在墓地附近，树丛中间，有什么东西闪闪发亮，可能是刺刀。
Near the cemetery, between the trees, there is something shining, perhaps bayonets.
霍普镇的多数黑人都住在墓地附近，就在我外祖父杂货店所在那条街的对面。
Most of the black people in Hope lived near the cemetery, across the road from where my grandfather's store had been.
警方尚未透露该男子身份，但称男子用来打扮木乃伊的衣料也是在墓地附近找到的。
The man's identity has been withheld, but police say he dressed the bodies up with clothes he also found in the graves.
随后的几年间，林肯的棺木在墓地附近几个不同的藏身地点之间辗转，其中一个地点是一堆木材的下面；
The coffin was moved among several different hiding places around the tomb over succeeding years, at one point under a pile of lumber.
目前，考古挖掘雇佣了几组工人，他们大部分住在村庄里的大墓地附近，如科纳，那里的面包是老式的形状。
These days, archaeological excavations employ teams of laborers, many of whom live near the necropolis in villages like Qurna, where bread takes shape the old-fashioned way.
据Morse所知，爱因斯坦的葬礼很快就要举行，希望能够拍摄一张在墓地附近的照片，他很快开车前往普林斯顿公墓。
For all Morse knew, Einstein's burial was imminent. Hoping to scope out a spot near the grave, he quickly drove to the Princeton Cemetery.
那两个年轻人领着我们在黑暗中转悠，墓地可能就在附近。
The two men came with us, and we drove back and forth in the darkness where they thought the graves might lie.
又经过许多许多年之后，在一座下陷的老坟附近，又挖了一座新坟，地点就是后来在一旁建起王家教堂的那块墓地。
And, after many, many years, a new grave was delved, near an old and sunken one, in that burial-ground beside which King's Chapel has since been built.
她也可以看到附近的一个墓地，但第一次并不知道它是什么。
She can also see a nearby cemetery, but at first does not know what it is.
这在我们刚好在地下城附近设置墓地才有可能发生，我们可能这么做吗？
That would be possible if we placed graveyards right next to dungeons, but I doubt we will do that.
一位牧师在世贸中心附近的一块墓地外帮助人们从废墟中寻找逃生的道路。
A priest aids people making their waythrough debris just outside a churchyard near the World Trade Center in NewYork City, on September 11, 2001.
她也可以看到附近的一个墓地，但第一次并不知道它是什么。
Then they're in the cemetery , some of them for the first time.
一个被遗弃的墓地的牌坊，在我们基地的附近。所有的墓穴都被盗窃了。
Gateway to an abandoned cemetery, adjacent to our complex. All the grave mounds had been emptied.
这张照片被一个在美国田纳西洲弗兰克林的卡托·曼斯附近的同盟者墓地参观的游客所拍摄。
This photograph was taken by a tourist visiting the Confederate cemetery near Carnton Mansion in Franklin, Tennessee.
甚至他们家族在JumpingBranch的大理石陵墓的墓塔都比附近山顶上的墓地里墓碑要高。
Even the family's marble mausoleum towers over nearby grave markers in the hilltop cemetery in Jumping Branch.
阿斯特拉罕州附近的黑亚尔村发现了珍稀动物化石墓地。
A whole cemetery of rare fossil animals was found in a village Chyorny Yar in Astrakhan oblast.
阿斯特拉罕州附近的黑亚尔村发现了珍稀动物化石墓地。
A whole cemetery of rare fossil animals was found in a village Chyorny Yar in Astrakhan oblast.
应用推荐