顶部的光和从墙壁反射的光照射到内部空间，这些光线表达出过渡美。
Top light and light from the terrace reflected by the walls pour into the inner Spaces. These lights would express transitional beauty.
要是您有机会接触下那种可以从天花板或者墙壁反射回来的闪光灯，效果则会明显得多。
If you have access to a flash that can bounce off the ceiling or walls, that could work much better.
大的设计特色是圆线条和采光井，给别墅带来动感和光明。白色墙壁反射光线，使整个空间显得比较明亮。
Large design features with rounded lines and light Wells bring motion and illumination to the home. The white walls reflect the light, making the whole space bright.
基本上，当相同频率的声波从墙壁上反射并从相反方向相遇，就会出现驻波现象。
Basically, the phenomenon of Standing Waves occurs when sound waves of the same frequency reflect off the walls and meet from opposite directions.
道路、院中的小径、房屋正面的墙壁，还有院子的围墙把正午的热气反射到夜间行人的脸上。
Roads, garden-paths, the house-fronts, the barton-walls reflected the noontime temperature into the noctambulist's face.
掩体——掩体越重，挡在你和反射性沉降颗粒之间的物质——如厚墙壁，砖块，书本，土层越多，保护效果越好。
Shielding - the heavier and denser the materials - thick walls, concrete, bricks, books and earth - between you and the fallout particles, the better.
道路、院中的小径、房屋正面的墙壁，还有院子的围墙，都热得像壁炉一样，而且还把正午的热气，反射到夜间行人的脸上。
Roads, garden-paths, the house-fronts, the barton-walls were warm as hearths, and reflected the noontide temperature into the noctambulist's face.
如果一个人站在明亮的窗户前，对面的墙壁会反射部分光线落在人身上。
A person with his back to a bright window will have light reflected from an opposite wall falling on him.
入户的区域，我们使用了激光切割的镜子拼成了生物的形状，这样的镜子在墙壁上非常跳跃，反射出的房子各种各样的影子，总是给人惊喜。
In the entry we had mirrors laser-cut to form organic shapes that dance along the walls reflecting surprising snippets of the house.
明亮的白色墙壁和苍白的大理石反射光线。
Bright white walls and pale marble help to reflect the light.
在内部，自然光线穿过建筑物的大窗户，反射出战略性地放置的镜子和白漆的墙壁。
Inside, natural light floods through the building's large Windows, reflecting off strategically placed mirrors and white-painted walls.
并且这还只是整个进程的一半：一旦电波碰到目标物体反射，它们必须再次穿过墙壁返回雷达的接收器。
And that’s only half the battle: Once the waves bounce off any targets, they must pass back through the wall to reach the radar’s receivers — and again, 99 percent don’t make it.
在其空白的立面后是覆盖着金箔的双层高的墙壁，以反射从高窗进入的南向光。
Behind its blank facades sits a double-height wall covered in gold leaf, oriented to reflect the south light that streams in through a high window.
它通过墙壁上反射的太阳光获取私密性和采光。
It achieves this by receiving sun light reflected off all the walls.
这种烹煮器有一面特制的墙壁，可以发光或将阳光反射到盒子内。
It is designed with a special wall that shines or reflects sunlight into the box.
地上铺的是色彩鲜艳的瓷砖，墙壁则是用彩色涂料和贵重的深色木料镶嵌而成，涂了清漆的木料在灯光反射下熠熠生辉，彩色涂料则显得豪华富丽。
The floors were of brightly coloured tiles, the walls a composition of rich, dark, polished wood, which reflected the light, and coloured stucco-work, which gave the place a very sumptuous appearance.
它包括几个平板或墙壁板，直接反射太阳光在食品上。
It includes several flat walls or panels that directly reflect the sun's light onto the food.
这篇名为“发射光导致的信息泄漏”的研究报告，对如何透过一个普通的屏幕反射到墙壁上的闪烁光线显示微机显示器屏幕上实际出现的内容，作了详细的描述。
The study, entitled "Information Leakage from Optical Emanations", details how flickering light from a common screen reflected off a wall can reveal whatever appears on the screen of a PC monitor.
UWB雷达可以穿透墙壁、天花板和地板，而其他类型的无线电信号会被这些东西挡住或反射。
UWB radar can see right through walls, ceilings and floors that would block or reflect other types of radio signals.
在墙壁和表面变暗和不反射的屋子里，我们更喜欢白色屏幕。
In a room where walls and surfaces are darkened and non-reflective, we prefer the white screens.
投下阴影的反射和对周围墙壁和曲线摸墙创造空间悬浮在一个幻想。
The reflections and shadows cast on surrounding walls, and curves touching the wall create an illusion of suspension in space.
厚重的实体墙和天花板可以反射被普通墙壁材料吸收的低音区。
The heavy solid wall and ceiling can reflect the lower sound ranges which conventional wall materials absorb.
每面镜子的倾斜度皆不同，以反射出对面墙壁特定的色相。
Mirrors are individually slanted to collect a specific hue of the opposite empty wall.
有充足的对比在这台放映机抛弃高对比度灰色屏幕除非有很多被反射的光从墙壁、天花板，和地毯在观察屋子。
There is sufficient contrast on this projector to forego the high contrast gray screens unless there is a lot of reflected light from walls, ceilings, and carpets in the viewing room.
环绕试衣间的四面墙壁都被镜子反射，之间随意穿插框架装饰。
All four walls surrounding the fitting rooms are mirrored and randomly inlaid with frames.
声频设备附近的墙壁会反射声波，空气中的声波叠加，产生频率响应误差(亦称梳状滤波器)。
Nearby room boundaries can create frequency response errors (called comb filtering) due to wave reflections combining in the air.
声频设备附近的墙壁会反射声波，空气中的声波叠加，产生频率响应误差(亦称梳状滤波器)。
Nearby room boundaries can create frequency response errors (called comb filtering) due to wave reflections combining in the air.
应用推荐