这将使得通力在克利夫兰市场壮大团队增加实力。
This allows KONE to strengthen its team and capabilities in the Cleveland market.
其他如体育髂增加实力看来能提供益处，包括自行车，划船，登山尤其是在结垢的岩壁。
Other sports where increased iliopsoas strength would appear to offer benefits include cycling, rowing and mountain climbing, in particular when scaling rock faces.
如果西班牙有自己的货币，它就可以通过贬值的方法来增加同德国竞争的实力，因为这样会让它的出口产品更便宜。
If Spain had its own currency, it could increase its competitiveness relative to Germany through devaluation, which would make its exports cheaper.
随着一些国际实力和资源的增加，它们变得更加自信和国家主义。
As some countries grew in strength and resources they became more assertive and nationalistic.
该行的一级资本率是反映金融实力的重要指标，从去年同期的9.2%增加到9.7%。
The bank's tier 1 capital ratio, an important indicator of financial strength, widened to 9.7% from 9.2% in the year-earlier period.
SOACOE是对任何组织来说都是新增加的，并且由此推出，当它实力雄厚并且在这里所做的决定会影响组织的其他人员时，它的引入可能会导致冲突。
The SOA COE is a new addition to any organization and hence its introduction can lead to conflict when it is resourced and when decisions made here effect the rest of the organization.
华盛顿特区的决策者被中国的出口实力和飞速增加的贸易顺差吓坏了。
Policymakers in Washington, DC, are alarmed by China's export strength and its ballooning trade surplus.
俄罗斯享受因其经济实力的增加所带来的新的实力和影响。
Russia enjoys its new power and influence as a result of its growing economic power, "said Lipman."
不过，最近几个星期里，麦凯恩实力增加，而且在几项民意调查中领先。
But in the last few weeks, McCain has come on strong and now leads in several surveys.
他透过精简过度的浪费、关闭厂房并减少库存量以增加利润，证实他具有领导该公司的价值与实力。
The exec would soon prove himself an invaluable and no-nonsense leader within the confines of Cupertino, trimming excess fat, closing down factories, reducing inventory levels and pumping up margins.
逐步增加时间和阳光照射，直到他们有足够的实力来考虑太阳对自己的存在。
Gradually increase the time and sun exposure until they are strong enough to take the sun on there own.
与所申请工作有关的能增加你实力的课程。
Courses pertinent to the job, if they will strengthen your case.
除了消费者可支出收入增加外，企业的竞争力正日益增强，这使得商品价格降低，人们有经济实力将新增可支配收入用于商品消费。
In addition to consumers having more money to spend, businesses are becoming more competitive, which is driving prices down so people can afford to spend their new-found disposable income on products.
业内人士认为实力传播在该账户上的的份额已经在此次招标后有所增加。
Industry source have suggested that ZenithOptimedia's share of the account has increased following the pitch.
从这个表格中不难看出随着收入一天天的增加，人们已有经济实力使吃和住变的更好。
It is clear from the chart that people can afford to live and eat better day by day as their income increases.
业内人士透露，竞标后实力传播的帐户比例有所增加。
Industry sources have suggested that ZenithOptimedia's share of the account increased following the pitch.
在现实生活中他担任首席部长。法国的一次战斗并取得成功，以增加君主的权力，打破军事实力的胡格诺派和贵族。
In real life he acted as chief minister of France, fighting and succeeding to increase the monarch's power and break the military strength of the Huguenots and nobles.
我们很高兴卡尔加入了我们，增加了我们球队的实力。
We are excited that Carl is joining us and he will add strength to our squad.
空气飞马拟采取的新车队实力新的目的地，也增加了在南印度目前的服务进一步推动这种增长。
Air Pegasus intends to propel this growth further by taking its new fleet strength to new destinations as also increase its current services in South India.
在存款规模继续增加，综合实力进一步提升的同时，贷款结构得到优化，资产质量进一步提高，经营效益得到较好保证；
With an increasing saving amount and a stronger comprehensive power, the configuration of loan was optimized and the quality of assets was improved, providing a good guarantee for economic returns.
为了保留足够的实力在焊接缝，管壁厚度增加，使整体帧重。
In order to retain ample strength at the welded seam, the tube wall thickness is increased making the overall frame heavier.
同时，温州产业结构近年来转型迅速，上力企业的回归增加了重工产业的实力。
Meanwhile, the rapid transformation in recent years of Industrial Structure, on the return of power companies to increase the strength of Heavy Industry.
温格在夏季补充了中场球员，带来了阿尔特塔、贝纳永，增加了经验也增添了实力。他期待他们能在威尔希尔缺席期间有好的表现。
Wenger bolstered his midfield during the summer, bringing in the likes of Mikel Arteta and Yossi Benayoun to add experience as well as quality.
这位枪手老板在转会截止期最后一天增加了贝纳永和阿特塔到他的一线队，他说他的增员将会给阿森纳带来获取成功所需的实力。
The Gunners boss added Yossi Benayoun and Mikel Arteta to his first-team squad on transfer deadline day, and says his additions will give the Arsenal core the required steel to succeed.
这位枪手老板在转会截止期最后一天增加了贝纳永和阿特塔到他的一线队，他说他的增员将会给阿森纳带来获取成功所需的实力。
The Gunners boss added Yossi Benayoun and Mikel Arteta to his first-team squad on transfer deadline day, and says his additions will give the Arsenal core the required steel to succeed.
应用推荐