新推出的“网上世博”是增加展览资源的一种方式。
The launch of the "online Expo" is one way of increasing exhibition resources.
您可以通过添加新的资源包到这个目录来增加新的字符串到主题。
You can add new strings to the theme by adding new resource bundles to this directory.
在用户处于增长临界点时(350至500位用户)，管理员必须决定是增加当前服务器的资源，还是购买新的服务器。
Administrators on the verge of similar user growth (350 to 500 users) must decide whether to increase the resources on the current server or buy a new server.
例如，销售部门现在可以根据实际使用量添加新用户，而不会增加复杂性和采购新硬件、软件和管理资源的成本。
For example, the sales department is now able to add new users based on actual usage without increasing the complexity and cost of procuring new hardware, software, and administrative resources.
新的协议应该明确涉及将IMF改进的更具有代表性并且增加资源。
The new arrangements would certainly involve an improved IMF with better representation and increased resources.
通过这种方式，扩展资源库就变成了只是增加新的规范。
This way, extending your repository becomes just a matter of adding new specifications.
近年来发现的新的石油和天然气资源更增加了燃料的开采活动。
The discovery in recent years of new oil and natural gas resources has added fuel to the campaigns for exploitation.
此外，必须增加新的资源来招募、培训和保留更多的具有助产技能的卫生工作者。
Further, new resources must be raised to recruit, train and retain additional health workers with midwifery skills.
得到集合的地址后，我们使用HTTPPOST方法增加新的资源，如 清单4 所示。
Once you have the address of a collection, we use the HTTP POST method to add new resources as illustrated in Listing 4.
还要按照以下步骤为主题消息增加一个新的资源参数。
Also add a new resource reference for the topic message by these entries.
你可以进入控制面板的“Sites(站点)”部分并增加更多资源：增强搜索引擎的能力来探索、保存新的、有关的网站。
You can go into the "sites" section of the control panel and keep adding more resources - building the strength of your search engine as you discover and save new, relevant sites.
可视化仿真环境也增加了新的功能并修复了一些Bug，比如记录和回放能力、嵌入媒体资源等。
Visual Simulation Environment has new features and bug fixes like Record and Playback Capability, Embedded Media Resources, and others.
若在应用周围组织数据，增加新应用时就会很难处理。与此不同，数据即服务的方法将数据当作跨企业资源来维护。
Rather than organize data stores around applications, which are then awkwardly integrated as new applications come along, the Data-as-a-Platform approach maintains data as a cross-enterprise resource.
自己的项目，并通过增加新的资源滑块控制。
Your own project, and also by adding a new slider control in the resources.
目前已支出增加和经济资源注入新的途径。
There have been increases in spending and new ways of injecting resources into the economy.
请解释我们在影片看到的新资源，他是出口值吗？有任何方法能大量增加出口值得进帐吗？
Please explain that new resource we caught a glimpse of in the videos. Is it export? Is there any way of increasing the amount of export income?
因蒸压法生产高强石膏，尾矿率在20％以上，若丢弃，既浪费资源；增加生产成本，又造成新的环境污染。本文从研究尾矿赋存状态和化学成份着手；
The tailings account for 20 percent in producing the gypsum by the method of if we do not use the tailings again, it must squander the resource, form pollution and increase the productive cost.
结果表明，在增加少量资源的情况下，新的装配过程使产量增加80 % 。
The results show that the new processes can increase throughput by 80% with only requiring less additional resources.
使用本网站的资源，你会发现你的帮助开始新的经纪业务，建立您的业务系统和日益增加的撤出战略。
Using the resources of this site, you'll find help starting your new brokerage, setting up your business systems and growing it for an exit strategy.
知识资源通过向新产品、新制度、新方法和新流程的转化，最终为企业带来利润增加、价值增长和绩效提升。
Knowledge resource can be transformed to new products, new system, new methods and new processes, and can increase company profit, value and performance.
未来数月内，我们会要求各部门及公共机构在不增加资源的情况下，提供新服务或改善现有服务。
In the next few months we will require departments and agencies to put forward proposals for new or improved services without giving them additional financial resources.
它使我们增加了一种新的生活资源，使青少年的生活更加方便和丰富。媒体对青少年的消极影响并不在于媒体本身，而在于媒体被运用的方式。
We believe that the appearance of any kind of new media is the behavior of social progress, which increase a new kind of life resource, and makes teenagers' life more convenient and more abundant.
新的资源，不会增加收入，但其他的优势依然存在，例如获取特别有效的养马区改善你的骑兵力量。
New resources that don't provide income but other advantages remain, eg taking a particularly effective horse-breeding area improves your cavalry strength. 5.
新的资源，不会增加收入，但其他的优势依然存在，例如获取特别有效的养马区改善你的骑兵力量。
New resources that don't provide income but other advantages remain, eg taking a particularly effective horse-breeding area improves your cavalry strength. 5.
应用推荐