期是否相等，以及对日期的输出等操作。
For example, the following is given a "prototype" can be used to realize an increase in days to compare two dates are equal, and the output of the date of such an operation.
应用推荐